(Quer receber este boletim informativo na sua caixa de entrada? Aqui está a inscrição.)
Boa noite. Aqui está o mais recente no final de sexta-feira.
1. Esperava-se que os ganhos de empregos em agosto fossem baixos – mas não tão baixos. Culpe a variante Delta.
Os empregadores criaram 235.000 empregos no mês passado, muito abaixo das expectativas dos economistas de um ganho de 725.000. A desaceleração contrastou com os enormes ganhos registrados no início deste verão – 962.000 empregos foram adicionados em junho e 1,05 milhão em julho – e mostrou que a variante Delta do coronavírus está prejudicando as contratações.
Os EUA perderam cerca de 28.500 empregos no varejo em agosto. Os cargos de lazer e hotelaria, que haviam sido um grande impulsionador do crescimento do emprego nos últimos meses, quase não subiram – uma clara desaceleração em setores que exigem interação face a face com o público.
“Não há dúvida de que a variante Delta é o motivo pelo qual o relatório de empregos de hoje não é mais forte”, disse o presidente Biden. “Eu sei que as pessoas estavam procurando, e eu esperava, por um número maior.” Ele, no entanto, expressou otimismo sobre as perspectivas, dizendo que a recuperação dos EUA foi “durável e forte”.
2. Altos funcionários federais de saúde disseram à Casa Branca para reduzir um plano para oferecer vacinas de reforço do coronavírus ao público no final deste mês.
Os líderes do FDA e do CDC alertaram que podem não ter dados suficientes para recomendar reforços para ninguém, exceto para alguns destinatários da vacina Pfizer no final de setembro. Os reguladores ainda estão esperando os dados que o FDA está buscando de Israel, que já está dando reforços para todos com 12 anos ou mais, e precisam de mais tempo para decidir a dosagem adequada para uma possível terceira injeção de Moderna. Os dados da Johnson & Johnson também não foram entregues.
Os EUA planejam investir US $ 2,7 bilhões em componentes essenciais de vacinas. Mas os países que lutam contra a escassez de vacinas dizem que precisam da própria vacina.
3. O número de mortos nos resquícios do Furacão Ida cresceu para 46 em quatro estados atingidos pela tempestade na quarta-feira.
Entre os mortos estão 25 pessoas em Nova Jersey, 16 em Nova York, quatro na Pensilvânia e uma em Connecticut. A cidade de Nova York aumentará os alertas de inundação para as pessoas em apartamentos subterrâneos e se moverá para evacuá-los, depois que pelo menos uma dúzia de pessoas que moram em porões ficaram presas e morreram na tempestade, disse o prefeito.
Enquanto a região assume a difícil tarefa de avaliar os danos, cavar e limpar, os governadores de Nova York e Nova Jersey disseram que esperam a ajuda de Washington.
4. A decisão da Suprema Corte de não bloquear a quase proibição do aborto no Texas saltou a questão para a vanguarda da política americana.
Enquanto os legisladores do Partido Republicano em Arkansas, Flórida e Dakota do Sul prometiam aprovar rapidamente uma legislação copiada, os democratas aproveitaram a oportunidade para forçar uma questão que acreditam ser um vencedor político para eles. A medida pode remodelar a dinâmica das eleições na Califórnia neste mês, na Virgínia em novembro e nas eleições legislativas que determinarão o controle do Congresso e dos parlamentos no ano que vem.
Depois que a lei entrou em vigor na quarta-feira, o maior grupo anti-aborto do estado divulgou um site que convidava os cidadãos a informar sobre os violadores da lei. Os usuários e programadores do TikTok inundaram o site com dicas falsas.
5. O presidente Biden insistiu que a evacuação de Cabul foi feita da maneira mais eficiente possível. Mas documentos importantes obtidos pelo The Times sugerem o contrário.
Refugiados do Afeganistão abriram caminho para os aviões. Centenas de crianças foram separadas de seus pais. Vôos desonestos pousaram sem manifestos. A verificação dos passageiros era feita em horas ou dias, em vez de meses ou mesmo anos.
O Departamento de Segurança Interna disse que cerca de 40.000 pessoas chegaram aos EUA, e as autoridades esperam que mais 17.000 cheguem até 10 de setembro. Outros milhares podem acabar morando em uma dúzia de outros países. Mas milhares de afegãos com laços com os EUA não conseguiram sair. Muitos deles agora estão escondidos, preocupados com sua segurança e seu futuro.
6. O primeiro-ministro Yoshihide Suga do Japão disse que não buscaria a reeleição, menos de um ano no que tem sido um termo profundamente impopular.
Suga deixa o Partido Liberal Democrata que enfrenta sua maior crise em mais de uma década: o lançamento da vacina no Japão começou lentamente; casos de coronavírus estão em níveis recordes; a recuperação foi morna; e o governo falhou em traçar um caminho claro a seguir. Seu partido provavelmente permanecerá no poder, mas é quase certo que verá sua maioria diminuída, sob um novo líder.
No final do mês na Alemanha, os eleitores escolherão um sucessor para a chanceler Angela Merkel após 16 anos de seu domínio da política alemã e europeia. Os dois principais candidatos são tudo menos empolgantes – e é assim que os alemães gostam.
7. Bitcoin é uma das criptomoedas mais populares. Ele também usa mais eletricidade do que muitos países inteiros.
Em 2009, quando o valor do Bitcoin era basicamente nada, você podia extrair um Bitcoin usando um único computador em sua sala de estar que exigia alguns segundos de eletricidade. Mas a popularidade crescente das criptomoedas significa que agora leva cerca de 9 anos de eletricidade doméstica para extrair um único Bitcoin. Seu valor: cerca de US $ 50.000.
O processo consome cerca de 91 terawatts-hora de eletricidade anualmente, mais do que é usado pela Finlândia, um país de cerca de 5,5 milhões. Especialistas dizem que o uso de energia renovável para mineração de Bitcoin significa que não estará disponível para abastecer uma casa, uma fábrica ou um carro elétrico.
8. Primeiro Kanye. Então Drake. E agora Abba.
Por mais de uma década, Drake e Kanye West estiveram no topo da lista do hip-hop. Mas nunca as duas estrelas que definiram a geração estiveram tão travadas como esta semana: seus álbuns – “Certified Lover Boy” e “Donda” – ambos blockbusters de streaming em potencial, chegaram com cinco dias de diferença entre si, com lançamentos muito diferentes. Agora eles vão duelar nas paradas.
Abba, o fenômeno pop sueco, está se reunindo depois de quase 40 anos. “Don’t Shut Me Down”, o primeiro single de seu novo álbum, que será lançado em 5 de novembro, é sobre uma mulher surpreendendo um ex com seu retorno. Os refrões, escreve nosso crítico musical, reconhecem a estranheza do reaparecimento do Abba.
9. A principal preocupação das viagens no outono: incerteza.
Depois de um verão em que as viagens se aceleraram rapidamente, o aumento dos casos de coronavírus e as constantes mudanças nas regulamentações de viagens estão mais uma vez incorporando variáveis ao planejamento de viagens. Mas aqui está o que você pode esperar: passagens flexíveis, aluguel de carros caros, aumento nas viagens domésticas e praias lotadas.
Em Nova York, os motéis do interior do estado estão voltando. Antigos motéis de beira de estrada e colônias de bangalôs, que se escondem à vista de todos por toda a região, são preparados para visitantes que desejam uma chance de ser social com estranhos, mas com moderação.
10. E, finalmente, uma mão amiga para um elefante órfão.
Nania tinha apenas 2 ou 3 meses de idade quando os moradores encontraram o elefante vagando em Burkina Faso em setembro de 2017. Muitos elefantes órfãos não sobrevivem, mas com a ajuda desses moradores e conservacionistas internacionais e seu melhor amigo, um preto e branco ovelha chamada Whisty, o elefante rebelde tem agora cerca de 4 anos e está prosperando.
Agora, os salvadores de Nania enfrentam um novo desafio: descobrir se ela pode ser devolvida a uma manada de elefantes selvagens. A tecnologia de DNA revelou que a mãe de Nania provavelmente ainda está vagando por perto, e que um dia ela pode se juntar a sua família original, um grupo de elefantes da floresta ameaçados. Seus guardiões planejam tentar uma reunião em outubro.
Tenha um fim de semana cheio de esperança.
David Poller compilou fotos para este briefing.
Discussão sobre isso post