Última atualização: 06 de dezembro de 2023, 09:50 IST
O co-líder Te Pati Maori, Rawiri Waiti, gesticula durante a cerimônia de posse no Parlamento em Wellington, Nova Zelândia, terça-feira, 5 de dezembro de 2023. (New Zealand Herald via AP)
Políticos maori na Nova Zelândia quebram o protocolo, priorizando a lealdade aos descendentes e o Tratado de Waitangi antes de prestarem juramento ao rei Carlos III
Políticos indígenas Maori quebraram o protocolo na abertura do parlamento da Nova Zelândia na terça-feira, jurando lealdade primeiro aos seus descendentes e ao documento de fundação do país antes de prestarem juramento ao rei Carlos III da Grã-Bretanha.
O parlamento da Nova Zelândia reuniu-se pela primeira vez desde as eleições de 14 de outubro. Todos os parlamentares devem prestar juramento ao rei Carlos III, que é o chefe de estado do país. Os seis legisladores que pertencem ao Te Pati Maori, que é o menor partido no parlamento e representa o povo Maori, cada um prometeu aos seus mokopuna, ou descendentes, o tikanga, ou práticas Maori, e a versão Maori do Tratado de Waitangi.
Membros do partido político indígena da Nova Zelândia, Te Pati Maori, protestaram durante a abertura do parlamento do país. Eles primeiro juraram lealdade aos seus descendentes e às práticas Maori antes de prestarem o juramento padrão ao rei Carlos III da Grã-Bretanha, que é… pic.twitter.com/6spWrsNL4w-TRT Mundo (@trtworld) 5 de dezembro de 2023
O Tratado de Waitangi, assinado em 1840, estabeleceu um conjunto de princípios sob os quais os britânicos e os maoris concordaram em governar a Nova Zelândia, mas as versões inglesa e maori diferem e há debate sobre se os maoris cederam a soberania. Vários membros do Te Pati Maori usaram cocares de penas e capas em homenagem às suas raízes tradicionais e cantaram ou realizaram um desafio indígena.
Mais tarde, os membros do partido juraram lealdade ao rei, mas pelo menos dois optaram por mudar a palavra Kingi Tiare para Kingi Harehare. O co-líder Te Pati Maori, Rawiri Waititi, disse à mídia local que Harehare era apenas outro nome para Charles. No entanto, também pode traduzir-se em algo questionável ou ofensivo.
Outros parlamentares que falam maori não se preocuparam com a mudança. Te Pati Maori, que gostaria de destituir o rei do cargo de chefe de Estado, disse em um comunicado na sexta-feira que o juramento simboliza o poder colonial que o Parlamento coloca acima da posição dos povos indígenas. A mudança ocorre no momento em que as questões das relações raciais na Nova Zelândia esquentam. Te Pati Maori liderou protestos em todo o país no início do dia.
Embora o movimento republicano da Nova Zelândia não seja enorme, há algum tempo que se debate se a nação do Pacífico deveria tornar-se uma república, com um cidadão como chefe de estado. Em algumas comunidades indígenas este sentimento é mais forte, tanto na Nova Zelândia como noutros lugares, pois o rei é um símbolo da colonialização.
Em 2022, a parlamentar indígena australiana Lidia Thorpe teve que retomar seu juramento parlamentar depois de alterá-lo para rotular a rainha da Grã-Bretanha como colonizadora. Vários políticos da Nova Zelândia já tentaram evitar o juramento, mas cederam em participar do governo.
(Esta história não foi editada pela equipe do News18 e é publicada no feed de uma agência de notícias sindicalizada – Reuters)
Discussão sobre isso post