FOTO DE ARQUIVO: Um trabalhador coleta uma amostra de petróleo bruto em um poço de petróleo operado pela empresa estatal de petróleo da Venezuela PDVSA em Morichal, Venezuela, 28 de julho de 2011. REUTERS / Carlos Garcia Rawlins / Foto de arquivo
1 de setembro de 2021
CARACAS (Reuters) – A produção de petróleo no cinturão de petróleo do Orinoco, na Venezuela, caiu um quarto para menos de 300.000 barris por dia (bpd) em agosto devido à falta de diluentes necessários para se misturar com o petróleo extrapesado da região, documentos vistos pela Reuters mostrou.
A queda ocorre no momento em que a petroleira estatal PDVSA direciona mais crus médios e leves para o refino, a fim de aumentar o fornecimento de escassos combustíveis para o país da Opep, afetado pela crise, deixando pouco para diluir o petróleo semelhante ao alcatrão do Orinoco em graus exportáveis.
A escassez de diluentes pode ameaçar a estabilidade relativa da produção e das exportações de petróleo do país sul-americano em 2021, depois de anos de subinvestimento seguidos de sanções dos EUA, que fizeram com que a produção de petróleo bruto – a força vital da economia da Venezuela – despencasse para níveis mínimos em várias décadas no ano passado.
O cinturão do Orinoco produziu cerca de 288.000 barris em 26 de agosto e 298.000 barris em 31 de agosto, abaixo dos 400.000 barris em 8 de agosto, de acordo com relatórios de produção da PDVSA vistos pela Reuters. A produção total da Venezuela foi em média de 614.000 bpd em julho, de acordo com números que o país forneceu à OPEP.
Os relatórios de 31 e 26 de agosto disseram que os baixos estoques de diluente foram a causa da redução da produção em três dos maiores projetos do cinturão: as joint ventures da PDVSA Sinovensa, Petromonagas e Petropiar com a China National Petroleum Corp, Rússia Roszarubezhneft e Chevron Corp, respectivamente.
A PDVSA, que detém participações majoritárias em todas as três joint ventures, não respondeu imediatamente a um pedido de comentário.
Outro documento da PDVSA visto pela Reuters disse que o terminal Jose, o principal centro de mistura e exportação de petróleo da Venezuela, estava em “alerta máximo” devido à escassez de diluente.
A PDVSA importou no mês passado uma carga rara de condensado de 620 mil barris, um diluente, e também buscou usar petróleo bruto como matéria-prima da refinaria para liberar petróleo leve e médio para o cinturão do Orinoco. As sanções dos EUA complicam a capacidade da empresa de importar diluentes.
(Reportagem de Luc Cohen em Nova York, Deisy Buitrago em Caracas e Marianna Parraga na Cidade do México; Edição de Matthew Lewis)
.
FOTO DE ARQUIVO: Um trabalhador coleta uma amostra de petróleo bruto em um poço de petróleo operado pela empresa estatal de petróleo da Venezuela PDVSA em Morichal, Venezuela, 28 de julho de 2011. REUTERS / Carlos Garcia Rawlins / Foto de arquivo
1 de setembro de 2021
CARACAS (Reuters) – A produção de petróleo no cinturão de petróleo do Orinoco, na Venezuela, caiu um quarto para menos de 300.000 barris por dia (bpd) em agosto devido à falta de diluentes necessários para se misturar com o petróleo extrapesado da região, documentos vistos pela Reuters mostrou.
A queda ocorre no momento em que a petroleira estatal PDVSA direciona mais crus médios e leves para o refino, a fim de aumentar o fornecimento de escassos combustíveis para o país da Opep, afetado pela crise, deixando pouco para diluir o petróleo semelhante ao alcatrão do Orinoco em graus exportáveis.
A escassez de diluentes pode ameaçar a estabilidade relativa da produção e das exportações de petróleo do país sul-americano em 2021, depois de anos de subinvestimento seguidos de sanções dos EUA, que fizeram com que a produção de petróleo bruto – a força vital da economia da Venezuela – despencasse para níveis mínimos em várias décadas no ano passado.
O cinturão do Orinoco produziu cerca de 288.000 barris em 26 de agosto e 298.000 barris em 31 de agosto, abaixo dos 400.000 barris em 8 de agosto, de acordo com relatórios de produção da PDVSA vistos pela Reuters. A produção total da Venezuela foi em média de 614.000 bpd em julho, de acordo com números que o país forneceu à OPEP.
Os relatórios de 31 e 26 de agosto disseram que os baixos estoques de diluente foram a causa da redução da produção em três dos maiores projetos do cinturão: as joint ventures da PDVSA Sinovensa, Petromonagas e Petropiar com a China National Petroleum Corp, Rússia Roszarubezhneft e Chevron Corp, respectivamente.
A PDVSA, que detém participações majoritárias em todas as três joint ventures, não respondeu imediatamente a um pedido de comentário.
Outro documento da PDVSA visto pela Reuters disse que o terminal Jose, o principal centro de mistura e exportação de petróleo da Venezuela, estava em “alerta máximo” devido à escassez de diluente.
A PDVSA importou no mês passado uma carga rara de condensado de 620 mil barris, um diluente, e também buscou usar petróleo bruto como matéria-prima da refinaria para liberar petróleo leve e médio para o cinturão do Orinoco. As sanções dos EUA complicam a capacidade da empresa de importar diluentes.
(Reportagem de Luc Cohen em Nova York, Deisy Buitrago em Caracas e Marianna Parraga na Cidade do México; Edição de Matthew Lewis)
.
Discussão sobre isso post