A Embaixada Virtual do governo Biden para o Irã usou uma citação da vice-presidente Kamala Harris traduzida em farsi para castigar os EUA esta semana por xenofobia, antissemitismo, homofobia e outras formas de discriminação.
“A verdade é: há discriminação racial na América”, dizia a tradução postagem nas redes sociais a partir de quarta-feira. “Há xenofobia na América. Anti-semitismo, islamofobia, homofobia, transfobia, todos existem. Enfrentando a injustiça onde quer que ela esteja, a atividade está à frente.”
O Departamento de Estado publicou um Versão em inglês do tweet em 17 de janeiro para marcar o Dia de Martin Luther King Jr..
“.@VP na injustiça”, começou o post antes de citar Harris. “’Aqui está a verdade: o racismo existe na América. A xenofobia existe na América. Antissemitismo, islamofobia, homofobia, transfobia, tudo isso existe. O trabalho para lidar com a injustiça onde quer que ela exista continua sendo o trabalho pela frente.’”
Um funcionário da Casa Branca confirmou ao The Post que a citação é tirada de comentários que Harris fez em maio passado em uma cerimônia para o presidente Biden assinar a Lei de Crimes de Ódio COVID-19.
Não está claro por que o Departamento de Estado e as contas virtuais da embaixada do Irã publicaram a cotação aproximadamente nove meses após a assinatura do projeto. O funcionário da Casa Branca disse ao The Post que nenhuma direção foi dada para publicar a declaração de Harris.
Os críticos criticaram o post – com vários direcionando sua ira para Harris, apesar do tweet não vir de sua própria conta.
“Kamala Harris tuitando na língua oficial do Irã que os EUA têm uma longa lista de problemas. Ela acha que isso a faz parecer esclarecida”, estrategista republicano Ron Nehring tuitou. “Naquela parte do mundo, isso será visto como uma projeção de uma fraqueza avassaladora.”
“Temos democracia, liberdade de expressão, estado de direito e igualdade sob ele”, afirmou. escreveu o ex-deputado republicano Scott Taylor. “Temos a capacidade de avançar para uma união mais perfeita. Nada disso é verdade no Irã. Este é um tweet vergonhoso do nosso vice-presidente.”
O ex-secretário de Estado Mike Pompeo também respondeu às críticas, dizendo, “Para o vice-presidente Harris sugerir uma equivalência moral entre o desejo do regime iraniano de eliminar Israel e uma política nacional de apartheid de gênero com igualdade americana perante a lei é realmente perigoso e infundado na realidade. Os americanos são melhores do que isso.”
O Departamento de Estado lançou a Embaixada Virtual para o Irã em 2011. Seu site afirma ser o “principal recurso oficial para o povo iraniano obter informações diretamente do governo dos EUA sobre a política dos EUA e os valores e cultura americanos”. Os EUA e o Irã não mantêm relações diplomáticas formais desde 1980.
O Irã tem uma longa história de xenofobia, homofobia e outras formas de discriminação.
No início deste mês, o governo islâmico linha-dura do país executou dois homens gays que foram condenados por sodomia depois de passar seis anos no corredor da morte, segundo o jornal. Nova agência de ativistas de direitos humanos. A homossexualidade é ilegal no Irã.
Em maio passado, o Departamento de Estado divulgou um relatório sobre a liberdade religiosa no país e encontrei vários “abusos e restrições ao culto por minorias religiosas”.
Desde 1999, os EUA designaram o Irã como um “País de Particular Preocupação” sob a Lei Internacional de Liberdade Religiosa de 1998 por graves violações da liberdade religiosa.
Adicionalmente, os EUA acusaram o país da “violência contra minorias étnicas”, bem como outros abusos de direitos humanos, incluindo detenção ilegal, tortura, execuções sumárias, restrições à imprensa, trabalho infantil e tráfico de pessoas.
A Embaixada Virtual do governo Biden para o Irã usou uma citação da vice-presidente Kamala Harris traduzida em farsi para castigar os EUA esta semana por xenofobia, antissemitismo, homofobia e outras formas de discriminação.
“A verdade é: há discriminação racial na América”, dizia a tradução postagem nas redes sociais a partir de quarta-feira. “Há xenofobia na América. Anti-semitismo, islamofobia, homofobia, transfobia, todos existem. Enfrentando a injustiça onde quer que ela esteja, a atividade está à frente.”
O Departamento de Estado publicou um Versão em inglês do tweet em 17 de janeiro para marcar o Dia de Martin Luther King Jr..
“.@VP na injustiça”, começou o post antes de citar Harris. “’Aqui está a verdade: o racismo existe na América. A xenofobia existe na América. Antissemitismo, islamofobia, homofobia, transfobia, tudo isso existe. O trabalho para lidar com a injustiça onde quer que ela exista continua sendo o trabalho pela frente.’”
Um funcionário da Casa Branca confirmou ao The Post que a citação é tirada de comentários que Harris fez em maio passado em uma cerimônia para o presidente Biden assinar a Lei de Crimes de Ódio COVID-19.
Não está claro por que o Departamento de Estado e as contas virtuais da embaixada do Irã publicaram a cotação aproximadamente nove meses após a assinatura do projeto. O funcionário da Casa Branca disse ao The Post que nenhuma direção foi dada para publicar a declaração de Harris.
Os críticos criticaram o post – com vários direcionando sua ira para Harris, apesar do tweet não vir de sua própria conta.
“Kamala Harris tuitando na língua oficial do Irã que os EUA têm uma longa lista de problemas. Ela acha que isso a faz parecer esclarecida”, estrategista republicano Ron Nehring tuitou. “Naquela parte do mundo, isso será visto como uma projeção de uma fraqueza avassaladora.”
“Temos democracia, liberdade de expressão, estado de direito e igualdade sob ele”, afirmou. escreveu o ex-deputado republicano Scott Taylor. “Temos a capacidade de avançar para uma união mais perfeita. Nada disso é verdade no Irã. Este é um tweet vergonhoso do nosso vice-presidente.”
O ex-secretário de Estado Mike Pompeo também respondeu às críticas, dizendo, “Para o vice-presidente Harris sugerir uma equivalência moral entre o desejo do regime iraniano de eliminar Israel e uma política nacional de apartheid de gênero com igualdade americana perante a lei é realmente perigoso e infundado na realidade. Os americanos são melhores do que isso.”
O Departamento de Estado lançou a Embaixada Virtual para o Irã em 2011. Seu site afirma ser o “principal recurso oficial para o povo iraniano obter informações diretamente do governo dos EUA sobre a política dos EUA e os valores e cultura americanos”. Os EUA e o Irã não mantêm relações diplomáticas formais desde 1980.
O Irã tem uma longa história de xenofobia, homofobia e outras formas de discriminação.
No início deste mês, o governo islâmico linha-dura do país executou dois homens gays que foram condenados por sodomia depois de passar seis anos no corredor da morte, segundo o jornal. Nova agência de ativistas de direitos humanos. A homossexualidade é ilegal no Irã.
Em maio passado, o Departamento de Estado divulgou um relatório sobre a liberdade religiosa no país e encontrei vários “abusos e restrições ao culto por minorias religiosas”.
Desde 1999, os EUA designaram o Irã como um “País de Particular Preocupação” sob a Lei Internacional de Liberdade Religiosa de 1998 por graves violações da liberdade religiosa.
Adicionalmente, os EUA acusaram o país da “violência contra minorias étnicas”, bem como outros abusos de direitos humanos, incluindo detenção ilegal, tortura, execuções sumárias, restrições à imprensa, trabalho infantil e tráfico de pessoas.
Discussão sobre isso post