Jogos Paralímpicos de Inverno de Pequim 2022 – Aldeia Paralímpica de Zhangjiakou, Zhangjiakou, China – 10 de março de 2022. Valerii Sushkevych, Presidente do Comitê Paralímpico Nacional da Ucrânia, faz um discurso para a mídia ao lado da delegação da Ucrânia. Thomas Lovelock/OIS/Divulgação via REUTERS
11 de março de 2022
Por Dhruv Munjal
ZHANGJIAKOU, China (Reuters) – Valerii Sushkevych sabe muito bem o impacto emocional que a guerra na Ucrânia causou a seus atletas, mas o presidente do comitê paralímpico do país diz que também os ajudou nos Jogos de Pequim a medalhas de ouro de sempre.
A equipe paralímpica da Ucrânia mal chegou à capital chinesa devido a desafios logísticos causados pela guerra, que começou com a invasão da Rússia em 24 de fevereiro.
As cidades ucranianas estão sob forte bombardeio russo enquanto a equipe se apresenta em Pequim, e mais de dois milhões de refugiados, principalmente mulheres e crianças, fugiram para países vizinhos na Europa.
“Essa é uma das razões pelas quais tivemos resultados tão bons nestes Jogos. Conquistamos nove medalhas em um dia (no início da semana), incluindo dois pódios”, disse Sushkevych à Reuters na Vila Paralímpica de Zhangjiakou.
“Isso nunca aconteceu em nossa história. Em Copas do Mundo recentes, eles só conseguiram o quinto ou sexto lugar. Tivemos o Mundial em janeiro e nenhum desses atletas ganhou medalhas. A guerra é uma grande motivação, uma motivação poderosa.”
Para um país relativamente pequeno que não é visto como uma força nas Olimpíadas, a Ucrânia tem sido uma potência nos para-esportes. Em Pequim, o contingente conquistou notáveis 25 medalhas, incluindo nove de ouro, ficando atrás apenas da China na tabela.
A jornada até o pódio não foi fácil: preocupados com o destino de suas famílias, a maioria dos atletas dormiu pouco nas últimas duas semanas, esperando desesperadamente por qualquer notícia positiva de volta para casa.
“Todas as manhãs, eles ligam para a mãe, pai, avó, filha e esperam uma resposta. E eles têm tanto medo de não receber uma resposta”, disse Sushkevych, de 67 anos, que teve poliomielite quando criança e mais tarde competiu como paranadante.
“Esta é a realidade de nossas vidas agora. Todos os dias e noites, estamos tentando descobrir se nossa família está viva ou não. É terrivelmente difícil viver com os perigos desta guerra.”
A Rússia chama suas ações na Ucrânia de “operação especial” e nega disparar contra civis.
A invasão forçou o Comitê Paralímpico Internacional (IPC) a proibir atletas da Rússia e da Bielorrússia de competir em Pequim depois de permitir que participassem como neutros.
A Bielorrússia tem sido uma área chave para as tropas russas.
SOLIDARIEDADE
Sushkevych disse estar “chocado” com a decisão inicial do IPC, mas acrescentou que estava satisfeito com o fato de outras associações-membro terem se unido a eles e ameaçado um boicote se a Rússia e a Bielorrússia pudessem competir.
“A solidariedade é muito importante e tenho grande respeito por todos os países que pediram aos líderes do IPC que mudassem de ideia, tudo em uma noite.”
Questionado se a proibição foi dura, Sushkevych acrescentou: “Eles são os representantes de um país que matou pessoas. As Olimpíadas têm tudo a ver com representação, então você teve que cancelar a participação deles.”
Alguns atletas da Ucrânia se inscreveram para defender sua pátria, mas os paraolímpicos de Pequim acreditam que podem desempenhar um papel igualmente importante na luta conquistando medalhas.
Os paraolímpicos são muito populares na Ucrânia e seu sucesso, ao contrário de alguns países, costuma ser motivo de grande comemoração.
“Quando eles estão atirando no biatlo, eles me dizem que percebem o que podem fazer por seu país”, disse Sushkevych.
A Ucrânia pode conquistar mais medalhas nos eventos de esqui cross-country no fim de semana e chegar ao primeiro lugar.
“Sabemos o quanto nossa participação significa para o povo ucraniano. Estamos felizes por estarmos lutando por eles”, disse Sushkevych.
(Reportagem de Dhruv Munjal; Edição de Gareth Jones)
Jogos Paralímpicos de Inverno de Pequim 2022 – Aldeia Paralímpica de Zhangjiakou, Zhangjiakou, China – 10 de março de 2022. Valerii Sushkevych, Presidente do Comitê Paralímpico Nacional da Ucrânia, faz um discurso para a mídia ao lado da delegação da Ucrânia. Thomas Lovelock/OIS/Divulgação via REUTERS
11 de março de 2022
Por Dhruv Munjal
ZHANGJIAKOU, China (Reuters) – Valerii Sushkevych sabe muito bem o impacto emocional que a guerra na Ucrânia causou a seus atletas, mas o presidente do comitê paralímpico do país diz que também os ajudou nos Jogos de Pequim a medalhas de ouro de sempre.
A equipe paralímpica da Ucrânia mal chegou à capital chinesa devido a desafios logísticos causados pela guerra, que começou com a invasão da Rússia em 24 de fevereiro.
As cidades ucranianas estão sob forte bombardeio russo enquanto a equipe se apresenta em Pequim, e mais de dois milhões de refugiados, principalmente mulheres e crianças, fugiram para países vizinhos na Europa.
“Essa é uma das razões pelas quais tivemos resultados tão bons nestes Jogos. Conquistamos nove medalhas em um dia (no início da semana), incluindo dois pódios”, disse Sushkevych à Reuters na Vila Paralímpica de Zhangjiakou.
“Isso nunca aconteceu em nossa história. Em Copas do Mundo recentes, eles só conseguiram o quinto ou sexto lugar. Tivemos o Mundial em janeiro e nenhum desses atletas ganhou medalhas. A guerra é uma grande motivação, uma motivação poderosa.”
Para um país relativamente pequeno que não é visto como uma força nas Olimpíadas, a Ucrânia tem sido uma potência nos para-esportes. Em Pequim, o contingente conquistou notáveis 25 medalhas, incluindo nove de ouro, ficando atrás apenas da China na tabela.
A jornada até o pódio não foi fácil: preocupados com o destino de suas famílias, a maioria dos atletas dormiu pouco nas últimas duas semanas, esperando desesperadamente por qualquer notícia positiva de volta para casa.
“Todas as manhãs, eles ligam para a mãe, pai, avó, filha e esperam uma resposta. E eles têm tanto medo de não receber uma resposta”, disse Sushkevych, de 67 anos, que teve poliomielite quando criança e mais tarde competiu como paranadante.
“Esta é a realidade de nossas vidas agora. Todos os dias e noites, estamos tentando descobrir se nossa família está viva ou não. É terrivelmente difícil viver com os perigos desta guerra.”
A Rússia chama suas ações na Ucrânia de “operação especial” e nega disparar contra civis.
A invasão forçou o Comitê Paralímpico Internacional (IPC) a proibir atletas da Rússia e da Bielorrússia de competir em Pequim depois de permitir que participassem como neutros.
A Bielorrússia tem sido uma área chave para as tropas russas.
SOLIDARIEDADE
Sushkevych disse estar “chocado” com a decisão inicial do IPC, mas acrescentou que estava satisfeito com o fato de outras associações-membro terem se unido a eles e ameaçado um boicote se a Rússia e a Bielorrússia pudessem competir.
“A solidariedade é muito importante e tenho grande respeito por todos os países que pediram aos líderes do IPC que mudassem de ideia, tudo em uma noite.”
Questionado se a proibição foi dura, Sushkevych acrescentou: “Eles são os representantes de um país que matou pessoas. As Olimpíadas têm tudo a ver com representação, então você teve que cancelar a participação deles.”
Alguns atletas da Ucrânia se inscreveram para defender sua pátria, mas os paraolímpicos de Pequim acreditam que podem desempenhar um papel igualmente importante na luta conquistando medalhas.
Os paraolímpicos são muito populares na Ucrânia e seu sucesso, ao contrário de alguns países, costuma ser motivo de grande comemoração.
“Quando eles estão atirando no biatlo, eles me dizem que percebem o que podem fazer por seu país”, disse Sushkevych.
A Ucrânia pode conquistar mais medalhas nos eventos de esqui cross-country no fim de semana e chegar ao primeiro lugar.
“Sabemos o quanto nossa participação significa para o povo ucraniano. Estamos felizes por estarmos lutando por eles”, disse Sushkevych.
(Reportagem de Dhruv Munjal; Edição de Gareth Jones)
Discussão sobre isso post