Um anúncio de décadas de uma funerária em East Village que foi jogado no esquecimento no ano passado foi ressuscitado magicamente – e o financiador misterioso diz que só queria prestar homenagem a um pedaço da história da cidade de Nova York, descobriu o Post.
O anúncio de 12 metros da Casa Funerária Peter Jarema pairava sobre o agora moderno bairro de Lower Manhattan, com letras envelhecidas quase ilegíveis contra o fundo pintado de branco desbotado.
O mural antigo permaneceu em seu estado shabby-chic como um aceno silencioso e anacrônico a tempos mais simples, mesmo com grande parte do East Village se modernizando em torno dele.
Mas em Junho passado, o edifício de cinco andares na Avenida B 108 com a Rua Sétima passou por extensas remodelações exteriores, durante as quais o original pintado foi retirado da fachada.
Então, na sexta-feira, blog do bairro Luto EV avistou trabalhadores afixando uma enorme faixa de lona branca totalmente nova na parede voltada para o norte, no local exato onde o original havia sido pintado.
A placa atualizada, fixada ao prédio por meio de cordas e ilhós reforçados com metal, apregoa os serviços da funerária e destaca sua fundação em 1906, direcionando os transeuntes até sua localização, um quarteirão acima na rua.
O Post conseguiu entrar em contato com o benfeitor, que se revelou um executivo de publicidade que concordou em falar apenas se seu nome não fosse divulgado.
Ele disse que foi motivado por seu amor pelas placas clássicas de Nova York quando abordou o proprietário da casa funerária Peter Jarema, Danny Buzzetta, com a ideia de restaurar o anúncio.
“O fato de o negócio existir há tanto tempo é algo que não se vê todos os dias em Nova York, e achei que seria uma jogada legal colocá-los no ar”, disse o publicitário.
“Que melhor maneira de homenagear o anúncio que está lá há tanto tempo do que colocar [a new one] lá em cima?”
O estranho minimizou o custo de colocar o anúncio como “alguns mil” por mês, “nada importante”, e disse que esperava que ele permanecesse no ar pelo menos até abril, antes de ser desativado.
Mas ele deixou em aberto a possibilidade de que o anúncio da funerária voltasse a ser veiculado durante os meses de lentidão.
Não está claro por quanto tempo a placa da Casa Funerária Peter Jarema adornou o prédio antes de ser destruído; uma foto da Sociedade Histórica de Nova York da década de 1940 mostrava um anúncio diferente no mesmo local.
A nova versão do anúncio omite notavelmente alguns dos elementos mais kitsch da velha escola do original, incluindo a oferta de “capelas com ar condicionado” e um número de telefone com um nome de troca alfanumérico (OR 4-2568), um sistema que foi descontinuado. no final da década de 1960.
Buzzetta, 40 anos, disse ao Post que foi contatado por um homem que ele não conhecia e que estava interessado em restaurar a placa.
“Como um nova-iorquino cético, eu pensei, sim, certo, isso não vai aumentar. Quem distribui sinais gratuitos deste tamanho?”
Buzzetta disse ao estranho, com quem ele só falava por telefone ou mensagem de texto, que ele realmente não precisava do anúncio mural de 12 por 3,6 metros – nem tinha dinheiro para pagar por ele.
“Eu deixei claro, tipo, olhe, agradeço a ideia, mas se você vai me pagar uma conta depois …”
Buzzetta disse que o homem insistiu que não queria dinheiro, então disse-lhe para prosseguir com sua bênção, admitindo que duvidava que isso realmente acontecesse.
“Sinceramente, pensei que haveria uma confusão em algum lugar, uma etiqueta de preço chega, ele percebe ‘caramba, não vou pagar US$ 10 mil por uma placa!’ Presumi que nunca iria subir.
Buzzetta quase se esqueceu da placa até que alguém lhe mandou uma mensagem com uma foto do novo banner no local onde o anúncio sempre esteve.
“Eu pensei ‘ele realmente passou por isso’, não tive nada a ver com o aumento, não tenho ideia de quanto custou e Deus sabe quando cairá.
‘Fiquei muito grato ao cavalheiro que configurou isso, e veremos o que acontece.
No entanto, Buzzetta admitiu que o sinal fez pouca diferença para o seu negócio na era do Google.
“Esse tipo de publicidade não vai fazer muito por mim como funerária. Tipo, você precisa de mim quando precisa de mim. Você não precisa de mim semanalmente, você precisa de mim quando chegar a hora”, disse ele.
“Você não está andando pela 7th Street e Avenue B dizendo ‘Oh, olhe, há uma funerária lá.’”
Quanto à probabilidade de o anúncio voltar ao ar apenas de forma intermitente, Buzzetta não se incomodou.
“Se desaparecer em uma semana, olha, não me custou subir e não vai me custar descer.”
Um anúncio de décadas de uma funerária em East Village que foi jogado no esquecimento no ano passado foi ressuscitado magicamente – e o financiador misterioso diz que só queria prestar homenagem a um pedaço da história da cidade de Nova York, descobriu o Post.
O anúncio de 12 metros da Casa Funerária Peter Jarema pairava sobre o agora moderno bairro de Lower Manhattan, com letras envelhecidas quase ilegíveis contra o fundo pintado de branco desbotado.
O mural antigo permaneceu em seu estado shabby-chic como um aceno silencioso e anacrônico a tempos mais simples, mesmo com grande parte do East Village se modernizando em torno dele.
Mas em Junho passado, o edifício de cinco andares na Avenida B 108 com a Rua Sétima passou por extensas remodelações exteriores, durante as quais o original pintado foi retirado da fachada.
Então, na sexta-feira, blog do bairro Luto EV avistou trabalhadores afixando uma enorme faixa de lona branca totalmente nova na parede voltada para o norte, no local exato onde o original havia sido pintado.
A placa atualizada, fixada ao prédio por meio de cordas e ilhós reforçados com metal, apregoa os serviços da funerária e destaca sua fundação em 1906, direcionando os transeuntes até sua localização, um quarteirão acima na rua.
O Post conseguiu entrar em contato com o benfeitor, que se revelou um executivo de publicidade que concordou em falar apenas se seu nome não fosse divulgado.
Ele disse que foi motivado por seu amor pelas placas clássicas de Nova York quando abordou o proprietário da casa funerária Peter Jarema, Danny Buzzetta, com a ideia de restaurar o anúncio.
“O fato de o negócio existir há tanto tempo é algo que não se vê todos os dias em Nova York, e achei que seria uma jogada legal colocá-los no ar”, disse o publicitário.
“Que melhor maneira de homenagear o anúncio que está lá há tanto tempo do que colocar [a new one] lá em cima?”
O estranho minimizou o custo de colocar o anúncio como “alguns mil” por mês, “nada importante”, e disse que esperava que ele permanecesse no ar pelo menos até abril, antes de ser desativado.
Mas ele deixou em aberto a possibilidade de que o anúncio da funerária voltasse a ser veiculado durante os meses de lentidão.
Não está claro por quanto tempo a placa da Casa Funerária Peter Jarema adornou o prédio antes de ser destruído; uma foto da Sociedade Histórica de Nova York da década de 1940 mostrava um anúncio diferente no mesmo local.
A nova versão do anúncio omite notavelmente alguns dos elementos mais kitsch da velha escola do original, incluindo a oferta de “capelas com ar condicionado” e um número de telefone com um nome de troca alfanumérico (OR 4-2568), um sistema que foi descontinuado. no final da década de 1960.
Buzzetta, 40 anos, disse ao Post que foi contatado por um homem que ele não conhecia e que estava interessado em restaurar a placa.
“Como um nova-iorquino cético, eu pensei, sim, certo, isso não vai aumentar. Quem distribui sinais gratuitos deste tamanho?”
Buzzetta disse ao estranho, com quem ele só falava por telefone ou mensagem de texto, que ele realmente não precisava do anúncio mural de 12 por 3,6 metros – nem tinha dinheiro para pagar por ele.
“Eu deixei claro, tipo, olhe, agradeço a ideia, mas se você vai me pagar uma conta depois …”
Buzzetta disse que o homem insistiu que não queria dinheiro, então disse-lhe para prosseguir com sua bênção, admitindo que duvidava que isso realmente acontecesse.
“Sinceramente, pensei que haveria uma confusão em algum lugar, uma etiqueta de preço chega, ele percebe ‘caramba, não vou pagar US$ 10 mil por uma placa!’ Presumi que nunca iria subir.
Buzzetta quase se esqueceu da placa até que alguém lhe mandou uma mensagem com uma foto do novo banner no local onde o anúncio sempre esteve.
“Eu pensei ‘ele realmente passou por isso’, não tive nada a ver com o aumento, não tenho ideia de quanto custou e Deus sabe quando cairá.
‘Fiquei muito grato ao cavalheiro que configurou isso, e veremos o que acontece.
No entanto, Buzzetta admitiu que o sinal fez pouca diferença para o seu negócio na era do Google.
“Esse tipo de publicidade não vai fazer muito por mim como funerária. Tipo, você precisa de mim quando precisa de mim. Você não precisa de mim semanalmente, você precisa de mim quando chegar a hora”, disse ele.
“Você não está andando pela 7th Street e Avenue B dizendo ‘Oh, olhe, há uma funerária lá.’”
Quanto à probabilidade de o anúncio voltar ao ar apenas de forma intermitente, Buzzetta não se incomodou.
“Se desaparecer em uma semana, olha, não me custou subir e não vai me custar descer.”
Discussão sobre isso post