FOTO DO ARQUIVO: O Ministro das Relações Exteriores do Paquistão Shah Mehmood Qureshi gesticula enquanto fala durante uma entrevista à Reuters no escritório do Ministério das Relações Exteriores (MOFA) em Islamabad, Paquistão, 25 de junho de 2020. REUTERS / Salahuddin
12 de agosto de 2021
Por Asif Shahzad
ISLAMABAD (Reuters) -Uma explosão de ônibus no mês passado que matou 13 pessoas, incluindo nove trabalhadores chineses, foi um atentado suicida perpetrado por militantes islâmicos apoiados pelas agências de inteligência indianas e afegãs, disse o ministro das Relações Exteriores do Paquistão, Shah Mehmood Qureshi, na quinta-feira.
O ministro disse que uma investigação mostrou que havia um “nexo de RAW indiano e NDS afegão” no ataque, referindo-se às agências de inteligência dos dois países.
A explosão de 14 de julho atingiu um ônibus que transportava trabalhadores para um local de construção de uma barragem no norte do Paquistão. Dois soldados paquistaneses também estavam entre os mortos.
Um funcionário do governo indiano disse que a acusação não tinha fundamento e que o Paquistão fez acusações semelhantes repetidamente no passado.
O Ministério das Relações Exteriores afegão não foi encontrado para comentar o assunto.
Qureshi, em entrevista coletiva em Islamabad junto com o chefe da equipe de investigação, disse que o Paquistão tinha evidências de dados para apoiar sua determinação de que as agências de inteligência dos dois vizinhos estavam envolvidas.
Qureshi disse que militantes do Taleban paquistaneses – conhecidos como Tehrik-e-Taliban Pakistan (TTP), um movimento guarda-chuva de grupos militantes ligados à Al-Qaeda e ao Estado Islâmico – realizaram o ataque.
“De acordo com nossa investigação, o solo afegão foi usado para este incidente … sobre seu planejamento e execução, estamos vendo uma ligação clara entre NDS e RAW”, disse Qureshi.
Em mensagem de telegrama enviada a um repórter da Reuters, o TTP negou ter realizado o ataque.
ALTO EXPLOSIVO
O vice-inspetor-geral da Polícia de Combate ao Terrorismo do Paquistão, Javed Iqbal, responsável pela investigação, disse que os agressores jogaram um carro carregado de explosivos contra o ônibus.
“Cerca de 100/120 kg de alto explosivo foram usados no carro-bomba”, disse Iqbal, acrescentando que o exame forense dos restos mortais do homem-bomba mostrou que ele não era cidadão do Paquistão.
Imagens de vídeo, análise de dados de telefones celulares, investigação de manipuladores e facilitadores locais e exame forense do carro usado no atentado revelaram que o TTP no Afeganistão havia planejado este ataque, disse ele.
“Oficiais superiores do RAW e do NDS os dirigiam no Afeganistão”, acrescentou Iqbal.
Paquistão e Índia são arquirrivais de longa data e frequentemente trocam acusações – que ambos os lados negam – de que o outro país está por trás dos ataques.
O Paquistão originalmente culpou uma falha mecânica pela explosão, mas depois disse que traços de explosivos foram detectados e que não poderia excluir um ataque.
O primeiro-ministro chinês Li Keqiang instou seu homólogo paquistanês no mês passado a responsabilizar os culpados pelo que chamou de ataque terrorista.
Investigadores chineses estiveram envolvidos na investigação, disse Qureshi.
Pequim está investindo mais de US $ 65 bilhões em projetos de infraestrutura no Paquistão como parte do Corredor Econômico China Paquistão (CPEC) sob sua iniciativa Belt and Road mais ampla.
“A China se opõe firmemente a todas as forças que usam o terrorismo como meio de obter benefícios geopolíticos”, disse um porta-voz do Ministério das Relações Exteriores chinês em um comunicado.
Um tablóide chinês dirigido pelo Diário do Povo, oficial do Partido Comunista, classificou a explosão do ônibus como o ataque mais sério contra cidadãos chineses nos últimos anos.
(Reportagem de Asif Shahzad; Reportagem Adicional de Gibran Peshimam em Islamabad, Saud Mahsud em Dera Ismail Khan, Paquistão e Tian Lun Yew em Pequim; Edição de Hugh Lawson, Frances Kerry, Gareth Jones e Sonya Hepinstall)
.
FOTO DO ARQUIVO: O Ministro das Relações Exteriores do Paquistão Shah Mehmood Qureshi gesticula enquanto fala durante uma entrevista à Reuters no escritório do Ministério das Relações Exteriores (MOFA) em Islamabad, Paquistão, 25 de junho de 2020. REUTERS / Salahuddin
12 de agosto de 2021
Por Asif Shahzad
ISLAMABAD (Reuters) -Uma explosão de ônibus no mês passado que matou 13 pessoas, incluindo nove trabalhadores chineses, foi um atentado suicida perpetrado por militantes islâmicos apoiados pelas agências de inteligência indianas e afegãs, disse o ministro das Relações Exteriores do Paquistão, Shah Mehmood Qureshi, na quinta-feira.
O ministro disse que uma investigação mostrou que havia um “nexo de RAW indiano e NDS afegão” no ataque, referindo-se às agências de inteligência dos dois países.
A explosão de 14 de julho atingiu um ônibus que transportava trabalhadores para um local de construção de uma barragem no norte do Paquistão. Dois soldados paquistaneses também estavam entre os mortos.
Um funcionário do governo indiano disse que a acusação não tinha fundamento e que o Paquistão fez acusações semelhantes repetidamente no passado.
O Ministério das Relações Exteriores afegão não foi encontrado para comentar o assunto.
Qureshi, em entrevista coletiva em Islamabad junto com o chefe da equipe de investigação, disse que o Paquistão tinha evidências de dados para apoiar sua determinação de que as agências de inteligência dos dois vizinhos estavam envolvidas.
Qureshi disse que militantes do Taleban paquistaneses – conhecidos como Tehrik-e-Taliban Pakistan (TTP), um movimento guarda-chuva de grupos militantes ligados à Al-Qaeda e ao Estado Islâmico – realizaram o ataque.
“De acordo com nossa investigação, o solo afegão foi usado para este incidente … sobre seu planejamento e execução, estamos vendo uma ligação clara entre NDS e RAW”, disse Qureshi.
Em mensagem de telegrama enviada a um repórter da Reuters, o TTP negou ter realizado o ataque.
ALTO EXPLOSIVO
O vice-inspetor-geral da Polícia de Combate ao Terrorismo do Paquistão, Javed Iqbal, responsável pela investigação, disse que os agressores jogaram um carro carregado de explosivos contra o ônibus.
“Cerca de 100/120 kg de alto explosivo foram usados no carro-bomba”, disse Iqbal, acrescentando que o exame forense dos restos mortais do homem-bomba mostrou que ele não era cidadão do Paquistão.
Imagens de vídeo, análise de dados de telefones celulares, investigação de manipuladores e facilitadores locais e exame forense do carro usado no atentado revelaram que o TTP no Afeganistão havia planejado este ataque, disse ele.
“Oficiais superiores do RAW e do NDS os dirigiam no Afeganistão”, acrescentou Iqbal.
Paquistão e Índia são arquirrivais de longa data e frequentemente trocam acusações – que ambos os lados negam – de que o outro país está por trás dos ataques.
O Paquistão originalmente culpou uma falha mecânica pela explosão, mas depois disse que traços de explosivos foram detectados e que não poderia excluir um ataque.
O primeiro-ministro chinês Li Keqiang instou seu homólogo paquistanês no mês passado a responsabilizar os culpados pelo que chamou de ataque terrorista.
Investigadores chineses estiveram envolvidos na investigação, disse Qureshi.
Pequim está investindo mais de US $ 65 bilhões em projetos de infraestrutura no Paquistão como parte do Corredor Econômico China Paquistão (CPEC) sob sua iniciativa Belt and Road mais ampla.
“A China se opõe firmemente a todas as forças que usam o terrorismo como meio de obter benefícios geopolíticos”, disse um porta-voz do Ministério das Relações Exteriores chinês em um comunicado.
Um tablóide chinês dirigido pelo Diário do Povo, oficial do Partido Comunista, classificou a explosão do ônibus como o ataque mais sério contra cidadãos chineses nos últimos anos.
(Reportagem de Asif Shahzad; Reportagem Adicional de Gibran Peshimam em Islamabad, Saud Mahsud em Dera Ismail Khan, Paquistão e Tian Lun Yew em Pequim; Edição de Hugh Lawson, Frances Kerry, Gareth Jones e Sonya Hepinstall)
.
Discussão sobre isso post