A Embaixada do Afeganistão aqui anunciou no sábado à noite que irá cessar as suas operações a partir de 1 de outubro. Num comunicado, a Embaixada do Afeganistão em Nova Deli disse que lamenta ter anunciado a decisão de cessar as suas operações, a partir de 1 de outubro de 2023.
“É com profunda tristeza, pesar e decepção que a Embaixada do Afeganistão em Nova Deli anuncia esta decisão de cessar as suas operações”, afirmou o comunicado. A embaixada disse que esta decisão, embora profundamente lamentável, foi tomada após cuidadosa consideração, tendo em conta os laços históricos e a parceria de longa data entre o Afeganistão e a Índia.
A declaração da embaixada também listou os principais factores que afectam a sua capacidade de continuar a missão de forma eficaz e disse que foram as principais razões para o “fechamento infeliz”. A embaixada citou uma “falta de apoio do governo anfitrião”, alegando que tem experimentado uma notável ausência de apoio crucial do governo anfitrião, o que, segundo ela, prejudica a sua capacidade de desempenhar as funções de forma eficaz.
Declaração à imprensaPARA DIVULGAÇÃO IMEDIATAData: 30 de setembro de 2023O Afeganistão está fechando sua Embaixada em Nova Delhi.
A Embaixada da República Islâmica do Afeganistão em Nova Deli lamenta anunciar a decisão de cessar as suas operações, a partir de 1 de outubro de 2023. pic.twitter.com/BXesWPdLFP
— Embaixada do Afeganistão na Índia (@AfghanistanInIN) 30 de setembro de 2023
A missão também citou “o fracasso em satisfazer as expectativas de servir os interesses do Afeganistão” como uma das razões. “Reconhecemos as nossas deficiências no cumprimento das expectativas e requisitos necessários para servir os melhores interesses do Afeganistão e dos seus cidadãos devido à falta de apoio diplomático na Índia e à ausência de um governo legítimo e funcional em Cabul”, afirmou a missão.
Afirmou também que, devido a circunstâncias imprevistas e infelizes, houve uma redução significativa tanto no pessoal como nos recursos disponíveis, tornando cada vez mais difícil a continuação das operações. “A falta de apoio oportuno e suficiente na renovação de vistos para diplomatas para outras áreas críticas de cooperação levou a uma frustração compreensível entre a nossa equipa e impediu a nossa capacidade de desempenhar tarefas rotineiras de forma eficaz”, afirmou o comunicado.
Dadas estas circunstâncias, “é com profundo pesar que tomamos a difícil decisão de encerrar todas as operações da missão, com exceção dos serviços consulares de emergência aos cidadãos afegãos até à transferência da autoridade de custódia da missão para o país anfitrião”, disse. A embaixada é chefiada pelo Embaixador Farid Mamundzay.
Mamundzay foi nomeado pelo governo anterior de Ashraf Ghani e tem atuado como enviado afegão mesmo depois que o Taleban tomou o poder no Afeganistão em agosto de 2021. Em abril-maio, a embaixada foi abalada por uma luta pelo poder na sequência de relatos do O Talibã nomeia um encarregado de negócios para chefiar a missão, substituindo Mamundzay.
Após o episódio, a embaixada divulgou que não houve mudança em sua liderança. A disputa pelo poder eclodiu depois que Qadir Shah, que trabalhava como conselheiro comercial na embaixada desde 2020, escreveu ao MEA no final de abril alegando que foi nomeado encarregado de negócios da embaixada pelo Talibã.
A Índia ainda não reconheceu a configuração talibã e tem defendido a formação de um governo verdadeiramente inclusivo em Cabul, além de insistir que o solo afegão não deve ser utilizado para quaisquer actividades terroristas contra qualquer país. Na sua declaração, a Embaixada do Afeganistão afirmou que esta medida está a ser tomada no melhor interesse do povo do Afeganistão.
De acordo com o artigo 45 da Convenção de Viena sobre Relações Diplomáticas (1961), todos os bens e instalações da Embaixada serão transferidos para a autoridade de custódia do país anfitrião, afirmou. A embaixada disse que também deseja abordar as especulações recentes e esclarecer certos assuntos importantes.
Na declaração de três páginas, a embaixada refutou categoricamente quaisquer “alegações infundadas” relativas a conflitos internos ou discórdia entre o seu pessoal diplomático ou quaisquer diplomatas que utilizem a crise para procurar asilo num país terceiro. “Tais rumores são infundados e não refletem a realidade da nossa missão. Continuamos a ser uma equipa unida que trabalha pelos melhores interesses do Afeganistão”, afirmou a embaixada.
A embaixada disse ainda que gostaria de verificar a “autenticidade” de uma comunicação anterior com o Ministério das Relações Exteriores sobre a intenção de encerrar a missão. “Esta comunicação representa com precisão o nosso processo de tomada de decisão e os fatores que levaram ao encerramento”, afirmou o comunicado.
“Solicitamos ao governo da Índia que considere seriamente os quatro pedidos descritos na nota verbal oficial apresentada anteriormente. Especificamente, enfatizamos a importância de permitir o hasteamento da bandeira afegã sobre as propriedades das nossas instalações, bem como de facilitar a transição suave dos edifícios e bens da missão para um governo legítimo em Cabul no futuro”, afirma o comunicado. A embaixada reconheceu também que, dada a gravidade desta decisão, “pode haver alguns que recebam apoio e instruções de Cabul que podem diferir do nosso atual curso de ação”.
A Embaixada do Afeganistão fez uma “declaração inequívoca” sobre as atividades de determinados consulados. “É nossa firme convicção que quaisquer ações tomadas por estes consulados não estão em consonância com os objetivos de um governo legítimo ou eleito e servem antes os interesses de um regime ilegítimo”, afirma o comunicado. A embaixada também disse que deseja chegar a um acordo com o governo indiano o mais rápido possível.
(Com contribuições da agência)
Discussão sobre isso post