Uma enquete YouGov de 2014 – compartilhada esta semana nas redes sociais das organizações – investigou os sotaques que as pessoas no Reino Unido mais gostaram e não gostaram. Os usuários do Twitter estavam mais interessados no fato de a Irlanda ter sido classificada, de uma só vez, como “irlandesa do sul” do que nas pontuações reais produzidas pela pesquisa.
Jack Lahart perguntou: “Por onde começar com este tweet?”
Ele listou seus principais pontos de desaprovação: “’Sotaque britânico’ para um mapa que inclui a República? ‘Southern Irish’ – nada.
“Agrupando toda a República em um sotaque? Você já ouviu alguém falar de Donegal? alguém de Cork? ”
Ele acrescentou: “Em resumo, os britânicos estão, de fato, de volta”.
‘@nscrut_’ brincou: “’Sotaque britânico’… ‘Irlandês do sul’? Parece uma grande notícia que devo ter perdido de alguma forma? ”
‘$ 1000 crab’ acrescentou: “’Southern Irish’ é sinistro, sim, mas sendo incluído nas ‘ilhas britânicas’ – um destino pior do que a morte.”
O governo da Irlanda não reconhece oficialmente o termo “Ilhas Britânicas”.
Apesar de tudo isso, alguns sugeriram que a disputa – que levou à ‘tendência’ de ‘Southern Irish’ no Twitter – foi exagerada, com a Irlanda realmente recebendo um elogio.
CONSULTE MAIS INFORMAÇÃO: Brexit é um fator ‘: Reserve suas férias agora, diz especialista
“Você responde a isso experimentando o inglês por ser tão hostil …”
Mas, de acordo com a tendência usual do Twitter, outros disseram que a disputa não foi longe o suficiente.
E quanto aos diferentes aceites galeses e da Irlanda do Norte que foram agrupados, alguns choraram.
‘SG’, por exemplo, escreveu: “Em South Wales, cada cidade tem um sotaque diferente; como você pode dizer ‘galês’?
“E não comece com o sotaque do norte-waliano falso!”
Liam acrescentou: “Você está rindo se pensa que as pessoas em Essex e Oxford têm o mesmo sotaque”.
Enquanto os irlandeses podem ficar chateados ao ver seu país nominalmente reintroduzido no Reino Unido, outros – particularmente Brummies, Scousers e Mancunians – provavelmente ficarão desapontados ao ver que seus sotaques estão corretamente rotulados, mas considerados pouco atraentes.
Uma enquete YouGov de 2014 – compartilhada esta semana nas redes sociais das organizações – investigou os sotaques que as pessoas no Reino Unido mais gostaram e não gostaram. Os usuários do Twitter estavam mais interessados no fato de a Irlanda ter sido classificada, de uma só vez, como “irlandesa do sul” do que nas pontuações reais produzidas pela pesquisa.
Jack Lahart perguntou: “Por onde começar com este tweet?”
Ele listou seus principais pontos de desaprovação: “’Sotaque britânico’ para um mapa que inclui a República? ‘Southern Irish’ – nada.
“Agrupando toda a República em um sotaque? Você já ouviu alguém falar de Donegal? alguém de Cork? ”
Ele acrescentou: “Em resumo, os britânicos estão, de fato, de volta”.
‘@nscrut_’ brincou: “’Sotaque britânico’… ‘Irlandês do sul’? Parece uma grande notícia que devo ter perdido de alguma forma? ”
‘$ 1000 crab’ acrescentou: “’Southern Irish’ é sinistro, sim, mas sendo incluído nas ‘ilhas britânicas’ – um destino pior do que a morte.”
O governo da Irlanda não reconhece oficialmente o termo “Ilhas Britânicas”.
Apesar de tudo isso, alguns sugeriram que a disputa – que levou à ‘tendência’ de ‘Southern Irish’ no Twitter – foi exagerada, com a Irlanda realmente recebendo um elogio.
CONSULTE MAIS INFORMAÇÃO: Brexit é um fator ‘: Reserve suas férias agora, diz especialista
“Você responde a isso experimentando o inglês por ser tão hostil …”
Mas, de acordo com a tendência usual do Twitter, outros disseram que a disputa não foi longe o suficiente.
E quanto aos diferentes aceites galeses e da Irlanda do Norte que foram agrupados, alguns choraram.
‘SG’, por exemplo, escreveu: “Em South Wales, cada cidade tem um sotaque diferente; como você pode dizer ‘galês’?
“E não comece com o sotaque do norte-waliano falso!”
Liam acrescentou: “Você está rindo se pensa que as pessoas em Essex e Oxford têm o mesmo sotaque”.
Enquanto os irlandeses podem ficar chateados ao ver seu país nominalmente reintroduzido no Reino Unido, outros – particularmente Brummies, Scousers e Mancunians – provavelmente ficarão desapontados ao ver que seus sotaques estão corretamente rotulados, mas considerados pouco atraentes.
Discussão sobre isso post