Na sexta-feira, atletas de todo o mundo entraram no Estádio Nacional do Japão em Tóquio para o início das Olimpíadas de 2020. Mas uma emissora da Coréia do Sul foi forçada a se desculpar por retratar várias nações usando uma escolha bizarra de imagens.
O canal, MBC, se desculpou por ofender os telespectadores depois de receber várias reclamações de que as imagens eram “ofensivas” e “ridículas”.
A MBC afirmou que quer tornar mais fácil para os telespectadores entender quais países estão entrando no estádio rapidamente, mas admitiu que foi um “erro imperdoável”.
Durante uma conferência de imprensa hoje, o CEO do canal, Park Sung-jae, disse que a MBC “prejudicou os valores olímpicos de amizade, solidariedade e harmonia”.
Ele disse: “Eu inclino minha cabeça e peço desculpas profundamente.”
O canal emitiu um comunicado que dizia: “Na transmissão da Cerimônia de Abertura de hoje, fotos inadequadas foram usadas na apresentação de países como a Ucrânia e o Haiti.
“Além disso, fotos e legendas inadequadas foram usadas para outros países.
“Pedimos desculpas aos telespectadores da Ucrânia e de outros países.”
O CEO acrescentou como a MBC estaria colocando “em todos [their] esforço para evitar que aconteça outro acidente “.
LEIA MAIS: A olímpica Kelly Sotherton elogia Piers Morgan pela conquista da medalha de bronze
Esta não é a primeira vez que a MBC tem problemas pelo mesmo delito.
Durante as Olimpíadas de Pequim de 2008, o canal foi multado por usar legendas e imagens semelhantes na cerimônia de abertura.
Naquela época, referia-se ao Zimbábue como “um país com inflação mortal”.
Antes da cerimônia de abertura na sexta-feira, centenas de pessoas marcharam por uma rua movimentada de Tóquio em protesto contra as Olimpíadas.
Muitas pessoas foram ouvidas gritando “Vá para o inferno, COI”, referindo-se ao Comitê Olímpico Internacional, e “vá para o inferno, Olimpíadas”.
Este protesto aconteceu depois que o primeiro-ministro do Japão, Yoshihide Suga, negou que foi pressionado pelo COI a realizar os Jogos, apesar do número crescente de casos de coronavírus na capital.
O Sr. Suga disse que Tóquio estava “no lugar certo e estamos prontos para ir”.
Ele insistiu que “absolutamente não” foi pressionado a seguir em frente com os Jogos.
O Sr. Suga disse ao Wall Street Journal: “Levantamos nossas mãos e buscamos as Olimpíadas porque queríamos fazê-lo.
“Se eles tentassem me forçar a algo, eu chutaria de volta para eles.”
Na sexta-feira, atletas de todo o mundo entraram no Estádio Nacional do Japão em Tóquio para o início das Olimpíadas de 2020. Mas uma emissora da Coréia do Sul foi forçada a se desculpar por retratar várias nações usando uma escolha bizarra de imagens.
O canal, MBC, se desculpou por ofender os telespectadores depois de receber várias reclamações de que as imagens eram “ofensivas” e “ridículas”.
A MBC afirmou que quer tornar mais fácil para os telespectadores entender quais países estão entrando no estádio rapidamente, mas admitiu que foi um “erro imperdoável”.
Durante uma conferência de imprensa hoje, o CEO do canal, Park Sung-jae, disse que a MBC “prejudicou os valores olímpicos de amizade, solidariedade e harmonia”.
Ele disse: “Eu inclino minha cabeça e peço desculpas profundamente.”
O canal emitiu um comunicado que dizia: “Na transmissão da Cerimônia de Abertura de hoje, fotos inadequadas foram usadas na apresentação de países como a Ucrânia e o Haiti.
“Além disso, fotos e legendas inadequadas foram usadas para outros países.
“Pedimos desculpas aos telespectadores da Ucrânia e de outros países.”
O CEO acrescentou como a MBC estaria colocando “em todos [their] esforço para evitar que aconteça outro acidente “.
LEIA MAIS: A olímpica Kelly Sotherton elogia Piers Morgan pela conquista da medalha de bronze
Esta não é a primeira vez que a MBC tem problemas pelo mesmo delito.
Durante as Olimpíadas de Pequim de 2008, o canal foi multado por usar legendas e imagens semelhantes na cerimônia de abertura.
Naquela época, referia-se ao Zimbábue como “um país com inflação mortal”.
Antes da cerimônia de abertura na sexta-feira, centenas de pessoas marcharam por uma rua movimentada de Tóquio em protesto contra as Olimpíadas.
Muitas pessoas foram ouvidas gritando “Vá para o inferno, COI”, referindo-se ao Comitê Olímpico Internacional, e “vá para o inferno, Olimpíadas”.
Este protesto aconteceu depois que o primeiro-ministro do Japão, Yoshihide Suga, negou que foi pressionado pelo COI a realizar os Jogos, apesar do número crescente de casos de coronavírus na capital.
O Sr. Suga disse que Tóquio estava “no lugar certo e estamos prontos para ir”.
Ele insistiu que “absolutamente não” foi pressionado a seguir em frente com os Jogos.
O Sr. Suga disse ao Wall Street Journal: “Levantamos nossas mãos e buscamos as Olimpíadas porque queríamos fazê-lo.
“Se eles tentassem me forçar a algo, eu chutaria de volta para eles.”
Discussão sobre isso post