(Reuters) – A China disse nesta segunda-feira que imporá restrições à exportação de alguns produtos de gálio e germânio a partir de 1º de agosto para proteger os interesses de segurança nacional.
Aqui estão alguns detalhes sobre o gálio e o germânio
Anúncio
ONDE O GERMANIO É ENCONTRADO?
Os minérios de germânio são raros e a maior parte do germânio é produzida como subproduto da produção de zinco e das cinzas volantes de carvão.
A China produz cerca de 60% do germânio mundial, segundo a associação europeia Critical Raw Materials Alliance (CRMA), sendo o restante proveniente do Canadá, Finlândia, Rússia e Estados Unidos.
A China exportou 43,7 toneladas métricas de germânio bruto e forjado no ano passado, de acordo com a alfândega chinesa.
E O GÁLIO?
O gálio é encontrado em quantidades vestigiais em minérios de zinco e na bauxita, e o gálio metálico é produzido durante o processamento da bauxita para fazer alumínio. Cerca de 80% é produzido na China, segundo o CRMA.
Gálio é usado para fazer arsenieto de gálio para uso em eletrônica. Apenas algumas empresas – uma na Europa e as demais no Japão e na China – podem produzi-lo com a pureza necessária, diz o CRMA.
A China exportou 94 toneladas métricas de gálio em 2022, um aumento de 25% em relação ao ano anterior, de acordo com a alfândega chinesa.
As importações dos EUA de wafers de metal de gálio e arsenieto de gálio (GaAs) em 2022 totalizaram cerca de US$ 3 milhões e US$ 200 milhões, respectivamente, de acordo com o USGS.
QUEM MAIS PRODUZ ESSES METAIS?
Pequenas quantidades de gálio – cerca de 10 toneladas métricas em 2021 – são produzidas pelo Japão, Rússia e Coreia do Sul, de acordo com o Serviço Geológico dos Estados Unidos.
A Alemanha e o Cazaquistão também o produziram no passado. Depois que os preços subiram em 2020 e 2021, a Alemanha anunciou que reiniciaria a produção primária de gálio.
A canadense Teck Resources é a maior produtora de germânio da América do Norte, extraindo o material de sua fundição Trail na Colúmbia Britânica.
A Indium Corporation, sediada nos Estados Unidos, também produz germânio, enquanto a belga Umicore produz germânio e gálio.
PARA QUE SÃO USADOS?
Os metais são usados em chips de computador de alta velocidade e para os setores de defesa e energia renovável.
O germânio é a chave para cabos de fibra ótica e também usado em chips de computador de alta velocidade e plásticos, bem como radiação infravermelha.
O metal e seus óxidos são usados em aplicações militares, como dispositivos de visão noturna e sensores de imagens de satélite.
Também é importante para tecnologias de baixo carbono, como células solares.
Bolachas semicondutoras feitas com arseneto de gálio em vez de silício podem operar em frequências mais altas e são resistentes ao calor, de acordo com a empresa americana Wafer World.
Eles também produzem menos ruído do que os dispositivos de silício, especialmente em altas frequências de operação, tornando-os úteis em radares e dispositivos de comunicação por rádio, satélites e LEDs, diz a Wafer World.
QUANTO ELES CUSTAM?
O gálio com 99,99% de pureza na China foi avaliado pela última vez a 1.775 iuanes (US$ 245) o kg na segunda-feira, alta de 5,97% em relação à sessão anterior e a maior desde 16 de maio, mostraram dados da Shanghai Metal Exchange sobre o Refinitiv Eikon.
O preço do lingote de germânio da China foi visto pela última vez em 9.150 yuans (US$ 1.264) por kg na segunda-feira, mostraram dados da Shanghai Metal Exchange sobre o Refinitiv Eikon.
EXISTE UM PRECEDENTE?
Em 2010, a China restringiu as cotas de exportação de terras raras para o Japão após uma disputa territorial entre os países, fazendo com que os preços das terras raras disparassem e o Japão lutasse para encontrar outras fontes de abastecimento. Pequim disse na época que as restrições foram baseadas em preocupações ambientais.
Os ímãs de terras raras são usados em turbinas eólicas, veículos elétricos e aplicações de defesa, como mísseis guiados a laser.
A China deu a entender várias vezes que poderia prejudicar as exportações de terras raras, inclusive nos últimos anos.
[6:22 AM] Madala, Jayakumar (Reuters)
Chetan Parikh, Aishwarya (Reuters)
Como prova: esta história de 3 de julho foi corrigida para fixar a produção de gálio por países fora da China em 10 toneladas métricas, não 10.000 toneladas CORRIGIDO-FACTBOX-Onde são produzidos os materiais estratégicos germânio e gálio? – Reuters News 04 de julho de 2023 06:19:28 Corrige a produção de gálio por contagem…
(Esta história foi corrigida para fixar a produção de gálio por países fora da China para 10 toneladas métricas, não 10.000 toneladas)
(US$ 1 = 7,2374 yuans)
(Reportagem de Dominique Patton, Mai Nguyen e Melanie Burton e redação de Pequim; Edição de Tom Hogue e Himani Sarkar)
(Reuters) – A China disse nesta segunda-feira que imporá restrições à exportação de alguns produtos de gálio e germânio a partir de 1º de agosto para proteger os interesses de segurança nacional.
Aqui estão alguns detalhes sobre o gálio e o germânio
Anúncio
ONDE O GERMANIO É ENCONTRADO?
Os minérios de germânio são raros e a maior parte do germânio é produzida como subproduto da produção de zinco e das cinzas volantes de carvão.
A China produz cerca de 60% do germânio mundial, segundo a associação europeia Critical Raw Materials Alliance (CRMA), sendo o restante proveniente do Canadá, Finlândia, Rússia e Estados Unidos.
A China exportou 43,7 toneladas métricas de germânio bruto e forjado no ano passado, de acordo com a alfândega chinesa.
E O GÁLIO?
O gálio é encontrado em quantidades vestigiais em minérios de zinco e na bauxita, e o gálio metálico é produzido durante o processamento da bauxita para fazer alumínio. Cerca de 80% é produzido na China, segundo o CRMA.
Gálio é usado para fazer arsenieto de gálio para uso em eletrônica. Apenas algumas empresas – uma na Europa e as demais no Japão e na China – podem produzi-lo com a pureza necessária, diz o CRMA.
A China exportou 94 toneladas métricas de gálio em 2022, um aumento de 25% em relação ao ano anterior, de acordo com a alfândega chinesa.
As importações dos EUA de wafers de metal de gálio e arsenieto de gálio (GaAs) em 2022 totalizaram cerca de US$ 3 milhões e US$ 200 milhões, respectivamente, de acordo com o USGS.
QUEM MAIS PRODUZ ESSES METAIS?
Pequenas quantidades de gálio – cerca de 10 toneladas métricas em 2021 – são produzidas pelo Japão, Rússia e Coreia do Sul, de acordo com o Serviço Geológico dos Estados Unidos.
A Alemanha e o Cazaquistão também o produziram no passado. Depois que os preços subiram em 2020 e 2021, a Alemanha anunciou que reiniciaria a produção primária de gálio.
A canadense Teck Resources é a maior produtora de germânio da América do Norte, extraindo o material de sua fundição Trail na Colúmbia Britânica.
A Indium Corporation, sediada nos Estados Unidos, também produz germânio, enquanto a belga Umicore produz germânio e gálio.
PARA QUE SÃO USADOS?
Os metais são usados em chips de computador de alta velocidade e para os setores de defesa e energia renovável.
O germânio é a chave para cabos de fibra ótica e também usado em chips de computador de alta velocidade e plásticos, bem como radiação infravermelha.
O metal e seus óxidos são usados em aplicações militares, como dispositivos de visão noturna e sensores de imagens de satélite.
Também é importante para tecnologias de baixo carbono, como células solares.
Bolachas semicondutoras feitas com arseneto de gálio em vez de silício podem operar em frequências mais altas e são resistentes ao calor, de acordo com a empresa americana Wafer World.
Eles também produzem menos ruído do que os dispositivos de silício, especialmente em altas frequências de operação, tornando-os úteis em radares e dispositivos de comunicação por rádio, satélites e LEDs, diz a Wafer World.
QUANTO ELES CUSTAM?
O gálio com 99,99% de pureza na China foi avaliado pela última vez a 1.775 iuanes (US$ 245) o kg na segunda-feira, alta de 5,97% em relação à sessão anterior e a maior desde 16 de maio, mostraram dados da Shanghai Metal Exchange sobre o Refinitiv Eikon.
O preço do lingote de germânio da China foi visto pela última vez em 9.150 yuans (US$ 1.264) por kg na segunda-feira, mostraram dados da Shanghai Metal Exchange sobre o Refinitiv Eikon.
EXISTE UM PRECEDENTE?
Em 2010, a China restringiu as cotas de exportação de terras raras para o Japão após uma disputa territorial entre os países, fazendo com que os preços das terras raras disparassem e o Japão lutasse para encontrar outras fontes de abastecimento. Pequim disse na época que as restrições foram baseadas em preocupações ambientais.
Os ímãs de terras raras são usados em turbinas eólicas, veículos elétricos e aplicações de defesa, como mísseis guiados a laser.
A China deu a entender várias vezes que poderia prejudicar as exportações de terras raras, inclusive nos últimos anos.
[6:22 AM] Madala, Jayakumar (Reuters)
Chetan Parikh, Aishwarya (Reuters)
Como prova: esta história de 3 de julho foi corrigida para fixar a produção de gálio por países fora da China em 10 toneladas métricas, não 10.000 toneladas CORRIGIDO-FACTBOX-Onde são produzidos os materiais estratégicos germânio e gálio? – Reuters News 04 de julho de 2023 06:19:28 Corrige a produção de gálio por contagem…
(Esta história foi corrigida para fixar a produção de gálio por países fora da China para 10 toneladas métricas, não 10.000 toneladas)
(US$ 1 = 7,2374 yuans)
(Reportagem de Dominique Patton, Mai Nguyen e Melanie Burton e redação de Pequim; Edição de Tom Hogue e Himani Sarkar)
Discussão sobre isso post