O que você lê quando está trabalhando em um livro? E que tipo de leitura você evita enquanto escreve?
Não sou supersticioso nesse sentido. Albert Camus disse que os escritores devem ser capazes – depois de ler a primeira página – dizer se o livro é para eles. William Gass fez um teste semelhante: vá para a página 100 e leia um exemplo de parágrafo. Eu não continuo lendo livros que eu não amo. Agora estou escrevendo um livro sobre filmes experimentais, de vanguarda, ensaísticos, documentários, e estou tentando não ler também muitos livros sobre este assunto exato, para que todo o vento não saia de minhas velas.
Algum livro já aproximou você de outra pessoa ou ficou entre vocês?
Vários anos atrás, meu ex-aluno Caleb Powell e eu co-escrevemos um livro chamado “I Think You’re Totally Wrong: A Quarrel”. Nós até interpretamos a nós mesmos na adaptação cinematográfica de baixíssimo orçamento. (Victor LaValle me disse que é uma das poucas vezes que ele viu uma autêntica estranheza na tela. Eu acho que isso pode ter sido um elogio; nós éramos tão ruins que éramos bons?) antagônicos entre si por décadas ao longo do corredor vida versus arte. Agora somos amigos, embora, é claro, um pequeno resíduo dessa tensão anterior permaneça.
Seu novo livro é uma espécie de autobiografia construída a partir de perguntas que os entrevistadores lhe fizeram, menos as respostas. Você pode recomendar outras memórias experimentais ou não convencionais?
As perguntas são apenas muito vagamente baseadas em perguntas que me fizeram; Eu então reescrevi, reimaginei, reinventei. Interesso-me pela inteligência crítica na posição imaginativa, autorretratos em espelhos convexos, autobiografias por todos os meios necessários. Henry Adams, “A Educação de Henry Adams”. James Agee, “Vamos agora louvar homens famosos”. Hilton Als, “As Mulheres”. Julian Barnes, “Nada a temer”. Theresa Hak Kyung Cha, “Dictee”. “Os Diários de John Cheever”. Alphonse Daudet, “Na Terra da Dor”. Marguerite Duras, “O Amante”. F. Scott Fitzgerald, “O Crack-Up”. Jonathan Safran Foer, “Uma cartilha para a pontuação de doenças cardíacas”. Hervé Guibert, “O Mausoléu dos Amantes”. Spalding Gray, “Manhã, meio-dia e noite”. Elizabeth Hardwick, “Noites sem dormir”. Margo Jefferson, “Negrolândia”. Édouard Levé, “Autorretrato”. Rian Malan, “O coração do meu traidor”. David Markson, “Isto não é um romance”. Leonard Michaels, “Jornal”. VS Naipaul, “Um Caminho no Mundo”. Friedrich Nietzsche, “Ecce Homo”. Fernando Pessoa, “O Livro da Inquietude”. Jonathan Raban, “Por amor e dinheiro”. WG Sebald, “Anéis de Saturno”. Jean Stafford, “Uma Mãe na História”. Jean Toomer, “Bana”. George WS Trow, “O Progresso do Meu Peregrino”.
Qual é a coisa mais interessante que você aprendeu com um livro recentemente?
Como fazer microdose (James Fadiman, “Guia do Explorador Psicodélico: Jornadas Seguras, Terapêuticas e Sagradas”).
Sobre quais assuntos você gostaria que mais autores escrevessem?
Morte. Como disse Cormac McCarthy: “A morte é o maior problema do mundo. Por você, por mim, por todos nós. Apenas isso. Não poder falar sobre isso é muito estranho.” Acho que deveríamos falar mais sobre isso. Eu sei que certamente fiz minha parte.
O que você lê quando está trabalhando em um livro? E que tipo de leitura você evita enquanto escreve?
Não sou supersticioso nesse sentido. Albert Camus disse que os escritores devem ser capazes – depois de ler a primeira página – dizer se o livro é para eles. William Gass fez um teste semelhante: vá para a página 100 e leia um exemplo de parágrafo. Eu não continuo lendo livros que eu não amo. Agora estou escrevendo um livro sobre filmes experimentais, de vanguarda, ensaísticos, documentários, e estou tentando não ler também muitos livros sobre este assunto exato, para que todo o vento não saia de minhas velas.
Algum livro já aproximou você de outra pessoa ou ficou entre vocês?
Vários anos atrás, meu ex-aluno Caleb Powell e eu co-escrevemos um livro chamado “I Think You’re Totally Wrong: A Quarrel”. Nós até interpretamos a nós mesmos na adaptação cinematográfica de baixíssimo orçamento. (Victor LaValle me disse que é uma das poucas vezes que ele viu uma autêntica estranheza na tela. Eu acho que isso pode ter sido um elogio; nós éramos tão ruins que éramos bons?) antagônicos entre si por décadas ao longo do corredor vida versus arte. Agora somos amigos, embora, é claro, um pequeno resíduo dessa tensão anterior permaneça.
Seu novo livro é uma espécie de autobiografia construída a partir de perguntas que os entrevistadores lhe fizeram, menos as respostas. Você pode recomendar outras memórias experimentais ou não convencionais?
As perguntas são apenas muito vagamente baseadas em perguntas que me fizeram; Eu então reescrevi, reimaginei, reinventei. Interesso-me pela inteligência crítica na posição imaginativa, autorretratos em espelhos convexos, autobiografias por todos os meios necessários. Henry Adams, “A Educação de Henry Adams”. James Agee, “Vamos agora louvar homens famosos”. Hilton Als, “As Mulheres”. Julian Barnes, “Nada a temer”. Theresa Hak Kyung Cha, “Dictee”. “Os Diários de John Cheever”. Alphonse Daudet, “Na Terra da Dor”. Marguerite Duras, “O Amante”. F. Scott Fitzgerald, “O Crack-Up”. Jonathan Safran Foer, “Uma cartilha para a pontuação de doenças cardíacas”. Hervé Guibert, “O Mausoléu dos Amantes”. Spalding Gray, “Manhã, meio-dia e noite”. Elizabeth Hardwick, “Noites sem dormir”. Margo Jefferson, “Negrolândia”. Édouard Levé, “Autorretrato”. Rian Malan, “O coração do meu traidor”. David Markson, “Isto não é um romance”. Leonard Michaels, “Jornal”. VS Naipaul, “Um Caminho no Mundo”. Friedrich Nietzsche, “Ecce Homo”. Fernando Pessoa, “O Livro da Inquietude”. Jonathan Raban, “Por amor e dinheiro”. WG Sebald, “Anéis de Saturno”. Jean Stafford, “Uma Mãe na História”. Jean Toomer, “Bana”. George WS Trow, “O Progresso do Meu Peregrino”.
Qual é a coisa mais interessante que você aprendeu com um livro recentemente?
Como fazer microdose (James Fadiman, “Guia do Explorador Psicodélico: Jornadas Seguras, Terapêuticas e Sagradas”).
Sobre quais assuntos você gostaria que mais autores escrevessem?
Morte. Como disse Cormac McCarthy: “A morte é o maior problema do mundo. Por você, por mim, por todos nós. Apenas isso. Não poder falar sobre isso é muito estranho.” Acho que deveríamos falar mais sobre isso. Eu sei que certamente fiz minha parte.
Discussão sobre isso post