FOTO DE ARQUIVO: Pessoas usando máscaras faciais esperam que suas amostras sejam coletadas em um local de teste improvisado para a doença de coronavírus (COVID-19), após o surto em Hong Kong, China, em 15 de fevereiro de 2022. REUTERS/Lam Yik/File Photo
16 de fevereiro de 2022
Por Donny Kwok e Twinnie Siu
HONG KONG (Reuters) – O presidente da China, Xi Jinping, disse aos líderes de Hong Kong que sua “missão primordial” era estabilizar e controlar o agravamento do surto de COVID-19, informou a mídia pró-Pequim, enquanto pacientes infectados estavam em leitos fora de hospitais sobrecarregados.
A contagem diária de infecções por COVID no centro financeiro global subiu para mais de 40 vezes o nível no início de fevereiro, quando as autoridades de saúde relataram um recorde de 4.285 novas infecções confirmadas na terça-feira e outros 7.000 casos positivos preliminares.
A diretiva de Xi aumenta a pressão sobre a chefe-executiva de Hong Kong, Carrie Lam, um dia depois de ela dizer que a resposta de seu governo ao surto foi insatisfatória, com hospitais e equipes médicas incapazes de lidar.
Xi instruiu o vice-primeiro-ministro chinês Han Zheng a transmitir a Lam sua “preocupação com a situação da pandemia” e seu cuidado com os moradores locais, de acordo com matérias de primeira página nos jornais Wen Wei Po e Ta Kung Pao.
Xi disse que o governo “deve mobilizar todo o poder e recursos para tomar todas as medidas necessárias para garantir a segurança e a saúde do povo de Hong Kong e garantir a estabilidade da sociedade”, segundo os jornais.
Ambos os jornais, que normalmente apoiam os interesses de Pequim em Hong Kong, disseram que Xi fez as declarações recentemente, mas não especificou onde estava falando.
As autoridades locais devem “implementar firmemente as instruções de Xi”, disseram os jornais, acrescentando que Pequim estabeleceu um mecanismo de cooperação para garantir a coordenação.
SINCEROS AGRADECIMENTOS
Lam, que não confirmou se buscará outro mandato de cinco anos como chefe da cidade governada pela China, disse que “não pode excluir” a possibilidade de adiar as eleições do próximo mês.
Nenhum candidato peso-pesado ainda declarou sua candidatura, uma situação incomum apenas cinco semanas antes de uma eleição.
Lam expressou seus “sinceros agradecimentos” a Xi em uma declaração do governo na quarta-feira que ecoou as palavras do presidente chinês.
O governo disse que “deve seguir as importantes instruções do presidente Xi Jinping, assumir a principal responsabilidade e estabilizar a situação epidêmica como a tarefa primordial presente”.
Hong Kong adotou a mesma estratégia de coronavírus ‘dinâmico zero’, empregada pela China continental para suprimir todos os surtos.
Mas a velocidade da propagação da variante Omicron altamente contagiosa do vírus deixou as autoridades se debatendo, com Lam dizendo que não podem mais acompanhar os mandatos de testes e isolamento.
Dezenas de pacientes estavam sendo tratados em espaços improvisados ao ar livre fora dos centros médicos em clima frio, já que vários hospitais operavam com mais de 100% da capacidade. Mais de 12.000 pacientes infectados estão esperando para serem hospitalizados, informou a emissora local Cable na quarta-feira.
A China disse que ajudaria a cidade a aumentar sua capacidade de teste, tratamento e quarentena e garantir recursos de kits rápidos de antígeno e equipamentos de proteção a vegetais frescos.
Quatro pessoas que retornaram à China de Hong Kong testaram positivo para coronavírus e foram colocadas em quarentena, disseram autoridades em Guangzhou e Chenzhou na quarta-feira.
FADIGA
Hong Kong registrou cerca de 26.000 infecções desde o início da pandemia, incluindo pouco mais de 200 mortes, muito menos do que outras grandes cidades de tamanho semelhante.
No entanto, especialistas médicos alertaram que os casos podem aumentar para 28.000 diariamente até o final de março, em meio a preocupações com altos níveis de hesitação em vacinas entre os idosos.
As autoridades de saúde disseram que 9 pessoas morreram do vírus nas últimas 24 horas, incluindo uma menina de 3 anos.
Para os 7,5 milhões de habitantes de Hong Kong, o aumento de casos ocorre em meio à crescente fadiga com as restrições destinadas a protegê-los da pandemia.
As fronteiras foram efetivamente fechadas por cerca de dois anos e transformaram o centro global de viagens e negócios em uma das principais cidades mais isoladas do mundo.
Locais de igrejas, bares, escolas e academias permanecem fechados com reuniões públicas de mais de duas pessoas proibidas. Jantar em restaurantes não é permitido depois das 18h, enquanto a maioria das pessoas está trabalhando em casa.
Dezenas de empresas foram forçadas a fechar devido às restrições em andamento, tendo sofrido durante os fechamentos nos últimos dois anos e protestos antigovernamentais em 2019.
(Reportagem adicional de Anne Marie Roantree e Marius Zaharia; escrita de Farah Master; edição de Simon Cameron-Moore)
FOTO DE ARQUIVO: Pessoas usando máscaras faciais esperam que suas amostras sejam coletadas em um local de teste improvisado para a doença de coronavírus (COVID-19), após o surto em Hong Kong, China, em 15 de fevereiro de 2022. REUTERS/Lam Yik/File Photo
16 de fevereiro de 2022
Por Donny Kwok e Twinnie Siu
HONG KONG (Reuters) – O presidente da China, Xi Jinping, disse aos líderes de Hong Kong que sua “missão primordial” era estabilizar e controlar o agravamento do surto de COVID-19, informou a mídia pró-Pequim, enquanto pacientes infectados estavam em leitos fora de hospitais sobrecarregados.
A contagem diária de infecções por COVID no centro financeiro global subiu para mais de 40 vezes o nível no início de fevereiro, quando as autoridades de saúde relataram um recorde de 4.285 novas infecções confirmadas na terça-feira e outros 7.000 casos positivos preliminares.
A diretiva de Xi aumenta a pressão sobre a chefe-executiva de Hong Kong, Carrie Lam, um dia depois de ela dizer que a resposta de seu governo ao surto foi insatisfatória, com hospitais e equipes médicas incapazes de lidar.
Xi instruiu o vice-primeiro-ministro chinês Han Zheng a transmitir a Lam sua “preocupação com a situação da pandemia” e seu cuidado com os moradores locais, de acordo com matérias de primeira página nos jornais Wen Wei Po e Ta Kung Pao.
Xi disse que o governo “deve mobilizar todo o poder e recursos para tomar todas as medidas necessárias para garantir a segurança e a saúde do povo de Hong Kong e garantir a estabilidade da sociedade”, segundo os jornais.
Ambos os jornais, que normalmente apoiam os interesses de Pequim em Hong Kong, disseram que Xi fez as declarações recentemente, mas não especificou onde estava falando.
As autoridades locais devem “implementar firmemente as instruções de Xi”, disseram os jornais, acrescentando que Pequim estabeleceu um mecanismo de cooperação para garantir a coordenação.
SINCEROS AGRADECIMENTOS
Lam, que não confirmou se buscará outro mandato de cinco anos como chefe da cidade governada pela China, disse que “não pode excluir” a possibilidade de adiar as eleições do próximo mês.
Nenhum candidato peso-pesado ainda declarou sua candidatura, uma situação incomum apenas cinco semanas antes de uma eleição.
Lam expressou seus “sinceros agradecimentos” a Xi em uma declaração do governo na quarta-feira que ecoou as palavras do presidente chinês.
O governo disse que “deve seguir as importantes instruções do presidente Xi Jinping, assumir a principal responsabilidade e estabilizar a situação epidêmica como a tarefa primordial presente”.
Hong Kong adotou a mesma estratégia de coronavírus ‘dinâmico zero’, empregada pela China continental para suprimir todos os surtos.
Mas a velocidade da propagação da variante Omicron altamente contagiosa do vírus deixou as autoridades se debatendo, com Lam dizendo que não podem mais acompanhar os mandatos de testes e isolamento.
Dezenas de pacientes estavam sendo tratados em espaços improvisados ao ar livre fora dos centros médicos em clima frio, já que vários hospitais operavam com mais de 100% da capacidade. Mais de 12.000 pacientes infectados estão esperando para serem hospitalizados, informou a emissora local Cable na quarta-feira.
A China disse que ajudaria a cidade a aumentar sua capacidade de teste, tratamento e quarentena e garantir recursos de kits rápidos de antígeno e equipamentos de proteção a vegetais frescos.
Quatro pessoas que retornaram à China de Hong Kong testaram positivo para coronavírus e foram colocadas em quarentena, disseram autoridades em Guangzhou e Chenzhou na quarta-feira.
FADIGA
Hong Kong registrou cerca de 26.000 infecções desde o início da pandemia, incluindo pouco mais de 200 mortes, muito menos do que outras grandes cidades de tamanho semelhante.
No entanto, especialistas médicos alertaram que os casos podem aumentar para 28.000 diariamente até o final de março, em meio a preocupações com altos níveis de hesitação em vacinas entre os idosos.
As autoridades de saúde disseram que 9 pessoas morreram do vírus nas últimas 24 horas, incluindo uma menina de 3 anos.
Para os 7,5 milhões de habitantes de Hong Kong, o aumento de casos ocorre em meio à crescente fadiga com as restrições destinadas a protegê-los da pandemia.
As fronteiras foram efetivamente fechadas por cerca de dois anos e transformaram o centro global de viagens e negócios em uma das principais cidades mais isoladas do mundo.
Locais de igrejas, bares, escolas e academias permanecem fechados com reuniões públicas de mais de duas pessoas proibidas. Jantar em restaurantes não é permitido depois das 18h, enquanto a maioria das pessoas está trabalhando em casa.
Dezenas de empresas foram forçadas a fechar devido às restrições em andamento, tendo sofrido durante os fechamentos nos últimos dois anos e protestos antigovernamentais em 2019.
(Reportagem adicional de Anne Marie Roantree e Marius Zaharia; escrita de Farah Master; edição de Simon Cameron-Moore)
Discussão sobre isso post