Ativistas participam de uma manifestação em apoio a uma mulher britânica que diz ter sido pressionada a retirar uma denúncia de estupro coletivo, em frente à Suprema Corte em Nicósia, Chipre, 16 de setembro de 2021. REUTERS / Yiannis Kourtoglou
16 de setembro de 2021
NICOSIA (Reuters) -Uma britânica condenada por alegar falsamente estupro coletivo em Chipre entrou com um recurso na Suprema Corte da ilha, buscando limpar seu nome.
A mulher recebeu uma pena suspensa de quatro meses de prisão https://www.reuters.com/article/uk-cyprus-crime-tourists-briton-idUKKBN1YY0D9 de um tribunal distrital em janeiro de 2020, em um caso que gerou preocupação na Grã-Bretanha e ativistas sobre seu tratamento por parte das autoridades cipriotas.
Os advogados do réu, que não estava no tribunal e não podem ser nomeados por motivos legais, e os promotores apresentaram seus argumentos perante três juízes da Suprema Corte na capital Nicósia na quinta-feira.
O tribunal deve emitir uma decisão dentro de seis meses.
A mulher, então com 19 anos, apresentou uma queixa em julho de 2019, dizendo que havia sido estuprada por um grupo de jovens israelenses no resort de férias de Ayia Napa. Dias depois, a queixa foi retirada, levando à sua prisão e subsequente condenação por dano público.
Ela afirma que retirou a reclamação sob coação após horas de interrogatório policial e sem a presença de um advogado, sem ter recebido a oferta de um ou renunciando a seu direito a um advogado.
Os promotores afirmam que ela foi interrogada na presença de uma assistente social, que nada relatou no processo.
“O caso é seminal para a proteção dos direitos humanos em Chipre, bem como o tratamento daqueles que denunciam crimes sexuais”, disse Michael Polack, diretor do grupo de defesa Justice Abroad sediado no Reino Unido, que está ajudando a mulher local e a equipe de defesa britânica.
“É de extrema importância para a mulher envolvida que sua injusta condenação seja anulada, pois uma convicção como essa a impede de se candidatar a determinados empregos e é um lembrete constante do que ela passou”, acrescentou.
Após a condenação da mulher em janeiro de 2020, o governo britânico disse ter “inúmeras preocupações” sobre o processo judicial e seu direito a um julgamento justo.
Doze jovens israelenses foram detidos para interrogatório, mas rapidamente libertados depois que a mulher retirou a acusação.
Eles não foram obrigados a prestar qualquer evidência no julgamento da mulher porque o caso se concentrava em se ela havia enganado as autoridades e dado uma declaração falsa, ao invés do alegado estupro em si.
Na manhã de quinta-feira, um grupo de cerca de 40 ativistas segurou cartazes do lado de fora do tribunal exigindo justiça. “Irmã, acreditamos em você desde o início”, dizia um cartaz.
(Reportagem de Michele Kambas; Edição de Andrew Cawthorne e Catherine Evans)
.
Ativistas participam de uma manifestação em apoio a uma mulher britânica que diz ter sido pressionada a retirar uma denúncia de estupro coletivo, em frente à Suprema Corte em Nicósia, Chipre, 16 de setembro de 2021. REUTERS / Yiannis Kourtoglou
16 de setembro de 2021
NICOSIA (Reuters) -Uma britânica condenada por alegar falsamente estupro coletivo em Chipre entrou com um recurso na Suprema Corte da ilha, buscando limpar seu nome.
A mulher recebeu uma pena suspensa de quatro meses de prisão https://www.reuters.com/article/uk-cyprus-crime-tourists-briton-idUKKBN1YY0D9 de um tribunal distrital em janeiro de 2020, em um caso que gerou preocupação na Grã-Bretanha e ativistas sobre seu tratamento por parte das autoridades cipriotas.
Os advogados do réu, que não estava no tribunal e não podem ser nomeados por motivos legais, e os promotores apresentaram seus argumentos perante três juízes da Suprema Corte na capital Nicósia na quinta-feira.
O tribunal deve emitir uma decisão dentro de seis meses.
A mulher, então com 19 anos, apresentou uma queixa em julho de 2019, dizendo que havia sido estuprada por um grupo de jovens israelenses no resort de férias de Ayia Napa. Dias depois, a queixa foi retirada, levando à sua prisão e subsequente condenação por dano público.
Ela afirma que retirou a reclamação sob coação após horas de interrogatório policial e sem a presença de um advogado, sem ter recebido a oferta de um ou renunciando a seu direito a um advogado.
Os promotores afirmam que ela foi interrogada na presença de uma assistente social, que nada relatou no processo.
“O caso é seminal para a proteção dos direitos humanos em Chipre, bem como o tratamento daqueles que denunciam crimes sexuais”, disse Michael Polack, diretor do grupo de defesa Justice Abroad sediado no Reino Unido, que está ajudando a mulher local e a equipe de defesa britânica.
“É de extrema importância para a mulher envolvida que sua injusta condenação seja anulada, pois uma convicção como essa a impede de se candidatar a determinados empregos e é um lembrete constante do que ela passou”, acrescentou.
Após a condenação da mulher em janeiro de 2020, o governo britânico disse ter “inúmeras preocupações” sobre o processo judicial e seu direito a um julgamento justo.
Doze jovens israelenses foram detidos para interrogatório, mas rapidamente libertados depois que a mulher retirou a acusação.
Eles não foram obrigados a prestar qualquer evidência no julgamento da mulher porque o caso se concentrava em se ela havia enganado as autoridades e dado uma declaração falsa, ao invés do alegado estupro em si.
Na manhã de quinta-feira, um grupo de cerca de 40 ativistas segurou cartazes do lado de fora do tribunal exigindo justiça. “Irmã, acreditamos em você desde o início”, dizia um cartaz.
(Reportagem de Michele Kambas; Edição de Andrew Cawthorne e Catherine Evans)
.
Discussão sobre isso post