FOTO DE ARQUIVO: Soldados cativos do exército etíope obtêm sua ração de água em uma prisão nos arredores de Mekelle, capital da região de Tigray, Etiópia, 7 de julho de 2021. REUTERS / Giulia Paravicini / Foto de arquivo
20 de outubro de 2021
ADDIS ABABA (Reuters) -A Etiópia lançou seu terceiro ataque aéreo esta semana na capital da região norte de Tigray na quarta-feira, intensificando uma campanha para enfraquecer as forças rebeldes de Tigray em uma guerra de quase um ano.
A Televisão Tigrai, controlada pela Frente de Libertação do Povo Tigray (TPLF), disse que o ataque teve como alvo o centro da cidade de Mekelle, mas não deu detalhes sobre vítimas ou danos.
O governo da Etiópia disse que o ataque aéreo teve como alvo prédios onde as forças de Tigrayan estavam consertando armamentos.
A TPLF “tem sido adepta de esconder munições e artilharia pesada em locais de culto e usar Tigrayans comuns como escudo humano”, disse o porta-voz do governo da Etiópia, Legesse Tulu.
Duas testemunhas e uma fonte humanitária em Mekelle disseram à Reuters que o ataque parecia ter como alvo a Mesfin Industrial Engineering PLC, um grande complexo fabril na cidade que o governo acredita apoiar a TPLF.
“Eles estão desesperados na frente de guerra”, disse o líder da TPLF, Debretsion Gebremichael, sobre as forças do governo. “Minha interpretação é que eles estão nos bombardeando porque estão perdendo no terreno e é a represália. O fato de que eles estão bombardeando mostra que eles não se importam com os civis Tigrayan. ”
Ele disse que a greve não atingiu o complexo de engenharia, mas atingiu outro complexo da empresa privada, mas não deu mais detalhes.
Ele falou com a Reuters por telefone via satélite de um local não revelado. Ele disse não ter informações sobre possíveis vítimas.
A explosão estilhaçou as janelas do Hospital Geral de Mekelle, a cerca de um quilômetro de distância, e danificou casas próximas, disse uma das testemunhas, um médico do hospital.
“Recebemos cinco (feridos) … Quatro deles eram funcionários da fábrica e o quinto é uma senhora que vive perto da fábrica. A casa dela foi destruída pelo ataque aéreo ”, disse o médico.
LUTA INTENSIFICADA
A Televisão Tigrai postou fotos do que pareciam ser nuvens de fumaça e disse em um comunicado no Facebook que a greve foi às 10h24 (7h24 GMT). A Reuters geo-localizou as imagens para Mekelle.
Os dois lados lutam há quase um ano em um conflito que matou milhares de pessoas e desabrigou mais de dois milhões.
A Mesfin Industrial Engineering é uma fabricante de equipamentos e montadora de carros e caminhões que fazia parte da EFFORT, um conglomerado de propriedade da TPLF.
Depois que a guerra estourou em novembro passado, o governo congelou as contas bancárias da empresa, dizendo que havia evidências de que ela estava apoiando a TPLF. A empresa não foi encontrada para comentar. A maioria das comunicações em Mekelle está desligada.
A greve ocorre dois dias depois de dois ataques aéreos atingirem a cidade https://www.reuters.com/world/africa/mekelle-capital-ethiopias-tigray-hit-by-air-strikes-regional-tv-2021-10- 18 A TPLF acusou o governo de lançar os ataques. Um oficial do governo inicialmente negou a acusação, mas a mídia estatal relatou mais tarde que a Força Aérea havia realizado um ataque.
Os ataques seguem combates intensificados https://www.reuters.com/world/africa/ethiopian-offensive-two-norte-regions-intensifies-tigrayan-forces-say-2021-10-13 em duas outras regiões do norte, onde o Os militares estão tentando recuperar o território tomado pela TPLF, que recapturou Mekelle e a maior parte do restante de Tigray há vários meses.
Em julho, a TPLF invadiu as duas outras regiões, Amhara e Afar, e várias centenas de milhares de pessoas fugiram de suas casas, de acordo com as Nações Unidas.
Na semana passada, depois que a TPLF disse que os militares lançaram uma ofensiva em Amhara, os militares disseram que “eles (a TPLF) abriram guerra em todas as frentes” e disseram que os militares estavam infligindo pesadas baixas.
“Os ataques aéreos federais em Mekelle parecem ser parte dos esforços para enfraquecer a resistência armada de Tigray, que recentemente obteve mais ganhos na região oriental de Amhara, com combates em andamento em algumas áreas”, disse Will Davison, analista sênior da Etiópia em Bruxelas com sede no International Crisis Group, um grupo de reflexão.
“Junto com a força de trabalho superior, o controle dos céus é uma das poucas áreas restantes de vantagem militar para o governo federal”, disse Davison.
(Reportagem da redação de Addis Ababa; Reportagem adicional de George Sargent em Londres e na redação de Nairobi; Escrita por Maggie Fick; Edição de Andrew Cawthorne, Timothy Heritage e Nick Macfie)
.
FOTO DE ARQUIVO: Soldados cativos do exército etíope obtêm sua ração de água em uma prisão nos arredores de Mekelle, capital da região de Tigray, Etiópia, 7 de julho de 2021. REUTERS / Giulia Paravicini / Foto de arquivo
20 de outubro de 2021
ADDIS ABABA (Reuters) -A Etiópia lançou seu terceiro ataque aéreo esta semana na capital da região norte de Tigray na quarta-feira, intensificando uma campanha para enfraquecer as forças rebeldes de Tigray em uma guerra de quase um ano.
A Televisão Tigrai, controlada pela Frente de Libertação do Povo Tigray (TPLF), disse que o ataque teve como alvo o centro da cidade de Mekelle, mas não deu detalhes sobre vítimas ou danos.
O governo da Etiópia disse que o ataque aéreo teve como alvo prédios onde as forças de Tigrayan estavam consertando armamentos.
A TPLF “tem sido adepta de esconder munições e artilharia pesada em locais de culto e usar Tigrayans comuns como escudo humano”, disse o porta-voz do governo da Etiópia, Legesse Tulu.
Duas testemunhas e uma fonte humanitária em Mekelle disseram à Reuters que o ataque parecia ter como alvo a Mesfin Industrial Engineering PLC, um grande complexo fabril na cidade que o governo acredita apoiar a TPLF.
“Eles estão desesperados na frente de guerra”, disse o líder da TPLF, Debretsion Gebremichael, sobre as forças do governo. “Minha interpretação é que eles estão nos bombardeando porque estão perdendo no terreno e é a represália. O fato de que eles estão bombardeando mostra que eles não se importam com os civis Tigrayan. ”
Ele disse que a greve não atingiu o complexo de engenharia, mas atingiu outro complexo da empresa privada, mas não deu mais detalhes.
Ele falou com a Reuters por telefone via satélite de um local não revelado. Ele disse não ter informações sobre possíveis vítimas.
A explosão estilhaçou as janelas do Hospital Geral de Mekelle, a cerca de um quilômetro de distância, e danificou casas próximas, disse uma das testemunhas, um médico do hospital.
“Recebemos cinco (feridos) … Quatro deles eram funcionários da fábrica e o quinto é uma senhora que vive perto da fábrica. A casa dela foi destruída pelo ataque aéreo ”, disse o médico.
LUTA INTENSIFICADA
A Televisão Tigrai postou fotos do que pareciam ser nuvens de fumaça e disse em um comunicado no Facebook que a greve foi às 10h24 (7h24 GMT). A Reuters geo-localizou as imagens para Mekelle.
Os dois lados lutam há quase um ano em um conflito que matou milhares de pessoas e desabrigou mais de dois milhões.
A Mesfin Industrial Engineering é uma fabricante de equipamentos e montadora de carros e caminhões que fazia parte da EFFORT, um conglomerado de propriedade da TPLF.
Depois que a guerra estourou em novembro passado, o governo congelou as contas bancárias da empresa, dizendo que havia evidências de que ela estava apoiando a TPLF. A empresa não foi encontrada para comentar. A maioria das comunicações em Mekelle está desligada.
A greve ocorre dois dias depois de dois ataques aéreos atingirem a cidade https://www.reuters.com/world/africa/mekelle-capital-ethiopias-tigray-hit-by-air-strikes-regional-tv-2021-10- 18 A TPLF acusou o governo de lançar os ataques. Um oficial do governo inicialmente negou a acusação, mas a mídia estatal relatou mais tarde que a Força Aérea havia realizado um ataque.
Os ataques seguem combates intensificados https://www.reuters.com/world/africa/ethiopian-offensive-two-norte-regions-intensifies-tigrayan-forces-say-2021-10-13 em duas outras regiões do norte, onde o Os militares estão tentando recuperar o território tomado pela TPLF, que recapturou Mekelle e a maior parte do restante de Tigray há vários meses.
Em julho, a TPLF invadiu as duas outras regiões, Amhara e Afar, e várias centenas de milhares de pessoas fugiram de suas casas, de acordo com as Nações Unidas.
Na semana passada, depois que a TPLF disse que os militares lançaram uma ofensiva em Amhara, os militares disseram que “eles (a TPLF) abriram guerra em todas as frentes” e disseram que os militares estavam infligindo pesadas baixas.
“Os ataques aéreos federais em Mekelle parecem ser parte dos esforços para enfraquecer a resistência armada de Tigray, que recentemente obteve mais ganhos na região oriental de Amhara, com combates em andamento em algumas áreas”, disse Will Davison, analista sênior da Etiópia em Bruxelas com sede no International Crisis Group, um grupo de reflexão.
“Junto com a força de trabalho superior, o controle dos céus é uma das poucas áreas restantes de vantagem militar para o governo federal”, disse Davison.
(Reportagem da redação de Addis Ababa; Reportagem adicional de George Sargent em Londres e na redação de Nairobi; Escrita por Maggie Fick; Edição de Andrew Cawthorne, Timothy Heritage e Nick Macfie)
.
Discussão sobre isso post