Ultima atualização: 13 de julho de 2023, 12h19 IST
O presidente dos Estados Unidos, Joe Biden (à esquerda), e o presidente da Ucrânia, Volodymyr Zelensky, saem ao final de um evento para anunciar uma Declaração Conjunta de Apoio à Ucrânia durante a cúpula da OTAN, em Vilnius, em 12 de julho de 2023. (AFP)
A gafe ocorre poucos dias depois que Joe Biden causou alvoroço quando pareceu violar o protocolo real ao tocar o rei Carlos III no Castelo de Windsor.
O presidente dos EUA, Joe Biden, referiu-se ao presidente ucraniano, Volodymyr Zelensky, como “Vladimir” em uma aparente gafe na quarta-feira, confundindo o líder ucraniano com o adversário russo, Vladimir Putin.
Biden cometeu a última gafe durante seus comentários na cúpula anual da OTAN na Lituânia, um dia depois de Zelensky criticar a “incerteza” e “fraqueza” da OTAN sobre a possível adesão de seu país quando os líderes da aliança se reuniram em Vilnius, dizendo que isso encorajava a agressão russa.
“Vladimir e eu … eu não deveria estar tão familiarizado”, disse Biden durante uma coletiva de imprensa em Vilnius, parecendo se recuperar imediatamente após o erro.
“O senhor Zelensky e eu conversamos sobre o tipo de garantia que poderíamos dar enquanto eu estivesse na Ucrânia e quando nos encontrássemos em outros lugares”, disse Biden ao se corrigir.
A fala de Biden foi compartilhada nas redes sociais onde internautas apontaram o erro.
Um usuário do Twitter chamou de “simplesmente inacreditável” e postou o vídeo. “Este velho deve descansar agora”, outro usuário twittou em resposta.
No entanto, outros observaram que a semelhança entre Volodymyr e Vladimir era um erro fácil de cometer.
Segundo relatos, ‘Volodymyr’ e ‘Vladimir’ são variantes diferentes do mesmo nome. As duas palavras significam ‘governante do mundo’ ou ‘governante da paz’, no entanto, ‘Volodymyr’ é a versão mais amplamente usada na Ucrânia.
A gafe ocorre apenas dois dias depois que Joe Biden causou polêmica na segunda-feira, quando pareceu violar o protocolo real ao tocar no rei Carlos III durante uma cerimônia no Castelo de Windsor.
Quando o carro de Biden chegou à Casta, o rei Charles o cumprimentou com um aperto de mão. No entanto, o presidente dos EUA levantou as sobrancelhas ao colocar a mão no cotovelo do monarca quando os dois homens apertaram as mãos e depois colocaram as mãos nas costas do monarca. De acordo com o protocolo, o monarca geralmente não deve ser tocado.
Joe Biden fez várias declarações incorretas relacionadas à guerra na Ucrânia em mais de um ano.
No ano passado, durante o discurso do Estado da União, o presidente dos EUA se referiu erroneamente aos “ucranianos” como “iranianos”, enquanto falava sobre como o presidente russo, Vladimir Putin, havia invadido o país.
“Putin pode circundar Kiev com tanques, mas nunca conquistará os corações e as almas do povo iraniano”, disse Biden.
Ele também disse acidentalmente no mesmo ano que as tropas russas estavam saindo de ‘Fallujah’, local de uma grande batalha durante a guerra do Iraque, enquanto se referia a Kherson no sudeste da Ucrânia.
No mês passado, em outra gafe, ele disse a repórteres no gramado da Casa Branca que “Putin está claramente perdendo a guerra no Iraque”.
Joe Biden, o presidente mais velho da história dos Estados Unidos, anunciou no início deste ano que concorrerá à reeleição no próximo ano, apesar das crescentes dúvidas sobre sua acuidade mental. Se reeleito, o presidente democrata completaria 86 anos ao final de seu segundo mandato.
Ultima atualização: 13 de julho de 2023, 12h19 IST
O presidente dos Estados Unidos, Joe Biden (à esquerda), e o presidente da Ucrânia, Volodymyr Zelensky, saem ao final de um evento para anunciar uma Declaração Conjunta de Apoio à Ucrânia durante a cúpula da OTAN, em Vilnius, em 12 de julho de 2023. (AFP)
A gafe ocorre poucos dias depois que Joe Biden causou alvoroço quando pareceu violar o protocolo real ao tocar o rei Carlos III no Castelo de Windsor.
O presidente dos EUA, Joe Biden, referiu-se ao presidente ucraniano, Volodymyr Zelensky, como “Vladimir” em uma aparente gafe na quarta-feira, confundindo o líder ucraniano com o adversário russo, Vladimir Putin.
Biden cometeu a última gafe durante seus comentários na cúpula anual da OTAN na Lituânia, um dia depois de Zelensky criticar a “incerteza” e “fraqueza” da OTAN sobre a possível adesão de seu país quando os líderes da aliança se reuniram em Vilnius, dizendo que isso encorajava a agressão russa.
“Vladimir e eu … eu não deveria estar tão familiarizado”, disse Biden durante uma coletiva de imprensa em Vilnius, parecendo se recuperar imediatamente após o erro.
“O senhor Zelensky e eu conversamos sobre o tipo de garantia que poderíamos dar enquanto eu estivesse na Ucrânia e quando nos encontrássemos em outros lugares”, disse Biden ao se corrigir.
A fala de Biden foi compartilhada nas redes sociais onde internautas apontaram o erro.
Um usuário do Twitter chamou de “simplesmente inacreditável” e postou o vídeo. “Este velho deve descansar agora”, outro usuário twittou em resposta.
No entanto, outros observaram que a semelhança entre Volodymyr e Vladimir era um erro fácil de cometer.
Segundo relatos, ‘Volodymyr’ e ‘Vladimir’ são variantes diferentes do mesmo nome. As duas palavras significam ‘governante do mundo’ ou ‘governante da paz’, no entanto, ‘Volodymyr’ é a versão mais amplamente usada na Ucrânia.
A gafe ocorre apenas dois dias depois que Joe Biden causou polêmica na segunda-feira, quando pareceu violar o protocolo real ao tocar no rei Carlos III durante uma cerimônia no Castelo de Windsor.
Quando o carro de Biden chegou à Casta, o rei Charles o cumprimentou com um aperto de mão. No entanto, o presidente dos EUA levantou as sobrancelhas ao colocar a mão no cotovelo do monarca quando os dois homens apertaram as mãos e depois colocaram as mãos nas costas do monarca. De acordo com o protocolo, o monarca geralmente não deve ser tocado.
Joe Biden fez várias declarações incorretas relacionadas à guerra na Ucrânia em mais de um ano.
No ano passado, durante o discurso do Estado da União, o presidente dos EUA se referiu erroneamente aos “ucranianos” como “iranianos”, enquanto falava sobre como o presidente russo, Vladimir Putin, havia invadido o país.
“Putin pode circundar Kiev com tanques, mas nunca conquistará os corações e as almas do povo iraniano”, disse Biden.
Ele também disse acidentalmente no mesmo ano que as tropas russas estavam saindo de ‘Fallujah’, local de uma grande batalha durante a guerra do Iraque, enquanto se referia a Kherson no sudeste da Ucrânia.
No mês passado, em outra gafe, ele disse a repórteres no gramado da Casa Branca que “Putin está claramente perdendo a guerra no Iraque”.
Joe Biden, o presidente mais velho da história dos Estados Unidos, anunciou no início deste ano que concorrerá à reeleição no próximo ano, apesar das crescentes dúvidas sobre sua acuidade mental. Se reeleito, o presidente democrata completaria 86 anos ao final de seu segundo mandato.
Discussão sobre isso post