FOTO DE ARQUIVO: Uma visão de galpões e estruturas de concreto construídas para milhares de deslocados Rohingya de Mianmar na ilha de Bhasan Char em Bangladesh, 29 de dezembro de 2020. REUTERS / Mohammad Ponir Hossain / Foto de arquivo
15 de outubro de 2021
Por Poppy McPherson
(Reuters) – Um acordo para as Nações Unidas começarem a trabalhar em uma ilha remota de Bangladesh para onde o governo enviou milhares de refugiados Rohingya não oferece nenhuma garantia de que eles poderão se mover livremente para o continente, de acordo com uma cópia do acordo.
O governo de Bangladesh transferiu quase 19.000 refugiados Rohingya, membros de uma minoria perseguida de maioria muçulmana de Mianmar, para a ilha Bhasan Char dos campos de fronteira, apesar dos protestos de refugiados e da oposição de grupos de direitos humanos, que compararam o local a uma prisão em uma ilha e disseram algumas realocações eram involuntários.
Os refugiados pediram liberdade de movimento entre a ilha remota e propensa a inundações, a várias horas da costa, e os amplos acampamentos no continente perto da cidade portuária de Cox’s Bazar, enquanto dezenas morreram nos últimos meses tentando fugir em barcos frágeis.
A agência de refugiados da ONU, que havia se recusado a fornecer serviços humanitários em Bhasan Char até que as avaliações fossem concluídas, não respondeu ao pedido de comentários sobre por que o acordo, assinado no início de outubro, não havia sido tornado público ou seu conteúdo.
Em uma declaração em 9 de outubro, a agência disse que o acordo cobre “áreas-chave de proteção, educação, treinamento de habilidades, meios de subsistência e saúde, o que ajudará a apoiar os refugiados a levar uma vida decente na ilha e melhor prepará-los para um retorno sustentável à Mianmar no futuro ”.
Autoridades do governo de Bangladesh não foram encontradas para comentar o assunto.
Uma cópia vazada do acordo vista pela Reuters diz que as Nações Unidas teriam “acesso livre e irrestrito” à população e novas realocações seriam voluntárias. Mas diz que qualquer viagem entre a ilha e o continente seria feita “conforme as necessidades”, cujos detalhes precisos seriam determinados entre as Nações Unidas e Bangladesh.
Eles podem “seguir em frente e dentro do Bhasan Char para suas atividades diárias”, diz.
O acordo se refere a Rohingya como “refugiados / nacionais de Mianmar deslocados à força”, refletindo a recusa de Bangladesh, que não é signatário da Convenção de Refugiados de 1951, de conferir o status de refugiado ao grupo.
Em um comunicado na sexta-feira, a organização sem fins lucrativos Fortify Rights, que disse ter examinado o acordo, pediu às Nações Unidas e a Bangladesh que o revisassem para incluir a liberdade de movimento para o continente.
“Os serviços de salvamento do ACNUR são essenciais e necessários na ilha, mas a agência deve garantir que não está sustentando uma prisão para refugiados com este acordo”, disse o diretor regional do grupo, Ismail Wolff.
Mais de um milhão de Rohingya vivem em Bangladesh depois de fugir de Mianmar, a grande maioria em 2017, após uma repressão militar que incluiu assassinatos em massa e estupros de gangues e que as Nações Unidas disseram ter sido realizada com intenção genocida.
Mianmar nega genocídio, dizendo que estava conduzindo uma campanha legítima contra os insurgentes que atacaram postos policiais.
(Reportagem de Poppy Elena McPherson; Edição de Robert Birsel)
.
FOTO DE ARQUIVO: Uma visão de galpões e estruturas de concreto construídas para milhares de deslocados Rohingya de Mianmar na ilha de Bhasan Char em Bangladesh, 29 de dezembro de 2020. REUTERS / Mohammad Ponir Hossain / Foto de arquivo
15 de outubro de 2021
Por Poppy McPherson
(Reuters) – Um acordo para as Nações Unidas começarem a trabalhar em uma ilha remota de Bangladesh para onde o governo enviou milhares de refugiados Rohingya não oferece nenhuma garantia de que eles poderão se mover livremente para o continente, de acordo com uma cópia do acordo.
O governo de Bangladesh transferiu quase 19.000 refugiados Rohingya, membros de uma minoria perseguida de maioria muçulmana de Mianmar, para a ilha Bhasan Char dos campos de fronteira, apesar dos protestos de refugiados e da oposição de grupos de direitos humanos, que compararam o local a uma prisão em uma ilha e disseram algumas realocações eram involuntários.
Os refugiados pediram liberdade de movimento entre a ilha remota e propensa a inundações, a várias horas da costa, e os amplos acampamentos no continente perto da cidade portuária de Cox’s Bazar, enquanto dezenas morreram nos últimos meses tentando fugir em barcos frágeis.
A agência de refugiados da ONU, que havia se recusado a fornecer serviços humanitários em Bhasan Char até que as avaliações fossem concluídas, não respondeu ao pedido de comentários sobre por que o acordo, assinado no início de outubro, não havia sido tornado público ou seu conteúdo.
Em uma declaração em 9 de outubro, a agência disse que o acordo cobre “áreas-chave de proteção, educação, treinamento de habilidades, meios de subsistência e saúde, o que ajudará a apoiar os refugiados a levar uma vida decente na ilha e melhor prepará-los para um retorno sustentável à Mianmar no futuro ”.
Autoridades do governo de Bangladesh não foram encontradas para comentar o assunto.
Uma cópia vazada do acordo vista pela Reuters diz que as Nações Unidas teriam “acesso livre e irrestrito” à população e novas realocações seriam voluntárias. Mas diz que qualquer viagem entre a ilha e o continente seria feita “conforme as necessidades”, cujos detalhes precisos seriam determinados entre as Nações Unidas e Bangladesh.
Eles podem “seguir em frente e dentro do Bhasan Char para suas atividades diárias”, diz.
O acordo se refere a Rohingya como “refugiados / nacionais de Mianmar deslocados à força”, refletindo a recusa de Bangladesh, que não é signatário da Convenção de Refugiados de 1951, de conferir o status de refugiado ao grupo.
Em um comunicado na sexta-feira, a organização sem fins lucrativos Fortify Rights, que disse ter examinado o acordo, pediu às Nações Unidas e a Bangladesh que o revisassem para incluir a liberdade de movimento para o continente.
“Os serviços de salvamento do ACNUR são essenciais e necessários na ilha, mas a agência deve garantir que não está sustentando uma prisão para refugiados com este acordo”, disse o diretor regional do grupo, Ismail Wolff.
Mais de um milhão de Rohingya vivem em Bangladesh depois de fugir de Mianmar, a grande maioria em 2017, após uma repressão militar que incluiu assassinatos em massa e estupros de gangues e que as Nações Unidas disseram ter sido realizada com intenção genocida.
Mianmar nega genocídio, dizendo que estava conduzindo uma campanha legítima contra os insurgentes que atacaram postos policiais.
(Reportagem de Poppy Elena McPherson; Edição de Robert Birsel)
.
Discussão sobre isso post