FOTO DO ARQUIVO: O presidente do Federal Reserve, Jerome Powell, dá uma entrevista coletiva após a reunião do Federal Open Market Committee em Washington, EUA, em 11 de dezembro de 2019. REUTERS / Joshua Roberts / Arquivo de foto
14 de julho de 2021
Por Howard Schneider
WASHINGTON (Reuters) – O presidente do Federal Reserve, Jerome Powell, prometeu na quarta-feira “apoio poderoso” para completar a recuperação econômica dos EUA da pandemia do coronavírus, mas enfrentou duras perguntas de legisladores republicanos preocupados com os recentes picos de inflação.
Em depoimento ao Comitê de Serviços Financeiros da Câmara dos Representantes dos Estados Unidos, Powell disse estar confiante de que os recentes aumentos de preços estão associados à reabertura pós-pandemia do país e desaparecerão, e que o Fed deve manter o foco em trazer o máximo possível de pessoas de volta ao trabalho .
Qualquer movimento para reduzir o apoio à economia, primeiro desacelerando as compras mensais de títulos de US $ 120 bilhões do banco central dos EUA, “ainda está longe”, disse Powell, com milhões de pessoas que trabalhavam antes da crise ainda precisam ser puxadas de volta a força de trabalho.
“As leituras de alta inflação são para um pequeno grupo de bens e serviços diretamente vinculados à reabertura”, testemunhou Powell, linguagem que indicava que ele não via necessidade de acelerar a mudança para uma política pós-pandemia.
A deputada Ann Wagner, uma republicana do Missouri, contestou essa conclusão, retransmitindo o que provavelmente será um refrão dos legisladores enquanto a inflação continuar a subir: seus eleitores estão ficando preocupados.
Em uma audiência anterior em fevereiro “você reiterou que os aumentos de preços eram temporários. Posso dizer que as famílias e empresas que represento não acham que esses aumentos de preços sejam temporários ”, disse Wagner.
“Os dados recebidos foram maiores do que o esperado e esperado, mas ainda são consistentes” com uma onda temporária de preços mais altos, respondeu Powell.
“São moradias, eletrodomésticos, preços de alimentos, gás”, retrucou Wagner, um sinal do que poderia se tornar uma pressão política crescente sobre o Fed para endurecer a inflação se os aumentos nos preços continuarem.
O deputado Anthony Gonzalez, um republicano de Ohio, apontou para uma nova estrutura do Fed que visa incentivar o aumento do emprego, deixando a inflação correr “moderadamente” acima da meta de 2% do banco central “por algum tempo”
“Quanto tempo é ‘algum tempo’?” Gonzalez perguntou, argumentando que as políticas atuais do Fed podem estar fazendo pouco para incentivar o emprego em um momento em que os empregadores já estão anunciando um número recorde de empregos.
“Depende”, disse Powell, demonstrando o dilema que enfrentará se os preços continuarem subindo. “Neste momento a inflação está bem acima de 2%. … A questão para o Comitê (Mercado Aberto Federal) será onde isso nos deixa em seis meses. ”
Os rendimentos do Tesouro dos EUA caíram após a divulgação do depoimento preparado de Powell no início da quarta-feira e permaneceram mais baixos, embora os preços dos insumos de fábrica tenham subido a um ritmo maior do que o esperado em junho, uma indicação que os mercados interpretaram seus comentários como um sinal de que as torneiras monetárias permanecerão abertas .
Os comentários de Powell também foram notáveis por excluir qualquer menção aos riscos para a recuperação da variante delta do coronavírus, com o chefe do Fed dizendo que o banco central espera fortes ganhos de empregos futuros “à medida que as condições de saúde pública continuam a melhorar”.
A reunião de junho do Fed viu as autoridades iniciarem um movimento em direção à política pós-pandemia, com alguns deles prontos para apertar as condições financeiras mais cedo para garantir que a inflação continue contida. Riscos renovados relacionados ao coronavírus, se se materializarem, podem empurrar o Fed na outra direção de manter o apoio para a recuperação no local por mais tempo, caso os gastos familiares e comerciais diminuam em meio a um aumento de novas infecções.
A queda nos rendimentos dos títulos do Tesouro indicou preocupação entre os investidores sobre a desaceleração do crescimento econômico dos EUA, mesmo com os novos dados sobre os preços nesta semana mostrando que os consumidores estão pagando consideravelmente mais por uma série de bens e serviços, incluindo eletrodomésticos, tecidos, carne bovina e aluguel.
Em um relatório ao Congresso na semana passada, o Fed disse que, à medida que as “circunstâncias extraordinárias” da reabertura diminuem, “a oferta e a demanda devem ficar mais alinhadas e a inflação deve cair”.
Gráfico: rendimentos, queda nas perspectivas de inflação de longo prazo: https://graphics.reuters.com/USA-FED/HEARING/jznvnyabkpl/chart_eikon.jpg
RISING DELTA
Embora cada mês de alta inflação torne mais difícil manter essa convicção, Powell por enquanto está mantendo a narrativa central do Fed de um mercado de trabalho que ainda precisa da ajuda maciça do banco central para restaurar sua saúde pré-pandêmica e minimizar o danos de longo prazo de uma calamidade histórica causada por vírus.
O Fed disse que não reduzirá seu programa de compra de títulos na ausência de “progresso adicional substancial” na recuperação dos cerca de 7,5 milhões de empregos que ainda faltam desde o início da pandemia em março de 2020, um limite que os legisladores acreditam que provavelmente será alcançado no final deste ano.
Isso depende, no entanto, da contínua reabertura da economia, da recuperação das viagens, do lazer e de outras indústrias “sociais” devastadas pela crise da saúde, e da disposição dos indivíduos atualmente desempregados ou confinados em casa para preencher o número recorde de empregos em oferta.
Quando Powell falou pela última vez sobre a economia em uma coletiva de imprensa após o final da reunião de política de 15 e 16 de junho, novas infecções diárias por coronavírus estavam caindo em baixas recentes, e o Fed retirou a linguagem de sua declaração de que a pandemia “continua pesando a economia.”
Desde então, a variante Delta aumentou a média móvel de sete dias de casos de 11.000 para mais de 21.000, e as autoridades de saúde estão preocupadas com a disseminação da variante em partes do país onde as taxas de vacinação são baixas. Os números são mais ameaçadores globalmente.
Powell deve comparecer ao Comitê Bancário do Senado dos EUA às 9h30 (13h30 GMT) na quinta-feira.
(Reportagem de Howard Schneider; Edição de Dan Burns, Andrea Ricci e Paul Simao)
.
FOTO DO ARQUIVO: O presidente do Federal Reserve, Jerome Powell, dá uma entrevista coletiva após a reunião do Federal Open Market Committee em Washington, EUA, em 11 de dezembro de 2019. REUTERS / Joshua Roberts / Arquivo de foto
14 de julho de 2021
Por Howard Schneider
WASHINGTON (Reuters) – O presidente do Federal Reserve, Jerome Powell, prometeu na quarta-feira “apoio poderoso” para completar a recuperação econômica dos EUA da pandemia do coronavírus, mas enfrentou duras perguntas de legisladores republicanos preocupados com os recentes picos de inflação.
Em depoimento ao Comitê de Serviços Financeiros da Câmara dos Representantes dos Estados Unidos, Powell disse estar confiante de que os recentes aumentos de preços estão associados à reabertura pós-pandemia do país e desaparecerão, e que o Fed deve manter o foco em trazer o máximo possível de pessoas de volta ao trabalho .
Qualquer movimento para reduzir o apoio à economia, primeiro desacelerando as compras mensais de títulos de US $ 120 bilhões do banco central dos EUA, “ainda está longe”, disse Powell, com milhões de pessoas que trabalhavam antes da crise ainda precisam ser puxadas de volta a força de trabalho.
“As leituras de alta inflação são para um pequeno grupo de bens e serviços diretamente vinculados à reabertura”, testemunhou Powell, linguagem que indicava que ele não via necessidade de acelerar a mudança para uma política pós-pandemia.
A deputada Ann Wagner, uma republicana do Missouri, contestou essa conclusão, retransmitindo o que provavelmente será um refrão dos legisladores enquanto a inflação continuar a subir: seus eleitores estão ficando preocupados.
Em uma audiência anterior em fevereiro “você reiterou que os aumentos de preços eram temporários. Posso dizer que as famílias e empresas que represento não acham que esses aumentos de preços sejam temporários ”, disse Wagner.
“Os dados recebidos foram maiores do que o esperado e esperado, mas ainda são consistentes” com uma onda temporária de preços mais altos, respondeu Powell.
“São moradias, eletrodomésticos, preços de alimentos, gás”, retrucou Wagner, um sinal do que poderia se tornar uma pressão política crescente sobre o Fed para endurecer a inflação se os aumentos nos preços continuarem.
O deputado Anthony Gonzalez, um republicano de Ohio, apontou para uma nova estrutura do Fed que visa incentivar o aumento do emprego, deixando a inflação correr “moderadamente” acima da meta de 2% do banco central “por algum tempo”
“Quanto tempo é ‘algum tempo’?” Gonzalez perguntou, argumentando que as políticas atuais do Fed podem estar fazendo pouco para incentivar o emprego em um momento em que os empregadores já estão anunciando um número recorde de empregos.
“Depende”, disse Powell, demonstrando o dilema que enfrentará se os preços continuarem subindo. “Neste momento a inflação está bem acima de 2%. … A questão para o Comitê (Mercado Aberto Federal) será onde isso nos deixa em seis meses. ”
Os rendimentos do Tesouro dos EUA caíram após a divulgação do depoimento preparado de Powell no início da quarta-feira e permaneceram mais baixos, embora os preços dos insumos de fábrica tenham subido a um ritmo maior do que o esperado em junho, uma indicação que os mercados interpretaram seus comentários como um sinal de que as torneiras monetárias permanecerão abertas .
Os comentários de Powell também foram notáveis por excluir qualquer menção aos riscos para a recuperação da variante delta do coronavírus, com o chefe do Fed dizendo que o banco central espera fortes ganhos de empregos futuros “à medida que as condições de saúde pública continuam a melhorar”.
A reunião de junho do Fed viu as autoridades iniciarem um movimento em direção à política pós-pandemia, com alguns deles prontos para apertar as condições financeiras mais cedo para garantir que a inflação continue contida. Riscos renovados relacionados ao coronavírus, se se materializarem, podem empurrar o Fed na outra direção de manter o apoio para a recuperação no local por mais tempo, caso os gastos familiares e comerciais diminuam em meio a um aumento de novas infecções.
A queda nos rendimentos dos títulos do Tesouro indicou preocupação entre os investidores sobre a desaceleração do crescimento econômico dos EUA, mesmo com os novos dados sobre os preços nesta semana mostrando que os consumidores estão pagando consideravelmente mais por uma série de bens e serviços, incluindo eletrodomésticos, tecidos, carne bovina e aluguel.
Em um relatório ao Congresso na semana passada, o Fed disse que, à medida que as “circunstâncias extraordinárias” da reabertura diminuem, “a oferta e a demanda devem ficar mais alinhadas e a inflação deve cair”.
Gráfico: rendimentos, queda nas perspectivas de inflação de longo prazo: https://graphics.reuters.com/USA-FED/HEARING/jznvnyabkpl/chart_eikon.jpg
RISING DELTA
Embora cada mês de alta inflação torne mais difícil manter essa convicção, Powell por enquanto está mantendo a narrativa central do Fed de um mercado de trabalho que ainda precisa da ajuda maciça do banco central para restaurar sua saúde pré-pandêmica e minimizar o danos de longo prazo de uma calamidade histórica causada por vírus.
O Fed disse que não reduzirá seu programa de compra de títulos na ausência de “progresso adicional substancial” na recuperação dos cerca de 7,5 milhões de empregos que ainda faltam desde o início da pandemia em março de 2020, um limite que os legisladores acreditam que provavelmente será alcançado no final deste ano.
Isso depende, no entanto, da contínua reabertura da economia, da recuperação das viagens, do lazer e de outras indústrias “sociais” devastadas pela crise da saúde, e da disposição dos indivíduos atualmente desempregados ou confinados em casa para preencher o número recorde de empregos em oferta.
Quando Powell falou pela última vez sobre a economia em uma coletiva de imprensa após o final da reunião de política de 15 e 16 de junho, novas infecções diárias por coronavírus estavam caindo em baixas recentes, e o Fed retirou a linguagem de sua declaração de que a pandemia “continua pesando a economia.”
Desde então, a variante Delta aumentou a média móvel de sete dias de casos de 11.000 para mais de 21.000, e as autoridades de saúde estão preocupadas com a disseminação da variante em partes do país onde as taxas de vacinação são baixas. Os números são mais ameaçadores globalmente.
Powell deve comparecer ao Comitê Bancário do Senado dos EUA às 9h30 (13h30 GMT) na quinta-feira.
(Reportagem de Howard Schneider; Edição de Dan Burns, Andrea Ricci e Paul Simao)
.
Discussão sobre isso post