FOTO DE ARQUIVO: Um trabalhador anda de bicicleta perto de uma fábrica na zona industrial de Keihin em Kawasaki, Japão, em 17 de fevereiro de 2016. REUTERS / Toru Hanai / Foto de arquivo
16 de setembro de 2021
Por Kantaro Komiya
TÓQUIO (Reuters) – O Japão reduziu sua visão econômica pela primeira vez em quatro meses, com um aumento nos casos de COVID-19 perturbando as cadeias de suprimentos globais dos fabricantes e diminuindo a confiança do consumidor.
Em uma avaliação mensal aprovada pelo gabinete na quinta-feira, o governo apontou as situações de vírus domésticos e internacionais como riscos evidentes de queda para a recuperação econômica do país.
“A economia continuou melhorando em meio a condições severas devido ao coronavírus, mas o ritmo tem desacelerado recentemente”, disse o governo em seu relatório de setembro.
Entre os principais elementos econômicos, as autoridades rebaixaram sua visão da produção pela primeira vez em 17 meses, e do consumo privado pela primeira vez em quatro meses.
“A produção de automóveis enfraqueceu recentemente … já que a escassez de peças devido aos surtos de COVID-19 no sudeste da Ásia teve impactos materiais sobre as montadoras”, disse um funcionário do governo a repórteres antes que o gabinete aprovasse o relatório.
Junto com a escassez de chips e a desaceleração das recuperações em grandes economias como a China, o relatório do governo levantou a possibilidade de cortes de produção se espalharem para outros setores além das montadoras.
Internamente, a queda nas vendas de carros novos e eletrônicos domésticos mostrou que os consumidores estão ficando mais cautelosos e mantendo o cordão na bolsa apertado não apenas para serviços, mas também para bens, disse o relatório.
O governo atualizou sua visão sobre a construção de casas devido à crescente demanda por casas suburbanas e quartos para aluguel nas cidades.
O rebaixamento da perspectiva econômica geral reflete uma desaceleração na recuperação econômica do Japão, ao invés de uma mudança de direção, disse o funcionário do governo, enfatizando que a espinha dorsal da economia – renda familiar e corporativa – permanece sólida.
O relatório vem poucas semanas antes do final do mandato do primeiro-ministro Yoshihide Suga, quando ele anunciou no início deste mês que não concorreria novamente à disputa pela liderança de seu partido no governo.
Enquanto os economistas estão reduzindo https://www.reuters.com/world/asia-pacific/japans-q3-growth-forecast-more-than-halved-covid-19-impact-2021-09-14 suas previsões para o terceiro A produção de um quarto para um crescimento modesto, o próximo líder do partido no poder e, por extensão, o Japão, terá a tarefa de fazer com que a terceira maior economia do mundo se recupere mais rapidamente antes das eleições gerais que devem ser realizadas no final de novembro.
O governo divulgará uma estimativa preliminar para o produto interno bruto do Japão no terceiro trimestre em 15 de novembro.
(Reportagem de Kantaro Komiya; Edição de Kim Coghill)
.
FOTO DE ARQUIVO: Um trabalhador anda de bicicleta perto de uma fábrica na zona industrial de Keihin em Kawasaki, Japão, em 17 de fevereiro de 2016. REUTERS / Toru Hanai / Foto de arquivo
16 de setembro de 2021
Por Kantaro Komiya
TÓQUIO (Reuters) – O Japão reduziu sua visão econômica pela primeira vez em quatro meses, com um aumento nos casos de COVID-19 perturbando as cadeias de suprimentos globais dos fabricantes e diminuindo a confiança do consumidor.
Em uma avaliação mensal aprovada pelo gabinete na quinta-feira, o governo apontou as situações de vírus domésticos e internacionais como riscos evidentes de queda para a recuperação econômica do país.
“A economia continuou melhorando em meio a condições severas devido ao coronavírus, mas o ritmo tem desacelerado recentemente”, disse o governo em seu relatório de setembro.
Entre os principais elementos econômicos, as autoridades rebaixaram sua visão da produção pela primeira vez em 17 meses, e do consumo privado pela primeira vez em quatro meses.
“A produção de automóveis enfraqueceu recentemente … já que a escassez de peças devido aos surtos de COVID-19 no sudeste da Ásia teve impactos materiais sobre as montadoras”, disse um funcionário do governo a repórteres antes que o gabinete aprovasse o relatório.
Junto com a escassez de chips e a desaceleração das recuperações em grandes economias como a China, o relatório do governo levantou a possibilidade de cortes de produção se espalharem para outros setores além das montadoras.
Internamente, a queda nas vendas de carros novos e eletrônicos domésticos mostrou que os consumidores estão ficando mais cautelosos e mantendo o cordão na bolsa apertado não apenas para serviços, mas também para bens, disse o relatório.
O governo atualizou sua visão sobre a construção de casas devido à crescente demanda por casas suburbanas e quartos para aluguel nas cidades.
O rebaixamento da perspectiva econômica geral reflete uma desaceleração na recuperação econômica do Japão, ao invés de uma mudança de direção, disse o funcionário do governo, enfatizando que a espinha dorsal da economia – renda familiar e corporativa – permanece sólida.
O relatório vem poucas semanas antes do final do mandato do primeiro-ministro Yoshihide Suga, quando ele anunciou no início deste mês que não concorreria novamente à disputa pela liderança de seu partido no governo.
Enquanto os economistas estão reduzindo https://www.reuters.com/world/asia-pacific/japans-q3-growth-forecast-more-than-halved-covid-19-impact-2021-09-14 suas previsões para o terceiro A produção de um quarto para um crescimento modesto, o próximo líder do partido no poder e, por extensão, o Japão, terá a tarefa de fazer com que a terceira maior economia do mundo se recupere mais rapidamente antes das eleições gerais que devem ser realizadas no final de novembro.
O governo divulgará uma estimativa preliminar para o produto interno bruto do Japão no terceiro trimestre em 15 de novembro.
(Reportagem de Kantaro Komiya; Edição de Kim Coghill)
.
Discussão sobre isso post