De acordo com o Federal Statistical Office, os preços ao consumidor aumentaram 4,5 por cento em outubro em comparação com o mesmo mês do ano passado. A autoridade de Wiesbaden mediu pela última vez uma taxa de inflação de 4,5% em 1993.
Em setembro, a inflação já havia ultrapassado a marca de quatro por cento em 4,1 por cento.
Em comparação com setembro, os preços ao consumidor subiram 0,5 por cento em outubro.
Os produtos importados aumentaram quase 17% – tanto quanto durante a segunda crise do petróleo em 1981.
Ao longo dos anos, as importações de gás natural aumentaram 178%, com a eletricidade aumentando 136% ano a ano.
O carvão e o minério de ferro também viram o preço das importações aumentar em 118 e 97 por cento, respectivamente.
Além disso, a retirada do corte temporário do IVA está agora tendo um impacto total.
As taxas regulares de IVA entraram em vigor novamente desde janeiro de 2021, de modo que os bens e serviços tendem a ficar mais caros novamente.
De acordo com as estimativas, estima-se que taxas de inflação em torno de 5% sejam possíveis até o final do ano.
LEIA MAIS: Mais milhares de britânicos para pagar imposto sobre herança
“Até agora, foi seguro dizer que o aumento da inflação é temporário.
“Mas os preços das matérias-primas, agora significativamente mais altos, estão mudando a posição inicial.”
Gitzel alertou que os preços mais altos do gás podem ter um impacto sobre os preços da eletricidade.
Ele acrescentou: “Isso significa que há o risco de que os aumentos de preços seletivos até agora afetem grande parte da economia.
“O efeito da escassez de preços, portanto, permanecerá conosco por mais tempo do que o esperado originalmente.”
A razão para a escassez é devido à recuperação econômica quase síncrona após a pandemia do coronavírus.
Hendrik Tuch, estrategista-chefe da gestão de ativos Aegon AM, acrescentou: “Para atingir as metas climáticas bastante ambiciosas da UE, são necessários investimentos maciços para reduzir as emissões de CO2.
“Os investimentos feitos por empresas e governos para reduzir as emissões de CO2 exigem muitos materiais extras, o que eleva os preços dessas matérias-primas.”
No início deste mês, o Banco da Inglaterra intensificou seu alerta sobre o aumento da inflação depois de admitir que o aumento dos preços do gás e os problemas na cadeia de abastecimento estão impedindo a economia de crescer tão rápido quanto esperava.
O Comitê de Política Monetária, que votou por unanimidade para manter as taxas de juros no mínimo histórico de 0,1 por cento, alertou que o aumento nas contas de energia das famílias pode levar a inflação acima de 4 por cento até o final do ano e meados do próximo.
Eles também rebaixaram suas expectativas para a recuperação da Covid, com o produto interno bruto definido para ficar 2,5 por cento abaixo dos níveis pré-pandemia no terceiro trimestre deste ano.
Os desafios que causaram o alerta incluem custos extras associados à escassez de trabalhadores, atrasos nas cadeias de abastecimento globais e aumento dos preços da energia, além de um aumento recorde nos custos do gás no atacado.
Em uma carta ao chanceler, Rishi Sunak, o governador Andrew Bailey disse que a economia está “sujeita a alguns dos maiores choques” em séculos e que a atividade econômica tem sido “excepcionalmente volátil”.
Reportagem adicional de Monika Pallenberg
De acordo com o Federal Statistical Office, os preços ao consumidor aumentaram 4,5 por cento em outubro em comparação com o mesmo mês do ano passado. A autoridade de Wiesbaden mediu pela última vez uma taxa de inflação de 4,5% em 1993.
Em setembro, a inflação já havia ultrapassado a marca de quatro por cento em 4,1 por cento.
Em comparação com setembro, os preços ao consumidor subiram 0,5 por cento em outubro.
Os produtos importados aumentaram quase 17% – tanto quanto durante a segunda crise do petróleo em 1981.
Ao longo dos anos, as importações de gás natural aumentaram 178%, com a eletricidade aumentando 136% ano a ano.
O carvão e o minério de ferro também viram o preço das importações aumentar em 118 e 97 por cento, respectivamente.
Além disso, a retirada do corte temporário do IVA está agora tendo um impacto total.
As taxas regulares de IVA entraram em vigor novamente desde janeiro de 2021, de modo que os bens e serviços tendem a ficar mais caros novamente.
De acordo com as estimativas, estima-se que taxas de inflação em torno de 5% sejam possíveis até o final do ano.
LEIA MAIS: Mais milhares de britânicos para pagar imposto sobre herança
“Até agora, foi seguro dizer que o aumento da inflação é temporário.
“Mas os preços das matérias-primas, agora significativamente mais altos, estão mudando a posição inicial.”
Gitzel alertou que os preços mais altos do gás podem ter um impacto sobre os preços da eletricidade.
Ele acrescentou: “Isso significa que há o risco de que os aumentos de preços seletivos até agora afetem grande parte da economia.
“O efeito da escassez de preços, portanto, permanecerá conosco por mais tempo do que o esperado originalmente.”
A razão para a escassez é devido à recuperação econômica quase síncrona após a pandemia do coronavírus.
Hendrik Tuch, estrategista-chefe da gestão de ativos Aegon AM, acrescentou: “Para atingir as metas climáticas bastante ambiciosas da UE, são necessários investimentos maciços para reduzir as emissões de CO2.
“Os investimentos feitos por empresas e governos para reduzir as emissões de CO2 exigem muitos materiais extras, o que eleva os preços dessas matérias-primas.”
No início deste mês, o Banco da Inglaterra intensificou seu alerta sobre o aumento da inflação depois de admitir que o aumento dos preços do gás e os problemas na cadeia de abastecimento estão impedindo a economia de crescer tão rápido quanto esperava.
O Comitê de Política Monetária, que votou por unanimidade para manter as taxas de juros no mínimo histórico de 0,1 por cento, alertou que o aumento nas contas de energia das famílias pode levar a inflação acima de 4 por cento até o final do ano e meados do próximo.
Eles também rebaixaram suas expectativas para a recuperação da Covid, com o produto interno bruto definido para ficar 2,5 por cento abaixo dos níveis pré-pandemia no terceiro trimestre deste ano.
Os desafios que causaram o alerta incluem custos extras associados à escassez de trabalhadores, atrasos nas cadeias de abastecimento globais e aumento dos preços da energia, além de um aumento recorde nos custos do gás no atacado.
Em uma carta ao chanceler, Rishi Sunak, o governador Andrew Bailey disse que a economia está “sujeita a alguns dos maiores choques” em séculos e que a atividade econômica tem sido “excepcionalmente volátil”.
Reportagem adicional de Monika Pallenberg
Discussão sobre isso post