As famílias foram evacuadas de suas casas e o esquadrão antibombas foi chamado depois que uma “substância perigosa” foi encontrada em um apartamento.
A polícia desceu na Altyre Street, na área de Shettleston em Glasgow, pouco depois das 17h de segunda-feira, 7 de agosto. Cerca de 80 pessoas da área próxima foram forçadas a evacuar.
As vizinhas Dalness Street, Ard Street e Trainard Avenue foram fechadas. Os serviços de emergência permaneceram no local até as primeiras horas da manhã.
O público está sendo solicitado a evitar a área. Enquanto aqueles que foram evacuados agora estão alojados em acomodações de emergência.
O superintendente-chefe Alan Waddell, da Police Scotland, disse: “Nossas investigações estão em um estágio inicial, mas gostaria de assegurar à comunidade local que a resposta significativa de várias agências a este incidente continuará durante a noite.
“Gostaria de agradecer aos afetados por sua cooperação e informar que tudo está sendo feito para permitir que os evacuados voltem para suas casas assim que for seguro fazê-lo.
“Este incidente causou transtornos a muitas pessoas e eu gostaria de pedir aos membros do público que evitem a área neste momento.”
Um vizinho disse ao Recorde diário que os residentes foram instruídos a “largar tudo e ir embora”, pois a cena foi rapidamente bloqueada. A mulher acrescentou: “Meu amigo tem um filho autista e eles foram orientados a sair imediatamente, antes mesmo de pegar a medicação”.
Um porta-voz do Conselho Municipal de Glasgow disse: “Temos ajudado os serviços de emergência após a evacuação de residentes de vários apartamentos na área de Shettleston”.
As famílias foram evacuadas de suas casas e o esquadrão antibombas foi chamado depois que uma “substância perigosa” foi encontrada em um apartamento.
A polícia desceu na Altyre Street, na área de Shettleston em Glasgow, pouco depois das 17h de segunda-feira, 7 de agosto. Cerca de 80 pessoas da área próxima foram forçadas a evacuar.
As vizinhas Dalness Street, Ard Street e Trainard Avenue foram fechadas. Os serviços de emergência permaneceram no local até as primeiras horas da manhã.
O público está sendo solicitado a evitar a área. Enquanto aqueles que foram evacuados agora estão alojados em acomodações de emergência.
O superintendente-chefe Alan Waddell, da Police Scotland, disse: “Nossas investigações estão em um estágio inicial, mas gostaria de assegurar à comunidade local que a resposta significativa de várias agências a este incidente continuará durante a noite.
“Gostaria de agradecer aos afetados por sua cooperação e informar que tudo está sendo feito para permitir que os evacuados voltem para suas casas assim que for seguro fazê-lo.
“Este incidente causou transtornos a muitas pessoas e eu gostaria de pedir aos membros do público que evitem a área neste momento.”
Um vizinho disse ao Recorde diário que os residentes foram instruídos a “largar tudo e ir embora”, pois a cena foi rapidamente bloqueada. A mulher acrescentou: “Meu amigo tem um filho autista e eles foram orientados a sair imediatamente, antes mesmo de pegar a medicação”.
Um porta-voz do Conselho Municipal de Glasgow disse: “Temos ajudado os serviços de emergência após a evacuação de residentes de vários apartamentos na área de Shettleston”.
Discussão sobre isso post