Mary Quinn está se endividando e pediu ajuda às autoridades locais e à Scottish Power, seu fornecedor de energia. A mulher de 52 anos se juntou a outros inquilinos em um protesto no sábado contra os aumentos nos custos de energia. Uma série de aumentos nos últimos anos deixou inquilinos em Falkirk, Escócia, enfrentando contas que mesmo aqueles que trabalham em tempo integral têm dificuldade para pagar.
E Mary agora desembolsa £ 1.500 por mês para energia, aquecimento e água quente – incluindo £ 50 por dia em eletricidade – após o último aumento.
Falando para Recorde diário, ela disse: “Desde outubro, pago £ 50 por dia – estou tão estressada que vou para a cama à noite e não quero acordar.
“Eu simplesmente não aguento mais.
“Não tenho qualquer outra dívida – a dívida que tenho é porque a maior parte do meu salário vai para eletricidade.”
A mãe de dois, que teve um aneurisma cerebral recentemente e tem problemas renais, trabalha sete dias por semana em uma casa de apostas e em um bar para sobreviver.
Ela quer que o Conselho Falkirk faça mais para ajudá-la e a centenas de outros inquilinos em dificuldades.
A campanha das Aldeias Esquecidas de Falkirk protestou contra a sede do conselho.
O Conselho de Falkirk concordou em instalar gás em muitas das áreas afetadas, mas Mary mora em uma casa de três quartos em South Alloa, um pequeno vilarejo, onde sua caldeira não é adequada.
O conselho prometeu que ela receberá um novo sistema de aquecimento elétrico.
A casa de Mary até foi medida – mas sem uma data definida para instalar o novo sistema, ela diz que o valor que está gastando com eletricidade no momento a está levando ao endividamento.
A mãe acrescentou: “Quando falei com Scottish Power, eles disseram-me que devia lavar a roupa depois das 23 horas e perguntaram se tinha uma máquina de secar ou uma banheira de hidromassagem.
“Eu disse ‘não seja bobo – eu nem tenho uma televisão.'”
A organizadora da campanha, Claire Mackie, diz que o Conselho Falkirk deve fazer mais para ajudar as pessoas afetadas.
Ela disse: “As más decisões do Conselho de Falkirk afetaram a vida das pessoas a ponto de elas não conseguirem alimentar suas famílias.
“Não podemos continuar assim – precisamos de ação agora, precisamos de apoio financeiro e precisamos que eles assumam a responsabilidade.”
Um porta-voz da ScottishPower disse: “Lamentamos saber do estresse que a Sra. Quinn está enfrentando. Assim que esses sistemas de aquecimento, instalados pelo Conselho de Falkirk, forem substituídos, melhor será para os residentes como a Sra. Quinn.
“O uso de energia da Sra. Quinn aumentou ligeiramente em comparação ao ano passado, isso, juntamente com o aumento significativo nos custos de energia visto em todo o Reino Unido, resultou em contas mais altas que ela está enfrentando.”
O porta-voz do Conselho Falkirk, liderado pelo Partido Nacional Escocês, disse: “Um Oficial de Habitação entrará em contato com a Sra. Quinn para discutir sua situação e fornecer detalhes de quaisquer benefícios e suporte disponível para ajudar com seus custos de energia.”
Mary Quinn está se endividando e pediu ajuda às autoridades locais e à Scottish Power, seu fornecedor de energia. A mulher de 52 anos se juntou a outros inquilinos em um protesto no sábado contra os aumentos nos custos de energia. Uma série de aumentos nos últimos anos deixou inquilinos em Falkirk, Escócia, enfrentando contas que mesmo aqueles que trabalham em tempo integral têm dificuldade para pagar.
E Mary agora desembolsa £ 1.500 por mês para energia, aquecimento e água quente – incluindo £ 50 por dia em eletricidade – após o último aumento.
Falando para Recorde diário, ela disse: “Desde outubro, pago £ 50 por dia – estou tão estressada que vou para a cama à noite e não quero acordar.
“Eu simplesmente não aguento mais.
“Não tenho qualquer outra dívida – a dívida que tenho é porque a maior parte do meu salário vai para eletricidade.”
A mãe de dois, que teve um aneurisma cerebral recentemente e tem problemas renais, trabalha sete dias por semana em uma casa de apostas e em um bar para sobreviver.
Ela quer que o Conselho Falkirk faça mais para ajudá-la e a centenas de outros inquilinos em dificuldades.
A campanha das Aldeias Esquecidas de Falkirk protestou contra a sede do conselho.
O Conselho de Falkirk concordou em instalar gás em muitas das áreas afetadas, mas Mary mora em uma casa de três quartos em South Alloa, um pequeno vilarejo, onde sua caldeira não é adequada.
O conselho prometeu que ela receberá um novo sistema de aquecimento elétrico.
A casa de Mary até foi medida – mas sem uma data definida para instalar o novo sistema, ela diz que o valor que está gastando com eletricidade no momento a está levando ao endividamento.
A mãe acrescentou: “Quando falei com Scottish Power, eles disseram-me que devia lavar a roupa depois das 23 horas e perguntaram se tinha uma máquina de secar ou uma banheira de hidromassagem.
“Eu disse ‘não seja bobo – eu nem tenho uma televisão.'”
A organizadora da campanha, Claire Mackie, diz que o Conselho Falkirk deve fazer mais para ajudar as pessoas afetadas.
Ela disse: “As más decisões do Conselho de Falkirk afetaram a vida das pessoas a ponto de elas não conseguirem alimentar suas famílias.
“Não podemos continuar assim – precisamos de ação agora, precisamos de apoio financeiro e precisamos que eles assumam a responsabilidade.”
Um porta-voz da ScottishPower disse: “Lamentamos saber do estresse que a Sra. Quinn está enfrentando. Assim que esses sistemas de aquecimento, instalados pelo Conselho de Falkirk, forem substituídos, melhor será para os residentes como a Sra. Quinn.
“O uso de energia da Sra. Quinn aumentou ligeiramente em comparação ao ano passado, isso, juntamente com o aumento significativo nos custos de energia visto em todo o Reino Unido, resultou em contas mais altas que ela está enfrentando.”
O porta-voz do Conselho Falkirk, liderado pelo Partido Nacional Escocês, disse: “Um Oficial de Habitação entrará em contato com a Sra. Quinn para discutir sua situação e fornecer detalhes de quaisquer benefícios e suporte disponível para ajudar com seus custos de energia.”
Discussão sobre isso post