Ele era extremamente ambicioso e competitivo. Amava cozinhar e poderia ter sido chef. Ele amava carros. Ele amava sua família, apaixonadamente. Ele era barulhento, gregário, arrogante e generoso. Ele era irritante e teimoso. Discutimos muito e ele ainda era meu maior fã. Ele era o melhor amigo da minha mãe, o melhor amigo do meu pai. Ele era o melhor amigo do nosso irmão. Em seu funeral, conhecemos uma dúzia de pessoas que se apresentaram como o melhor amigo de Joel. Ele era meu melhor amigo.
O mundo era um lugar maior e melhor com Joel nele, mas mesmo ele não podia escapar das realidades com as quais todos os homens negros devem lutar – as realidades que limitavam as possibilidades para Moisés e Kitch em “Passar”. Sempre que Joel se mudava para uma nova cidade, ele se apresentava e seu filho à polícia local. “Este é meu filho; dê uma boa olhada nele ”, dizia, tentando fazer com que os policiais vissem meu sobrinho, esse jovem negro, como um ser humano e não como um alvo. Ele disse a eles as marcas e modelos dos carros que ele e seu filho dirigiam.
Não é provável que esses gestos pudessem evitar as tragédias que ele mais temia – tragédias que acontecem diariamente na América, mesmo que não cheguem às manchetes – mas acho que meu irmão precisava sentir uma aparência de controle em um mundo onde tantas coisas estavam além de seu controle.
Ele nunca se fez menor da maneira que o mundo esperava que fizesse. Mas ele precisava acreditar que ele e seu filho não estavam presos em um lugar impossível.
Não há intervalo em “Pass Over, ” o que significa que não há trégua no diálogo implacável, às vezes frenético, os atores pulando para frente e para trás no palco, dizendo “mano” de uma centena de maneiras diferentes para expressar uma centena de emoções diferentes. É apropriado que nós, o público, sejamos mantidos no mesmo lugar por 95 minutos, da mesma forma que Moses e Kitch são mantidos em seus próprios lugares implacáveis.
De vez em quando, os personagens congelam, tremendo de medo, e sabemos por quê, muito bem. Eles estão sendo confrontados pela fragilidade de suas vidas negras e o terror existencial que está sempre os perseguindo.
“Passar” é absurdo, mas também o são as condições deste mundo – as condições que meu irmão Joel enfrentou, as condições que muitos de nós enfrentamos. Desde que vi “Pass Over”, tenho pensado sobre o poder da peça, como ela alcançou dentro de mim e abriu um poço de tristeza que continua a se aprofundar. O show me lembrou que mesmo quando eu sinto que não há mais nada que qualquer um de nós possa dizer sobre nossa dor coletiva pela fragilidade da vida negra, pode haver um caminho a seguir. Também podemos celebrar nossa força, graça e sabedoria fantástica.
Ele era extremamente ambicioso e competitivo. Amava cozinhar e poderia ter sido chef. Ele amava carros. Ele amava sua família, apaixonadamente. Ele era barulhento, gregário, arrogante e generoso. Ele era irritante e teimoso. Discutimos muito e ele ainda era meu maior fã. Ele era o melhor amigo da minha mãe, o melhor amigo do meu pai. Ele era o melhor amigo do nosso irmão. Em seu funeral, conhecemos uma dúzia de pessoas que se apresentaram como o melhor amigo de Joel. Ele era meu melhor amigo.
O mundo era um lugar maior e melhor com Joel nele, mas mesmo ele não podia escapar das realidades com as quais todos os homens negros devem lutar – as realidades que limitavam as possibilidades para Moisés e Kitch em “Passar”. Sempre que Joel se mudava para uma nova cidade, ele se apresentava e seu filho à polícia local. “Este é meu filho; dê uma boa olhada nele ”, dizia, tentando fazer com que os policiais vissem meu sobrinho, esse jovem negro, como um ser humano e não como um alvo. Ele disse a eles as marcas e modelos dos carros que ele e seu filho dirigiam.
Não é provável que esses gestos pudessem evitar as tragédias que ele mais temia – tragédias que acontecem diariamente na América, mesmo que não cheguem às manchetes – mas acho que meu irmão precisava sentir uma aparência de controle em um mundo onde tantas coisas estavam além de seu controle.
Ele nunca se fez menor da maneira que o mundo esperava que fizesse. Mas ele precisava acreditar que ele e seu filho não estavam presos em um lugar impossível.
Não há intervalo em “Pass Over, ” o que significa que não há trégua no diálogo implacável, às vezes frenético, os atores pulando para frente e para trás no palco, dizendo “mano” de uma centena de maneiras diferentes para expressar uma centena de emoções diferentes. É apropriado que nós, o público, sejamos mantidos no mesmo lugar por 95 minutos, da mesma forma que Moses e Kitch são mantidos em seus próprios lugares implacáveis.
De vez em quando, os personagens congelam, tremendo de medo, e sabemos por quê, muito bem. Eles estão sendo confrontados pela fragilidade de suas vidas negras e o terror existencial que está sempre os perseguindo.
“Passar” é absurdo, mas também o são as condições deste mundo – as condições que meu irmão Joel enfrentou, as condições que muitos de nós enfrentamos. Desde que vi “Pass Over”, tenho pensado sobre o poder da peça, como ela alcançou dentro de mim e abriu um poço de tristeza que continua a se aprofundar. O show me lembrou que mesmo quando eu sinto que não há mais nada que qualquer um de nós possa dizer sobre nossa dor coletiva pela fragilidade da vida negra, pode haver um caminho a seguir. Também podemos celebrar nossa força, graça e sabedoria fantástica.
Discussão sobre isso post