Um menino branco de 14 anos foi acusado de tentativa de homicídio depois de supostamente tentar afogar um adolescente negro. Outro jovem branco teria rido e chamado a suposta vítima de ‘George Floyd’ enquanto reclamava que não conseguia respirar.
John Sheeran, 14 anos, compareceu a um tribunal da área de Boston na segunda-feira (11 de setembro) após ser indiciado por um grande júri sob a acusação de tentativa de homicídio e agressão com arma perigosa. O suposto ataque aconteceu em 19 de julho em um lago em Cape Cod, em Massachusetts.
Alega-se que Sheeran usou insultos raciais durante o suposto ataque. No entanto, seu advogado descreveu o incidente como uma “brincadeira” que “saiu do controle” – e chamou a acusação de tentativa de homicídio de “exagerada”.
A suposta vítima, de 15 anos, disse que Sheeran e outro menino – que não foi identificado ou acusado – atiraram pedras nele assim que ele chegou para encontrá-los naquele dia em Goose Neck Pond, em Chatham. O jovem de 15 anos disse que usava colete salva-vidas porque não sabia nadar, quando foi forçado a entrar na água, segundo relatório policial obtido pelo Boston Globe.
Sheeran teria nadado até o adolescente e puxado-o para baixo da água quatro ou cinco vezes, enquanto o chamava de calúnia racial, de acordo com o depoimento. O relatório policial disse que o adolescente implorou a Sheeran que parasse porque não conseguia respirar.
Em seu boletim de ocorrência, o adolescente afirmou que o outro menino “começou a rir e me chamou de George Floyd, obviamente zombando de mim e NÃO demonstrando remorso”.
Uma testemunha, que também é menor, disse à polícia que viu Sheeran e a outra criança empurrando a cabeça do adolescente “debaixo d’água” enquanto ele “gritava por ajuda”. A testemunha disse que os dois meninos estavam “sorrindo maliciosamente” quando ele veio ajudar o adolescente.
A promotora distrital de Cape and Islands, Eileen Moriarty, disse ao juiz do tribunal da área de Boston que, no mesmo dia, Sheeran deu um soco no rosto de um menino asiático depois que o menino o chamou de gordo.
No entanto, o advogado de Sheeran, Kevin Reddington, disse que as acusações eram “exageradas”. Ele disse ao The Globe: “Eles estavam brincando na água e isso ficou fora de controle, claramente”.
A audiência de Sheeran contou com a presença de dezenas de membros da comunidade, incluindo membros da NAACP (Associação Nacional para o Avanço das Pessoas de Cor) de Cape Cod. Ele foi acusado como delinquente juvenil, o que significa que seus processos judiciais são abertos ao público – e ele pode ser sentenciado como adulto se for condenado.
Sheeran deixou sua audiência de fiança com seu pai e um novo dispositivo de monitoramento GPS. Ele não fez nenhum comentário durante a audiência.
Um menino branco de 14 anos foi acusado de tentativa de homicídio depois de supostamente tentar afogar um adolescente negro. Outro jovem branco teria rido e chamado a suposta vítima de ‘George Floyd’ enquanto reclamava que não conseguia respirar.
John Sheeran, 14 anos, compareceu a um tribunal da área de Boston na segunda-feira (11 de setembro) após ser indiciado por um grande júri sob a acusação de tentativa de homicídio e agressão com arma perigosa. O suposto ataque aconteceu em 19 de julho em um lago em Cape Cod, em Massachusetts.
Alega-se que Sheeran usou insultos raciais durante o suposto ataque. No entanto, seu advogado descreveu o incidente como uma “brincadeira” que “saiu do controle” – e chamou a acusação de tentativa de homicídio de “exagerada”.
A suposta vítima, de 15 anos, disse que Sheeran e outro menino – que não foi identificado ou acusado – atiraram pedras nele assim que ele chegou para encontrá-los naquele dia em Goose Neck Pond, em Chatham. O jovem de 15 anos disse que usava colete salva-vidas porque não sabia nadar, quando foi forçado a entrar na água, segundo relatório policial obtido pelo Boston Globe.
Sheeran teria nadado até o adolescente e puxado-o para baixo da água quatro ou cinco vezes, enquanto o chamava de calúnia racial, de acordo com o depoimento. O relatório policial disse que o adolescente implorou a Sheeran que parasse porque não conseguia respirar.
Em seu boletim de ocorrência, o adolescente afirmou que o outro menino “começou a rir e me chamou de George Floyd, obviamente zombando de mim e NÃO demonstrando remorso”.
Uma testemunha, que também é menor, disse à polícia que viu Sheeran e a outra criança empurrando a cabeça do adolescente “debaixo d’água” enquanto ele “gritava por ajuda”. A testemunha disse que os dois meninos estavam “sorrindo maliciosamente” quando ele veio ajudar o adolescente.
A promotora distrital de Cape and Islands, Eileen Moriarty, disse ao juiz do tribunal da área de Boston que, no mesmo dia, Sheeran deu um soco no rosto de um menino asiático depois que o menino o chamou de gordo.
No entanto, o advogado de Sheeran, Kevin Reddington, disse que as acusações eram “exageradas”. Ele disse ao The Globe: “Eles estavam brincando na água e isso ficou fora de controle, claramente”.
A audiência de Sheeran contou com a presença de dezenas de membros da comunidade, incluindo membros da NAACP (Associação Nacional para o Avanço das Pessoas de Cor) de Cape Cod. Ele foi acusado como delinquente juvenil, o que significa que seus processos judiciais são abertos ao público – e ele pode ser sentenciado como adulto se for condenado.
Sheeran deixou sua audiência de fiança com seu pai e um novo dispositivo de monitoramento GPS. Ele não fez nenhum comentário durante a audiência.
Discussão sobre isso post