O Papa Francisco fala durante uma visita ao Centro de Belém em Bratislava, Eslováquia, 13 de setembro de 2021. REUTERS / Remo Casilli
13 de setembro de 2021
Por Robert Muller
BRATISLAVA (Reuters) – O Papa Francisco, em um memorial aos mais de 100.000 judeus eslovacos mortos no Holocausto, disse na segunda-feira que era vergonhoso como as pessoas que diziam acreditar em Deus perpetravam ou permitiam “atos indizíveis de desumanidade”.
Em uma cerimônia sombria em um local onde uma sinagoga foi destruída durante a era comunista do pós-guerra, aparentemente para abrir espaço para uma ponte, o papa disse que a verdadeira razão era porque “eles queriam cancelar todos os vestígios da comunidade (judaica)”.
“Aqui, neste lugar, o Nome de Deus foi desonrado, pois a pior forma de blasfêmia é explorá-lo para nossos próprios fins, recusando-se a respeitar e amar os outros”, disse o papa a representantes das comunidades judaicas da Eslováquia.
“Aqui, refletindo sobre a história do povo judeu marcada por esta trágica afronta ao Altíssimo, admitimos com vergonha quantas vezes seu Nome inefável foi usado para atos indizíveis de desumanidade!” Francis disse.
O espaço aberto, que fica ao lado de uma catedral católica e de outros prédios poupados, agora é um memorial aos mortos. A comunidade judaica na Eslováquia agora soma cerca de 2.600 pessoas.
“Quantos opressores declararam ‘Deus está conosco’, mas foram eles que não estavam com Deus”, disse Francisco, antes de ouvir os testemunhos de um sobrevivente que perdeu seus pais no Holocausto e de uma freira que falou de católicos que arriscaram sua vida vidas para salvar judeus.
No final da cerimônia, um cantor cantou em hebraico enquanto estava perto das pedras do templo demolido.
Jozef Haľko, um bispo assistente de Bratislava, disse a repórteres no local que era “paradoxal” que os comunistas decidissem destruir a sinagoga enquanto deixavam outros edifícios de pé.
Na semana passada, a Eslováquia marcou o 80º aniversário do Codex Judaico – uma estrutura legal para a perseguição aos judeus. O primeiro-ministro eslovaco, Eduard Heger, pediu desculpas à comunidade judaica em nome do país no aniversário.
Uma pesquisa do centro de estudos Globsec no ano passado disse que 51% dos entrevistados disseram que os judeus detêm muito poder globalmente e que controlam governos e outras instituições.
Durante a Segunda Guerra Mundial, o Estado Eslovaco, um regime fantoche estabelecido sob os auspícios da Alemanha nazista em 1939 após a dissolução da Tchecoslováquia, chegou a se comprometer a pagar aos nazistas cada judeu transportado para fora do país.
O presidente do tempo de guerra, o padre católico Jozef Tiso, ainda é reverenciado por alguns grupos na Eslováquia, incluindo membros de um partido de extrema direita cujo logotipo e outros símbolos são inspirados nos então usados por Tiso. Ele foi condenado à morte e executado por crimes de guerra em 1947.
(Reportagem de Robert Muller; edição de Philip Pullella)
.
O Papa Francisco fala durante uma visita ao Centro de Belém em Bratislava, Eslováquia, 13 de setembro de 2021. REUTERS / Remo Casilli
13 de setembro de 2021
Por Robert Muller
BRATISLAVA (Reuters) – O Papa Francisco, em um memorial aos mais de 100.000 judeus eslovacos mortos no Holocausto, disse na segunda-feira que era vergonhoso como as pessoas que diziam acreditar em Deus perpetravam ou permitiam “atos indizíveis de desumanidade”.
Em uma cerimônia sombria em um local onde uma sinagoga foi destruída durante a era comunista do pós-guerra, aparentemente para abrir espaço para uma ponte, o papa disse que a verdadeira razão era porque “eles queriam cancelar todos os vestígios da comunidade (judaica)”.
“Aqui, neste lugar, o Nome de Deus foi desonrado, pois a pior forma de blasfêmia é explorá-lo para nossos próprios fins, recusando-se a respeitar e amar os outros”, disse o papa a representantes das comunidades judaicas da Eslováquia.
“Aqui, refletindo sobre a história do povo judeu marcada por esta trágica afronta ao Altíssimo, admitimos com vergonha quantas vezes seu Nome inefável foi usado para atos indizíveis de desumanidade!” Francis disse.
O espaço aberto, que fica ao lado de uma catedral católica e de outros prédios poupados, agora é um memorial aos mortos. A comunidade judaica na Eslováquia agora soma cerca de 2.600 pessoas.
“Quantos opressores declararam ‘Deus está conosco’, mas foram eles que não estavam com Deus”, disse Francisco, antes de ouvir os testemunhos de um sobrevivente que perdeu seus pais no Holocausto e de uma freira que falou de católicos que arriscaram sua vida vidas para salvar judeus.
No final da cerimônia, um cantor cantou em hebraico enquanto estava perto das pedras do templo demolido.
Jozef Haľko, um bispo assistente de Bratislava, disse a repórteres no local que era “paradoxal” que os comunistas decidissem destruir a sinagoga enquanto deixavam outros edifícios de pé.
Na semana passada, a Eslováquia marcou o 80º aniversário do Codex Judaico – uma estrutura legal para a perseguição aos judeus. O primeiro-ministro eslovaco, Eduard Heger, pediu desculpas à comunidade judaica em nome do país no aniversário.
Uma pesquisa do centro de estudos Globsec no ano passado disse que 51% dos entrevistados disseram que os judeus detêm muito poder globalmente e que controlam governos e outras instituições.
Durante a Segunda Guerra Mundial, o Estado Eslovaco, um regime fantoche estabelecido sob os auspícios da Alemanha nazista em 1939 após a dissolução da Tchecoslováquia, chegou a se comprometer a pagar aos nazistas cada judeu transportado para fora do país.
O presidente do tempo de guerra, o padre católico Jozef Tiso, ainda é reverenciado por alguns grupos na Eslováquia, incluindo membros de um partido de extrema direita cujo logotipo e outros símbolos são inspirados nos então usados por Tiso. Ele foi condenado à morte e executado por crimes de guerra em 1947.
(Reportagem de Robert Muller; edição de Philip Pullella)
.
Discussão sobre isso post