FOTO DO ARQUIVO: A bandeira iraniana tremula em frente à sede da Agência Internacional de Energia Atômica (AIEA) em Viena, Áustria, 23 de maio de 2021. REUTERS / Leonhard Foeger / Foto do arquivo
28 de novembro de 2021
Por François Murphy
VIENA (Reuters) – As negociações para reviver o acordo nuclear com o Irã de 2015 serão retomadas em Viena na segunda-feira, com os avanços atômicos do Irã levantando dúvidas https://www.reuters.com/markets/commodities/low-expectations-nuclear-talks-iran -cria-fatos-fundamentos-2021-11-28 para saber se um avanço pode ser feito para trazer Teerã e os Estados Unidos de volta ao cumprimento total do acordo.
Desde que os Estados Unidos, sob o então presidente Donald Trump, retiraram-se do acordo em 2018, o Irã violou muitas das restrições de seu acordo destinadas a alongar o tempo que seria necessário para gerar material físsil suficiente para uma bomba nuclear para pelo menos um ano de 2- 3 meses – o chamado “tempo de pausa”.
O Irã afirma que só quer enriquecer urânio para uso civil. Mas muitos suspeitam que ela está pelo menos tentando ganhar vantagem nas negociações indiretas com os Estados Unidos, chegando mais perto de ser capaz de produzir uma arma nuclear.
Quão perto está o Irã de fazer isso, e o que resta das restrições do acordo?
TEMPO DE RUPTURA
Os especialistas geralmente estimam o tempo de pausa em cerca de três a seis semanas, mas dizem que o armamento levaria mais tempo – geralmente cerca de dois anos. O ministro das finanças de Israel disse recentemente que https://www.reuters.com/world/middle-east/israeli-minister-says-iran-could-have-nuclear-arms-within-5-years-2021-11-23 Irã poderia terão armas nucleares dentro de cinco anos.
ENRIQUECIMENTO
O acordo restringe a pureza com que o Irã pode enriquecer urânio a 3,67%, bem abaixo dos cerca de 90% que são adequados para armas ou dos 20% que o Irã alcançou antes do acordo. O Irã agora está enriquecendo em vários níveis, sendo o mais alto em torno de 60%.
O acordo também diz que o Irã só pode produzir ou acumular urânio enriquecido com pouco mais de 5.000 de suas centrífugas menos eficientes de primeira geração em uma instalação: a Fábrica de Enriquecimento de Combustível (FEP) subterrânea em Natanz.
O acordo permite ao Irã enriquecer para pesquisa, sem acumular urânio enriquecido, com um pequeno número de centrífugas avançadas, que costumam ser pelo menos duas vezes mais eficientes que as IR-1.
O Irã está agora refinando urânio com centenas de centrífugas avançadas, tanto na FEP quanto na Planta Piloto de Enriquecimento de Combustível (PFEP) em Natanz.
Também é enriquecedor com mais de 1.000 IR-1s em Fordow, uma planta enterrada dentro de uma montanha, e planeja fazer o mesmo com mais de 100 centrífugas avançadas já instaladas lá.
ESTOCAGEM DE URÂNIO
A Agência Internacional de Energia Atômica, que policia as atividades nucleares iranianas, estimou este mês https://www.iaea.org/sites/default/files/21/11/gov2021-51.pdf que o estoque de urânio enriquecido de Teerã é de pouco menos de 2,5 toneladas , mais de 12 vezes o limite de 202,8 kg (446 libras) imposto pelo negócio, mas menos do que as mais de cinco toneladas que tinha antes do negócio.
Dito isso, agora está enriquecendo a um nível superior e tem cerca de 17,7 kg de urânio enriquecido até 60%. São necessários cerca de 25 kg de urânio para armas para fazer uma bomba nuclear.
INSPEÇÕES E MONITORAMENTO
O acordo fez o Irã implementar o chamado Protocolo Adicional da AIEA, que permite inspeções instantâneas de locais não declarados. Também expandiu o monitoramento da IAEA por câmeras e outros dispositivos além das atividades centrais e inspeções cobertas pelo antigo Acordo de Salvaguardas Abrangentes com a IAEA.
O Irã parou de implementar o Protocolo Adicional e está permitindo que o monitoramento extra continue apenas em um arranjo do tipo caixa preta https://www.reuters.com/article/us-iran-nuclear-iaea-deal-idUSKBN2AN1UU, pelo qual o dados de câmeras e outros dispositivos são coletados e armazenados, mas a IAEA não tem acesso a eles, pelo menos por enquanto.
A única exceção https://www.reuters.com/world/middle-east/iaea-chief-says-negotiations-iran-proved-inconclusive-2021-11-24 para o monitoramento contínuo é uma oficina de peças de centrífuga no O complexo TESA Karaj, que foi atingido por uma aparente sabotagem em junho, que destruiu uma das quatro câmeras da AIEA ali, após o que o Irã removeu todas elas. O Irã não permitiu que a AIEA reinstalasse as câmeras desde então.
ARMAS POTENCIAIS
O Irã produziu urânio metálico, ambos enriquecido a 20% e não enriquecido. Isso alarma as potências ocidentais porque fabricar urânio metálico é um passo fundamental para a produção de bombas e nenhum país o fez sem eventualmente desenvolver armas nucleares.
O Irã diz que está trabalhando com combustível para reator.
(Reportagem de Francois Murphy; Edição de Mark Heinrich)
.
FOTO DO ARQUIVO: A bandeira iraniana tremula em frente à sede da Agência Internacional de Energia Atômica (AIEA) em Viena, Áustria, 23 de maio de 2021. REUTERS / Leonhard Foeger / Foto do arquivo
28 de novembro de 2021
Por François Murphy
VIENA (Reuters) – As negociações para reviver o acordo nuclear com o Irã de 2015 serão retomadas em Viena na segunda-feira, com os avanços atômicos do Irã levantando dúvidas https://www.reuters.com/markets/commodities/low-expectations-nuclear-talks-iran -cria-fatos-fundamentos-2021-11-28 para saber se um avanço pode ser feito para trazer Teerã e os Estados Unidos de volta ao cumprimento total do acordo.
Desde que os Estados Unidos, sob o então presidente Donald Trump, retiraram-se do acordo em 2018, o Irã violou muitas das restrições de seu acordo destinadas a alongar o tempo que seria necessário para gerar material físsil suficiente para uma bomba nuclear para pelo menos um ano de 2- 3 meses – o chamado “tempo de pausa”.
O Irã afirma que só quer enriquecer urânio para uso civil. Mas muitos suspeitam que ela está pelo menos tentando ganhar vantagem nas negociações indiretas com os Estados Unidos, chegando mais perto de ser capaz de produzir uma arma nuclear.
Quão perto está o Irã de fazer isso, e o que resta das restrições do acordo?
TEMPO DE RUPTURA
Os especialistas geralmente estimam o tempo de pausa em cerca de três a seis semanas, mas dizem que o armamento levaria mais tempo – geralmente cerca de dois anos. O ministro das finanças de Israel disse recentemente que https://www.reuters.com/world/middle-east/israeli-minister-says-iran-could-have-nuclear-arms-within-5-years-2021-11-23 Irã poderia terão armas nucleares dentro de cinco anos.
ENRIQUECIMENTO
O acordo restringe a pureza com que o Irã pode enriquecer urânio a 3,67%, bem abaixo dos cerca de 90% que são adequados para armas ou dos 20% que o Irã alcançou antes do acordo. O Irã agora está enriquecendo em vários níveis, sendo o mais alto em torno de 60%.
O acordo também diz que o Irã só pode produzir ou acumular urânio enriquecido com pouco mais de 5.000 de suas centrífugas menos eficientes de primeira geração em uma instalação: a Fábrica de Enriquecimento de Combustível (FEP) subterrânea em Natanz.
O acordo permite ao Irã enriquecer para pesquisa, sem acumular urânio enriquecido, com um pequeno número de centrífugas avançadas, que costumam ser pelo menos duas vezes mais eficientes que as IR-1.
O Irã está agora refinando urânio com centenas de centrífugas avançadas, tanto na FEP quanto na Planta Piloto de Enriquecimento de Combustível (PFEP) em Natanz.
Também é enriquecedor com mais de 1.000 IR-1s em Fordow, uma planta enterrada dentro de uma montanha, e planeja fazer o mesmo com mais de 100 centrífugas avançadas já instaladas lá.
ESTOCAGEM DE URÂNIO
A Agência Internacional de Energia Atômica, que policia as atividades nucleares iranianas, estimou este mês https://www.iaea.org/sites/default/files/21/11/gov2021-51.pdf que o estoque de urânio enriquecido de Teerã é de pouco menos de 2,5 toneladas , mais de 12 vezes o limite de 202,8 kg (446 libras) imposto pelo negócio, mas menos do que as mais de cinco toneladas que tinha antes do negócio.
Dito isso, agora está enriquecendo a um nível superior e tem cerca de 17,7 kg de urânio enriquecido até 60%. São necessários cerca de 25 kg de urânio para armas para fazer uma bomba nuclear.
INSPEÇÕES E MONITORAMENTO
O acordo fez o Irã implementar o chamado Protocolo Adicional da AIEA, que permite inspeções instantâneas de locais não declarados. Também expandiu o monitoramento da IAEA por câmeras e outros dispositivos além das atividades centrais e inspeções cobertas pelo antigo Acordo de Salvaguardas Abrangentes com a IAEA.
O Irã parou de implementar o Protocolo Adicional e está permitindo que o monitoramento extra continue apenas em um arranjo do tipo caixa preta https://www.reuters.com/article/us-iran-nuclear-iaea-deal-idUSKBN2AN1UU, pelo qual o dados de câmeras e outros dispositivos são coletados e armazenados, mas a IAEA não tem acesso a eles, pelo menos por enquanto.
A única exceção https://www.reuters.com/world/middle-east/iaea-chief-says-negotiations-iran-proved-inconclusive-2021-11-24 para o monitoramento contínuo é uma oficina de peças de centrífuga no O complexo TESA Karaj, que foi atingido por uma aparente sabotagem em junho, que destruiu uma das quatro câmeras da AIEA ali, após o que o Irã removeu todas elas. O Irã não permitiu que a AIEA reinstalasse as câmeras desde então.
ARMAS POTENCIAIS
O Irã produziu urânio metálico, ambos enriquecido a 20% e não enriquecido. Isso alarma as potências ocidentais porque fabricar urânio metálico é um passo fundamental para a produção de bombas e nenhum país o fez sem eventualmente desenvolver armas nucleares.
O Irã diz que está trabalhando com combustível para reator.
(Reportagem de Francois Murphy; Edição de Mark Heinrich)
.
Discussão sobre isso post