WASHINGTON – Enquanto as tropas russas se retiram do norte da Ucrânia e concentram as operações no leste e no sul do país, o Kremlin está lutando para reunir reforços suficientes prontos para o combate para conduzir uma nova fase da guerra, de acordo com oficiais militares e de inteligência americanos e outros ocidentais. .
Moscou inicialmente enviou 75 por cento de suas principais forças de combate terrestre para a guerra em fevereiro, disseram autoridades do Pentágono. Mas grande parte desse exército de mais de 150.000 soldados é agora uma força esgotada, depois de sofrer problemas de logística, moral debilitada e baixas devastadoras infligidas pela resistência ucraniana mais dura do que o esperado, dizem oficiais militares e de inteligência.
Há relativamente poucas tropas russas novas para preencher a brecha. A Rússia retirou as forças – cerca de 40.000 soldados – que havia se reunido em Kiev e Chernihiv, duas cidades no norte, para se rearmar e reabastecer na Rússia e na vizinha Bielorrússia antes de provavelmente reposicioná-los no leste da Ucrânia nas próximas semanas, EUA. funcionários dizem.
O Kremlin também está levando para o leste uma mistura de mercenários russos, combatentes sírios, novos recrutas e tropas regulares do exército russo da Geórgia e do leste da Rússia.
Se essa força russa enfraquecida, mas ainda muito letal, pode superar seus erros das primeiras seis semanas de combate e realizar um conjunto mais restrito de objetivos de guerra em uma faixa menor do país, permanece uma questão em aberto, disseram autoridades e analistas dos EUA.
“A Rússia ainda tem forças disponíveis para superar em número as da Ucrânia, e a Rússia agora está concentrando seu poder militar em menos linhas de ataque, mas isso não significa que a Rússia terá sucesso no leste”, disse Jake Sullivan, conselheiro de segurança nacional do presidente Biden, nesta segunda-feira. .
“O próximo estágio deste conflito pode muito bem ser prolongado”, disse Sullivan. Ele acrescentou que a Rússia provavelmente enviaria “dezenas de milhares de soldados para a linha de frente no leste da Ucrânia” e continuaria a chover foguetes, mísseis e morteiros em Kiev, Odesa, Kharkiv, Lviv e outras cidades.
Autoridades dos EUA basearam suas avaliações em imagens de satélite, interceptações eletrônicas, relatórios do campo de batalha ucraniano e outras informações, e essas estimativas de inteligência foram apoiadas por analistas independentes examinando informações comercialmente disponíveis.
Avaliações anteriores da inteligência dos EUA sobre a intenção do governo russo de atacar a Ucrânia se mostraram precisas, embora alguns legisladores tenham dito que as agências de espionagem superestimaram a capacidade dos militares russos de avançar rapidamente.
À medida que a invasão vacilava, autoridades americanas e europeias destacaram os erros e problemas logísticos dos militares russos, embora tenham alertado que a capacidade de Moscou de se reagrupar não deve ser subestimada.
Os militares ucranianos conseguiram recuperar território em torno de Kiev e Chernihiv, atacando os russos enquanto eles se retiravam; frustrou um ataque terrestre contra Odesa no sul e manteve em Mariupol, a cidade agredida e sitiada no Mar Negro. A Ucrânia está agora recebendo tanques de batalha T-72, veículos de combate de infantaria e outras armas pesadas – além de mísseis antitanque Javelin e antiaéreos Stinger – do Ocidente.
Antecipando esta próxima grande fase da guerra no leste, o Pentágono anunciou na terça-feira que estava enviando US $ 100 milhões em mísseis antitanque Javelin – cerca de várias centenas de mísseis dos estoques do Pentágono – para a Ucrânia, onde a arma tem sido muito eficaz em destruindo tanques russos e outros veículos blindados.
Autoridades americanas e europeias acreditam que a mudança de foco dos militares russos visa corrigir alguns dos erros que levaram ao fracasso em superar um exército ucraniano que é muito mais forte e experiente do que Moscou inicialmente avaliou.
Mas as autoridades disseram que ainda não se sabe quão eficaz a Rússia seria na construção de suas forças para renovar seu ataque. E há sinais iniciais de que retirar tropas e mercenários russos da Geórgia, Síria e Líbia pode complicar as prioridades do Kremlin nesses países.
Algumas autoridades dizem que a Rússia tentará entrar com mais artilharia pesada. Ao concentrar suas forças em áreas geográficas menores e aproximá-las das rotas de abastecimento para a Rússia, disseram autoridades de inteligência ocidentais, a Rússia espera evitar os problemas de logística que suas tropas sofreram no ataque fracassado a Kiev.
Outros oficiais de inteligência europeus previram que as forças russas levariam de uma a duas semanas para se reagrupar e reorientar antes que pudessem pressionar um ataque no leste da Ucrânia. Autoridades ocidentais disseram que o presidente Vladimir V. Putin da Rússia estava desesperado por algum tipo de vitória até 9 de maio, quando a Rússia tradicionalmente comemora o fim da Segunda Guerra Mundial com um grande desfile do Dia da Vitória na Praça Vermelha.
“O que estamos vendo agora é que o Kremlin está tentando alcançar algum tipo de sucesso no terreno para fingir que há uma vitória para sua audiência doméstica até 9 de maio”, disse Mikk Marran, diretor-geral da Inteligência Estrangeira da Estônia. Serviço.
Putin gostaria de consolidar o controle das regiões de Donetsk e Luhansk, no leste da Ucrânia, e estabelecer uma ponte terrestre para a Península da Crimeia até o início de maio, disse um alto funcionário da inteligência ocidental.
A Rússia já transferiu recursos aéreos para o leste em preparação para o novo ataque ao coração das forças armadas ucranianas e aumentou os bombardeios aéreos naquela área nos últimos dias, disseram um diplomata europeu e outras autoridades.
“É um cenário particularmente perigoso para os ucranianos agora, pelo menos no papel”, disse Alexander S. Vindman, especialista em Ucrânia que se tornou a principal testemunha no primeiro julgamento de impeachment do presidente Donald J. Trump. “Na realidade, os russos não tiveram um desempenho soberbo. Ainda não se sabe se eles poderiam realmente usar sua armadura, sua infantaria, sua artilharia e poder aéreo de uma maneira concertada para destruir formações ucranianas maiores.”
As tropas russas têm lutado em grupos de algumas centenas de soldados, e não nas formações maiores e mais eficazes de milhares de soldados usadas no passado.
“Não vimos nenhuma indicação de que eles tenham a capacidade de se adaptar”, disse Mick Mulroy, ex-funcionário sênior do Pentágono e oficial aposentado da CIA.
O número de perdas russas na guerra até agora permanece desconhecido, embora as agências de inteligência ocidentais estimem 7.000 a 10.000 mortos e 20.000 a 30.000 feridos. Milhares de outros foram capturados ou estão desaparecidos em ação.
Os militares russos, disseram as autoridades ocidentais e europeias, aprenderam pelo menos uma grande lição com seus fracassos: a necessidade de concentrar forças, em vez de espalhá-las.
Mas Moscou está tentando encontrar forças adicionais, de acordo com oficiais de inteligência.
As melhores forças da Rússia, suas duas divisões aerotransportadas e o Exército do Primeiro Tanque de Guardas, sofreram baixas significativas e uma erosão do poder de combate, e os militares vasculharam seu exército em busca de reforços.
O Ministério da Defesa britânico e o Instituto para o Estudo da Guerra, um think tank de Washington que analisa a guerra na Ucrânia, informaram na terça-feira que as tropas russas que se retiram de Kiev e Chernihiv não estariam aptas para uma redistribuição em breve.
“Os russos não têm capacidade de reconstruir seus veículos e sistemas de armas destruídos por causa de componentes estrangeiros, que não podem mais obter”, disse o major-general Michael S. Repass, ex-comandante das forças de operações especiais dos EUA na Europa que foi envolvido com questões de defesa ucranianas desde 2016.
As forças russas que chegam da Abkhazia e da Ossétia do Sul, dois estados secessionistas que se separaram da Geórgia durante a década de 1990 e depois se expandiram em 2008, estão realizando tarefas de manutenção da paz e não estão prontas para o combate, disse o general Repass.
Os problemas da Rússia em encontrar tropas adicionais são, em grande parte, o motivo pelo qual convidou combatentes sírios, chechenos e mercenários russos para servir como reforços. Mas essas forças adicionais somam centenas, não milhares, disseram autoridades de inteligência europeias.
A força chechena, disse um dos oficiais de inteligência europeus, é “claramente usada para semear o medo”. As unidades chechenas não são melhores combatentes e sofreram grandes perdas. Mas eles têm sido usados em situações de combate urbano e para “o tipo de trabalho mais sujo”, disse o funcionário.
Mercenários russos com experiência de combate na Síria e na Líbia estão se preparando para assumir um papel cada vez mais ativo em uma fase da guerra que Moscou agora diz ser sua principal prioridade: lutar no leste do país.
O número de mercenários enviados para a Ucrânia pelo Wagner Group, uma força militar privada ligada a Putin, deve mais do que triplicar para pelo menos 1.000 desde os primeiros dias da invasão, disse um alto funcionário americano.
Wagner também está transferindo artilharia, defesas aéreas e radares que havia usado na Líbia para a Ucrânia, disse a autoridade.
A movimentação de mercenários vai “sair pela culatra porque estas são unidades que não podem ser incorporadas ao exército regular, e sabemos que eles são violadores brutais dos direitos humanos que só vão virar a opinião ucraniana e mundial ainda mais contra a Rússia”, disse Evelyn N. Farkas, o alto funcionário do Pentágono para a Rússia e a Ucrânia durante o governo Obama.
Centenas de combatentes sírios também podem estar indo para a Ucrânia, no que efetivamente devolveria um favor a Moscou por ajudar o presidente Bashar al-Assad a esmagar rebeldes em uma guerra civil de 11 anos.
Um contingente de pelo menos 300 soldados sírios já chegou à Rússia para treinamento regular, mas não está claro se ou quando eles serão enviados para a Ucrânia, disseram autoridades.
“Eles estão trazendo combatentes conhecidos pela brutalidade na esperança de quebrar a vontade ucraniana de lutar”, disse Kori Schake, diretor de estudos de política externa e de defesa do American Enterprise Institute. Mas, ela acrescentou, quaisquer ganhos militares para a Rússia dependerão da disposição dos combatentes estrangeiros de lutar.
“Uma das coisas difíceis de formar uma coalizão de interesses díspares é que pode ser difícil torná-los uma força de combate eficaz”, disse ela.
Finalmente, Putin assinou recentemente um decreto convocando 134.000 recrutas. Levará meses para treinar os recrutas, embora Moscou possa optar por levá-los direto para a linha de frente com pouca ou nenhuma instrução, disseram autoridades.
“A Rússia está com poucas tropas e está procurando obter mão de obra onde puder”, disse Michael Kofman, diretor de estudos russos do CNA, um instituto de pesquisa em Arlington, Virgínia. “Eles não estão bem posicionados para uma guerra prolongada contra a Ucrânia. ”
WASHINGTON – Enquanto as tropas russas se retiram do norte da Ucrânia e concentram as operações no leste e no sul do país, o Kremlin está lutando para reunir reforços suficientes prontos para o combate para conduzir uma nova fase da guerra, de acordo com oficiais militares e de inteligência americanos e outros ocidentais. .
Moscou inicialmente enviou 75 por cento de suas principais forças de combate terrestre para a guerra em fevereiro, disseram autoridades do Pentágono. Mas grande parte desse exército de mais de 150.000 soldados é agora uma força esgotada, depois de sofrer problemas de logística, moral debilitada e baixas devastadoras infligidas pela resistência ucraniana mais dura do que o esperado, dizem oficiais militares e de inteligência.
Há relativamente poucas tropas russas novas para preencher a brecha. A Rússia retirou as forças – cerca de 40.000 soldados – que havia se reunido em Kiev e Chernihiv, duas cidades no norte, para se rearmar e reabastecer na Rússia e na vizinha Bielorrússia antes de provavelmente reposicioná-los no leste da Ucrânia nas próximas semanas, EUA. funcionários dizem.
O Kremlin também está levando para o leste uma mistura de mercenários russos, combatentes sírios, novos recrutas e tropas regulares do exército russo da Geórgia e do leste da Rússia.
Se essa força russa enfraquecida, mas ainda muito letal, pode superar seus erros das primeiras seis semanas de combate e realizar um conjunto mais restrito de objetivos de guerra em uma faixa menor do país, permanece uma questão em aberto, disseram autoridades e analistas dos EUA.
“A Rússia ainda tem forças disponíveis para superar em número as da Ucrânia, e a Rússia agora está concentrando seu poder militar em menos linhas de ataque, mas isso não significa que a Rússia terá sucesso no leste”, disse Jake Sullivan, conselheiro de segurança nacional do presidente Biden, nesta segunda-feira. .
“O próximo estágio deste conflito pode muito bem ser prolongado”, disse Sullivan. Ele acrescentou que a Rússia provavelmente enviaria “dezenas de milhares de soldados para a linha de frente no leste da Ucrânia” e continuaria a chover foguetes, mísseis e morteiros em Kiev, Odesa, Kharkiv, Lviv e outras cidades.
Autoridades dos EUA basearam suas avaliações em imagens de satélite, interceptações eletrônicas, relatórios do campo de batalha ucraniano e outras informações, e essas estimativas de inteligência foram apoiadas por analistas independentes examinando informações comercialmente disponíveis.
Avaliações anteriores da inteligência dos EUA sobre a intenção do governo russo de atacar a Ucrânia se mostraram precisas, embora alguns legisladores tenham dito que as agências de espionagem superestimaram a capacidade dos militares russos de avançar rapidamente.
À medida que a invasão vacilava, autoridades americanas e europeias destacaram os erros e problemas logísticos dos militares russos, embora tenham alertado que a capacidade de Moscou de se reagrupar não deve ser subestimada.
Os militares ucranianos conseguiram recuperar território em torno de Kiev e Chernihiv, atacando os russos enquanto eles se retiravam; frustrou um ataque terrestre contra Odesa no sul e manteve em Mariupol, a cidade agredida e sitiada no Mar Negro. A Ucrânia está agora recebendo tanques de batalha T-72, veículos de combate de infantaria e outras armas pesadas – além de mísseis antitanque Javelin e antiaéreos Stinger – do Ocidente.
Antecipando esta próxima grande fase da guerra no leste, o Pentágono anunciou na terça-feira que estava enviando US $ 100 milhões em mísseis antitanque Javelin – cerca de várias centenas de mísseis dos estoques do Pentágono – para a Ucrânia, onde a arma tem sido muito eficaz em destruindo tanques russos e outros veículos blindados.
Autoridades americanas e europeias acreditam que a mudança de foco dos militares russos visa corrigir alguns dos erros que levaram ao fracasso em superar um exército ucraniano que é muito mais forte e experiente do que Moscou inicialmente avaliou.
Mas as autoridades disseram que ainda não se sabe quão eficaz a Rússia seria na construção de suas forças para renovar seu ataque. E há sinais iniciais de que retirar tropas e mercenários russos da Geórgia, Síria e Líbia pode complicar as prioridades do Kremlin nesses países.
Algumas autoridades dizem que a Rússia tentará entrar com mais artilharia pesada. Ao concentrar suas forças em áreas geográficas menores e aproximá-las das rotas de abastecimento para a Rússia, disseram autoridades de inteligência ocidentais, a Rússia espera evitar os problemas de logística que suas tropas sofreram no ataque fracassado a Kiev.
Outros oficiais de inteligência europeus previram que as forças russas levariam de uma a duas semanas para se reagrupar e reorientar antes que pudessem pressionar um ataque no leste da Ucrânia. Autoridades ocidentais disseram que o presidente Vladimir V. Putin da Rússia estava desesperado por algum tipo de vitória até 9 de maio, quando a Rússia tradicionalmente comemora o fim da Segunda Guerra Mundial com um grande desfile do Dia da Vitória na Praça Vermelha.
“O que estamos vendo agora é que o Kremlin está tentando alcançar algum tipo de sucesso no terreno para fingir que há uma vitória para sua audiência doméstica até 9 de maio”, disse Mikk Marran, diretor-geral da Inteligência Estrangeira da Estônia. Serviço.
Putin gostaria de consolidar o controle das regiões de Donetsk e Luhansk, no leste da Ucrânia, e estabelecer uma ponte terrestre para a Península da Crimeia até o início de maio, disse um alto funcionário da inteligência ocidental.
A Rússia já transferiu recursos aéreos para o leste em preparação para o novo ataque ao coração das forças armadas ucranianas e aumentou os bombardeios aéreos naquela área nos últimos dias, disseram um diplomata europeu e outras autoridades.
“É um cenário particularmente perigoso para os ucranianos agora, pelo menos no papel”, disse Alexander S. Vindman, especialista em Ucrânia que se tornou a principal testemunha no primeiro julgamento de impeachment do presidente Donald J. Trump. “Na realidade, os russos não tiveram um desempenho soberbo. Ainda não se sabe se eles poderiam realmente usar sua armadura, sua infantaria, sua artilharia e poder aéreo de uma maneira concertada para destruir formações ucranianas maiores.”
As tropas russas têm lutado em grupos de algumas centenas de soldados, e não nas formações maiores e mais eficazes de milhares de soldados usadas no passado.
“Não vimos nenhuma indicação de que eles tenham a capacidade de se adaptar”, disse Mick Mulroy, ex-funcionário sênior do Pentágono e oficial aposentado da CIA.
O número de perdas russas na guerra até agora permanece desconhecido, embora as agências de inteligência ocidentais estimem 7.000 a 10.000 mortos e 20.000 a 30.000 feridos. Milhares de outros foram capturados ou estão desaparecidos em ação.
Os militares russos, disseram as autoridades ocidentais e europeias, aprenderam pelo menos uma grande lição com seus fracassos: a necessidade de concentrar forças, em vez de espalhá-las.
Mas Moscou está tentando encontrar forças adicionais, de acordo com oficiais de inteligência.
As melhores forças da Rússia, suas duas divisões aerotransportadas e o Exército do Primeiro Tanque de Guardas, sofreram baixas significativas e uma erosão do poder de combate, e os militares vasculharam seu exército em busca de reforços.
O Ministério da Defesa britânico e o Instituto para o Estudo da Guerra, um think tank de Washington que analisa a guerra na Ucrânia, informaram na terça-feira que as tropas russas que se retiram de Kiev e Chernihiv não estariam aptas para uma redistribuição em breve.
“Os russos não têm capacidade de reconstruir seus veículos e sistemas de armas destruídos por causa de componentes estrangeiros, que não podem mais obter”, disse o major-general Michael S. Repass, ex-comandante das forças de operações especiais dos EUA na Europa que foi envolvido com questões de defesa ucranianas desde 2016.
As forças russas que chegam da Abkhazia e da Ossétia do Sul, dois estados secessionistas que se separaram da Geórgia durante a década de 1990 e depois se expandiram em 2008, estão realizando tarefas de manutenção da paz e não estão prontas para o combate, disse o general Repass.
Os problemas da Rússia em encontrar tropas adicionais são, em grande parte, o motivo pelo qual convidou combatentes sírios, chechenos e mercenários russos para servir como reforços. Mas essas forças adicionais somam centenas, não milhares, disseram autoridades de inteligência europeias.
A força chechena, disse um dos oficiais de inteligência europeus, é “claramente usada para semear o medo”. As unidades chechenas não são melhores combatentes e sofreram grandes perdas. Mas eles têm sido usados em situações de combate urbano e para “o tipo de trabalho mais sujo”, disse o funcionário.
Mercenários russos com experiência de combate na Síria e na Líbia estão se preparando para assumir um papel cada vez mais ativo em uma fase da guerra que Moscou agora diz ser sua principal prioridade: lutar no leste do país.
O número de mercenários enviados para a Ucrânia pelo Wagner Group, uma força militar privada ligada a Putin, deve mais do que triplicar para pelo menos 1.000 desde os primeiros dias da invasão, disse um alto funcionário americano.
Wagner também está transferindo artilharia, defesas aéreas e radares que havia usado na Líbia para a Ucrânia, disse a autoridade.
A movimentação de mercenários vai “sair pela culatra porque estas são unidades que não podem ser incorporadas ao exército regular, e sabemos que eles são violadores brutais dos direitos humanos que só vão virar a opinião ucraniana e mundial ainda mais contra a Rússia”, disse Evelyn N. Farkas, o alto funcionário do Pentágono para a Rússia e a Ucrânia durante o governo Obama.
Centenas de combatentes sírios também podem estar indo para a Ucrânia, no que efetivamente devolveria um favor a Moscou por ajudar o presidente Bashar al-Assad a esmagar rebeldes em uma guerra civil de 11 anos.
Um contingente de pelo menos 300 soldados sírios já chegou à Rússia para treinamento regular, mas não está claro se ou quando eles serão enviados para a Ucrânia, disseram autoridades.
“Eles estão trazendo combatentes conhecidos pela brutalidade na esperança de quebrar a vontade ucraniana de lutar”, disse Kori Schake, diretor de estudos de política externa e de defesa do American Enterprise Institute. Mas, ela acrescentou, quaisquer ganhos militares para a Rússia dependerão da disposição dos combatentes estrangeiros de lutar.
“Uma das coisas difíceis de formar uma coalizão de interesses díspares é que pode ser difícil torná-los uma força de combate eficaz”, disse ela.
Finalmente, Putin assinou recentemente um decreto convocando 134.000 recrutas. Levará meses para treinar os recrutas, embora Moscou possa optar por levá-los direto para a linha de frente com pouca ou nenhuma instrução, disseram autoridades.
“A Rússia está com poucas tropas e está procurando obter mão de obra onde puder”, disse Michael Kofman, diretor de estudos russos do CNA, um instituto de pesquisa em Arlington, Virgínia. “Eles não estão bem posicionados para uma guerra prolongada contra a Ucrânia. ”
Discussão sobre isso post