Uma captura de tela mostra o reservatório de Wadi Sheib em Balqa, Jordânia, em 29 de agosto de 2021. Vídeo gravado em 29 de agosto de 2021. REUTERS TV / via REUTERS
2 de setembro de 2021
Por Hams Rabah e Suleiman Al-Khalidi
AMMAN (Reuters) – Em um poço subterrâneo privado em Amã, Imad Suleiman espera por horas para bombear água no contêiner de seu caminhão, que ele vende para clientes privados na extensa cidade de quatro milhões de habitantes.
Ele tem uma clientela cada vez maior entre os residentes da capital da Jordânia, impulsionada por uma combinação de mudança climática, crescimento populacional, corrupção e infraestrutura decadente para comprar de caros petroleiros privados em vez de depender da água encanada que funciona apenas um dia por semana.
“Este ano, o aumento (na demanda) em comparação com os anos anteriores é de cerca de 70 a 80 por cento”, disse Suleiman à Reuters. Os tanques do telhado onde seus clientes armazenam água agora salpicam a paisagem da cidade.
Embora a mudança climática tenha trazido um clima mais seco para o Oriente Médio, a Jordânia se saiu pior do que seus vizinhos. “A precipitação não ultrapassou 60% da média”, disse Omar Salameh, funcionário do Ministério das Águas.
Enquanto isso, a demanda havia aumentado acentuadamente. A população da Jordânia dobrou nos últimos 20 anos, com ondas de refugiados, incluindo mais de 1 milhão de sírios.
A parcela de água por pessoa por ano caiu de 3.400 metros cúbicos na virada do século para 80 metros cúbicos na virada do século, mostram os números oficiais, e Salameh diz que os suprimentos disponíveis são suficientes apenas para três milhões dos 10 milhões de habitantes da Jordânia.
Com os aqüíferos sob o deserto transbordando e os fluxos do rio Jordão-Yarmouk atingidos por desvios rio acima em Israel e na Síria, os agricultores do Vale do Jordão, o celeiro do país, também estão sentindo o aperto.
“A escassez de água nos afetou, não podemos cultivar safras de verão, o que costumamos fazer e podemos nos dar bons retornos financeiros”, disse Jehad Tawalbeh, um fazendeiro que herdou sua fazenda de seu pai.
HORA PARA DESALINAÇÃO?
A agricultura agora consome cerca de 60 por cento dos suprimentos, mas os problemas de água da Jordânia são agravados ainda mais pela corrupção e planejamento deficiente, com mais da metade da água bombeada estimada como perdida por furto e vazamento de canos, apesar de bilhões de dólares de fundos despejados por grandes empresas Doadores ocidentais.
Projetos que variam de dezenas de represas, reservatórios a estações de tratamento de água e um oleoduto de US $ 1 bilhão que transporta água doce de um grande reservatório no sul para a capital Amã não foram mais do que medidas provisórias.
Um estudo da Universidade de Stanford divulgado em 2021 pintou um quadro desolador mostrando que o uso de água per capita na Jordânia poderia cair pela metade até o final deste século.
Sem intervenção, poucas famílias no país árido terão acesso até mesmo a 40 litros (10,5 galões) de água encanada por pessoa por dia, disse.
O especialista em água e ex-funcionário do governo Dreid Mahaseneh acredita que apenas grandes projetos de dessalinização, como um canal há muito proposto do Mar Vermelho ao Mar Morto, podem atender às necessidades futuras da crescente população.
“Nosso destino pode estar em risco se continuarmos assim … e haveria migrações forçadas, instabilidade socioeconômica e política, sede futura e cenários sombrios. O futuro do nosso país estará em perigo ”, acrescentou Mahasneh.
(Reportagem adicional de Jehad Abu Shalbak, Escrita de Suleiman al-Khalidi; edição de John Stonestreet)
.
Uma captura de tela mostra o reservatório de Wadi Sheib em Balqa, Jordânia, em 29 de agosto de 2021. Vídeo gravado em 29 de agosto de 2021. REUTERS TV / via REUTERS
2 de setembro de 2021
Por Hams Rabah e Suleiman Al-Khalidi
AMMAN (Reuters) – Em um poço subterrâneo privado em Amã, Imad Suleiman espera por horas para bombear água no contêiner de seu caminhão, que ele vende para clientes privados na extensa cidade de quatro milhões de habitantes.
Ele tem uma clientela cada vez maior entre os residentes da capital da Jordânia, impulsionada por uma combinação de mudança climática, crescimento populacional, corrupção e infraestrutura decadente para comprar de caros petroleiros privados em vez de depender da água encanada que funciona apenas um dia por semana.
“Este ano, o aumento (na demanda) em comparação com os anos anteriores é de cerca de 70 a 80 por cento”, disse Suleiman à Reuters. Os tanques do telhado onde seus clientes armazenam água agora salpicam a paisagem da cidade.
Embora a mudança climática tenha trazido um clima mais seco para o Oriente Médio, a Jordânia se saiu pior do que seus vizinhos. “A precipitação não ultrapassou 60% da média”, disse Omar Salameh, funcionário do Ministério das Águas.
Enquanto isso, a demanda havia aumentado acentuadamente. A população da Jordânia dobrou nos últimos 20 anos, com ondas de refugiados, incluindo mais de 1 milhão de sírios.
A parcela de água por pessoa por ano caiu de 3.400 metros cúbicos na virada do século para 80 metros cúbicos na virada do século, mostram os números oficiais, e Salameh diz que os suprimentos disponíveis são suficientes apenas para três milhões dos 10 milhões de habitantes da Jordânia.
Com os aqüíferos sob o deserto transbordando e os fluxos do rio Jordão-Yarmouk atingidos por desvios rio acima em Israel e na Síria, os agricultores do Vale do Jordão, o celeiro do país, também estão sentindo o aperto.
“A escassez de água nos afetou, não podemos cultivar safras de verão, o que costumamos fazer e podemos nos dar bons retornos financeiros”, disse Jehad Tawalbeh, um fazendeiro que herdou sua fazenda de seu pai.
HORA PARA DESALINAÇÃO?
A agricultura agora consome cerca de 60 por cento dos suprimentos, mas os problemas de água da Jordânia são agravados ainda mais pela corrupção e planejamento deficiente, com mais da metade da água bombeada estimada como perdida por furto e vazamento de canos, apesar de bilhões de dólares de fundos despejados por grandes empresas Doadores ocidentais.
Projetos que variam de dezenas de represas, reservatórios a estações de tratamento de água e um oleoduto de US $ 1 bilhão que transporta água doce de um grande reservatório no sul para a capital Amã não foram mais do que medidas provisórias.
Um estudo da Universidade de Stanford divulgado em 2021 pintou um quadro desolador mostrando que o uso de água per capita na Jordânia poderia cair pela metade até o final deste século.
Sem intervenção, poucas famílias no país árido terão acesso até mesmo a 40 litros (10,5 galões) de água encanada por pessoa por dia, disse.
O especialista em água e ex-funcionário do governo Dreid Mahaseneh acredita que apenas grandes projetos de dessalinização, como um canal há muito proposto do Mar Vermelho ao Mar Morto, podem atender às necessidades futuras da crescente população.
“Nosso destino pode estar em risco se continuarmos assim … e haveria migrações forçadas, instabilidade socioeconômica e política, sede futura e cenários sombrios. O futuro do nosso país estará em perigo ”, acrescentou Mahasneh.
(Reportagem adicional de Jehad Abu Shalbak, Escrita de Suleiman al-Khalidi; edição de John Stonestreet)
.
Discussão sobre isso post