O construtor de Nelson Craig Johnston morreu em março de 2020 como resultado de um choque elétrico. Inserção Steve BurtonO sócio de um pedreiro que morreu enquanto trabalhava na cozinha de uma mulher disse que foi tirado dela pela incompetência de um eletricista.Esse eletricista, Stephen (Steve) Burton, foi hoje condenado a oito meses de prisão domiciliar e a pagar um total de US$ 150 mil em reparação, numa audiência comovente, irada e às vezes amarga no Tribunal Distrital de Nelson.Burton foi condenado em novembro passado por uma acusação relacionada ao trabalho que realizou em uma propriedade no centro de Nelson em fevereiro de 2020, após um julgamento apenas com um juiz. O construtor Craig Johnston morreu de choque elétrico enquanto trabalhava na propriedade semanas depois de Burton trabalhar lá.AnúncioAnuncie com NZME.Na tarde de 19 de março de 2020, Johnston, de 53 anos, foi encontrado imóvel no chão pelo proprietário que o contratou para construir uma caixa em torno de um exaustor recém-instalado acima do fogão.Um de seus sapatos havia caído, ambas as mãos estavam cerradas e sua unha anular esquerda foi arrancada.O exaustor estava parcialmente pendurado na antepara.Mais tarde, descobriu-se que ele morreu de arritmia cardíaca, desencadeada por um choque elétrico depois de ter tocado no exaustor que foi “animado” por uma falha elétrica.AnúncioAnuncie com NZME.Sua parceira Ruth McAlpine condenou hoje as ações de Burton em uma longa declaração sobre o impacto da vítima lida no tribunal, enquanto seu filho Jamie Johnston falou sobre como seu futuro foi abalado pela perda de seu pai.A certa altura, McAlpine olhou para Burton, que estava sentado no banco dos réus, do outro lado da sala do tribunal, e disse “que vergonha”, que nunca mais queria ouvir a sua voz ou as suas mentiras e que a ideia de estar perto dele a “repulsava”.O construtor de Nelson Craig Johnston morreu em março de 2020 como resultado de um choque elétrico. Foto/Ruth McAlpineMcAlpine falou da alma gêmea que ela havia perdido, o cara engraçado com uma risada atrevida que a apoiou durante um período sombrio de sua vida, quando ela passou pelo diagnóstico e tratamento do câncer.“Viajamos muito e tínhamos planos de fazer mais, mas a pessoa sentada ali tirou o futuro que havíamos planejado.”Ela havia perdido não apenas seu companheiro de vida, mas também o principal provedor da família.“Estávamos lutando pela sobrevivência sem Craig.”Ela disse ao NZME anteriormente sobre o fardo adicional de lidar com sua morte pouco antes de o país entrar em bloqueio relacionado à Covid.McAlpine disse que seu coração se partiu pelo filho, que na época estava treinando para ser eletricista e não conseguiu concluir o aprendizado.Jamie Johnston disse que se lembrou das últimas palavras de seu pai ao sair para o trabalho naquele dia, quatro anos atrás.”Eu espero que você tenha um bom dia. Mal sabia eu que essas seriam as últimas palavras que o ouviria dizer.”AnúncioAnuncie com NZME.Ele disse que a morte de seu pai, que era bem conhecido e respeitado como comerciante, teve um impacto mais amplo do que a família e os amigos.“Perdi não apenas meu pai, mas meu melhor amigo”, disse Johnston diante de um tribunal lotado de familiares, amigos e apoiadores das vítimas e outros de Burton.“Meu pai teve uma morte horrível – um destino que ele nunca mereceu”, disse Johnston.O tribunal também ouviu hoje sobre a perda enfrentada por Burton através das suas ações descritas pelo advogado do promotor, Worksafe NZ, como “um dos casos mais graves deste tipo”.Dennis Dow disse que o fracasso não foi apenas na forma como o trabalho foi realizado e na falha em testá-lo, mas também na falta de reconhecimento de Burton pelas irregularidades.Burton negou sua culpa e disse durante o julgamento que era competente e confiável, que havia feito todos os testes exigidos e que a instalação era segura para uso.AnúncioAnuncie com NZME.Seu advogado Michael Vesty disse que até agora ele tinha uma ficha limpa e era uma figura respeitada em Nelson por seu trabalho na comunidade, mas enfrentava um futuro sombrio com poucas possibilidades de recuperação financeira.Ele disse que Burton, que em breve completaria 61 anos, tinha quatro filhos adultos, 14 netos, nenhum histórico disciplinar e estava enfrentando o fim de seu negócio no qual seu filho trabalhava, mas não estava mais.O eletricista de Nelson, Stephen Burton. Foto/Tracy Neal“Essas petições não pretendem gerar simpatia, mas o tribunal pode levar em conta que os últimos quatro anos foram traumáticos.”Vesty disse que Burton conhecia Johnston pessoalmente, eles compartilhavam um respeito mútuo e indicavam o trabalho um do outro.“Esta foi uma queda em desgraça que continuará”, disse Vesty.Quando Burton foi condenado no ano passado, o juiz David Ruth achou “incompreensível” que um homem tenha perdido a vida depois que o eletricista não conseguiu realizar uma tarefa simples de remover um interruptor de parede para verificar a fiação.AnúncioAnuncie com NZME.Hoje, a juíza Ruth disse que as acusações que Burton enfrentou não sugeriam que ele tivesse feito algo fraudulento e que a morte de Johnston não poderia estar na vanguarda da sentença por uma questão de lei, apesar de quão difícil isso pudesse ser para as vítimas.A sentença foi baseada naquilo de que Burton foi considerado culpado – uma das duas acusações apresentadas pela WorkSafe New Zealand contra ele, na medida em que ele não tomou medidas sabendo que era razoavelmente provável que causasse danos graves a qualquer pessoa ou danos materiais significativos, e falhou para evitar, na medida do razoavelmente possível, danos graves ou danos materiais significativos.Nenhum veredicto foi exigido para uma segunda acusação alternativa – fazer uma instalação elétrica por negligência de maneira perigosa à vida – por causa da descoberta na primeira acusação.“Nada que eu possa fazer aqui chegará perto de compensar a morte de um ente querido”, disse a juíza Ruth.Ele disse que embora houvesse complexidades envolvidas na tarefa de Burton de instalar um novo exaustor e ventilador, se ele tivesse realizado o “ato muito simples” de remover um interruptor de parede para verificar a fiação, a morte de Johnston poderia ter sido evitada.A juíza Ruth reiterou que a falha inicial de Burton em remover uma placa de parede foi fundamental para o que aconteceu. Se ele tivesse feito isso, poderia ter visto que o fio terra estava conectado de uma forma que, em vez disso, funcionava como um fio energizado.AnúncioAnuncie com NZME.Ele também repetiu que a sugestão de que alguma pessoa desconhecida, por razões desconhecidas, poderia ter reconfigurado a fiação entre as datas de 27 de fevereiro e 19 de março de 2020, era “fantasiosa” e não era apoiada por nenhuma evidência.A juíza Ruth também fez referência à atitude “aparentemente indiferente” de Burton em relação à contabilidade, o que foi um fator nas acusações contra ele.Ele disse que, para Burton, culpar um programa de TI por uma diferença de datas em relação a uma entrada de trabalho crítica era, nos dias de hoje, o mesmo que dizer “O cachorro comeu meu dever de casa”.“É um absurdo – os documentos simplesmente não estavam corretos”, disse a juíza Ruth.Ele disse que a atitude de Burton contrastava fortemente com os muitos depoimentos entusiasmados que viu e que achou difícil conciliar a “séria abdicação” de responsabilidades.“Foi um desvio sério dos padrões.”AnúncioAnuncie com NZME.A juíza Ruth disse que a mensagem que deveria ser enviada era de dissuasão para outros que poderiam pensar que podem economizar.Ele disse que a acusação acarretava uma pena máxima de dois anos de prisão e, embora fosse possível que Burton tivesse acabado ali, não ganharia nada.“A prisão domiciliar é o resultado apropriado”, disse a juíza Ruth.Ele disse que uma ordem de reparação maior, conforme solicitado pela WorkSafe, pode ser justificada, mas é improvável que Burton seja capaz de cumpri-la, e é inútil aumentar as expectativas das vítimas de receber uma quantia maior quando é improvável que isso aconteça.Burton terá que vender seu barco para cumprir a quantia de reparação ordenada, dividida em pagamentos por danos emocionais e reparação por perdas consequentes ao sócio de Johnston e seu filho.Do valor total, Burton foi condenado a pagar imediatamente os US$ 50.000 emprestados que ofereceu.AnúncioAnuncie com NZME.O restante seria pago no ato da liquidação da venda do barco, com parcelas mensais de US$ 3.175 até então.Tracy Neal é repórter de Justiça Aberta baseada em Nelson na NZME. Anteriormente, ela foi repórter regional da RNZ em Nelson-Marlborough e cobriu notícias gerais, incluindo tribunais e governo local para o Nelson Mail.
Discussão sobre isso post