(Reuters) – Um ano atrás, a vida da velocista Krystsina Tsimanouskaya sofreu uma reviravolta quando ela se recusou a embarcar em um avião de volta para sua Bielorrússia depois de ser expulsa das Olimpíadas de Tóquio por sua equipe.
O que começou como uma controvérsia sobre a entrada de Tsimanouskaya no revezamento 4×400 metros se transformou em uma deserção que se tornou uma das maiores histórias dos Jogos e destacou a pressão que os atletas bielorrussos enfrentam para desafiar a autoridade.
Forçada a sair por sua seleção após criticar os treinadores por inscrevê-la em um evento que não era sua distância habitual, Tsimanouskaya temia por sua segurança se voltasse à Bielorrússia e buscasse refúgio na Polônia.
Ela está em processo de receber a cidadania polonesa e os documentos necessários para competir em nível de equipe nacional lá.
A jovem de 25 anos também quer outra chance de competir nas Olimpíadas e espera correr nos Jogos de Paris de 2024 nos 200m, o evento que ela deveria disputar um dia depois que a Bielorrússia a removeu da equipe.
“Estou desapontada por não ter competido na distância para a qual me preparei”, disse Tsimanouskaya à Reuters em uma entrevista em vídeo de sua casa em Varsóvia.
“Mas não estou perdendo a esperança. Ainda estou treinando aqui. Sonho em voltar às Olimpíadas e desta vez correr minha distância e mostrar resultados decentes.”
Tsimanouskaya só conseguiu participar de competições de nível inferior enquanto aguarda a cidadania e diz que sente falta da competição de elite.
“Sou grata à Polônia por ter me deixado entrar em algumas competições”, disse ela. “Mas como atleta que competiu nas Olimpíadas, foi difícil perceber que agora eu estava participando de competições com crianças.”
Atualmente, bielorrussos e russos estão impedidos de competir em competições internacionais de atletismo por causa das ações de Moscou na Ucrânia.
‘NÃO TENHO MEDO’
Tsimanouskaya tornou-se um símbolo de resistência na Bielorrússia, onde figuras da oposição e críticos das autoridades foram processados, presos ou fugiram desde os protestos em massa contra o líder Alexander Lukashenko em 2020.
Os protestos, seguidos por uma violenta repressão aos manifestantes, eclodiram depois que Lukashenko conquistou um sexto mandato presidencial em uma eleição que, segundo observadores, foi fraudada. Ele nega fraude eleitoral.
“Eu não fui às Olimpíadas para representar a autoridade de Lukashenko”, disse ela. “Fui às Olimpíadas para representar a Bielorrússia. E para mim, a Bielorrússia não é igual a Lukashenko ou às autoridades.”
Tsimanouskaya está lentamente construindo uma nova vida na Polônia, onde planeja estudar e espera um dia abrir uma academia com seu marido Arseni, um preparador físico.
Ela também teve sua cota de decepções.
Além de ser afastada do atletismo internacional por ser bielorrussa, Tsimanouskaya disse que alguns que prometeram seu apoio desde sua deserção não foram cumpridos.
“Não me vejo como uma heroína, mas talvez minhas ações sirvam de exemplo para alguém”, disse ela.
“Com o tempo, minha vida começou a se encaixar. Estou continuando minha carreira e fazendo planos para o futuro. Isso mostra que as pessoas não devem ter medo.”
(Reportagem da Reuters; Edição de Peter Rutherford)
(Reuters) – Um ano atrás, a vida da velocista Krystsina Tsimanouskaya sofreu uma reviravolta quando ela se recusou a embarcar em um avião de volta para sua Bielorrússia depois de ser expulsa das Olimpíadas de Tóquio por sua equipe.
O que começou como uma controvérsia sobre a entrada de Tsimanouskaya no revezamento 4×400 metros se transformou em uma deserção que se tornou uma das maiores histórias dos Jogos e destacou a pressão que os atletas bielorrussos enfrentam para desafiar a autoridade.
Forçada a sair por sua seleção após criticar os treinadores por inscrevê-la em um evento que não era sua distância habitual, Tsimanouskaya temia por sua segurança se voltasse à Bielorrússia e buscasse refúgio na Polônia.
Ela está em processo de receber a cidadania polonesa e os documentos necessários para competir em nível de equipe nacional lá.
A jovem de 25 anos também quer outra chance de competir nas Olimpíadas e espera correr nos Jogos de Paris de 2024 nos 200m, o evento que ela deveria disputar um dia depois que a Bielorrússia a removeu da equipe.
“Estou desapontada por não ter competido na distância para a qual me preparei”, disse Tsimanouskaya à Reuters em uma entrevista em vídeo de sua casa em Varsóvia.
“Mas não estou perdendo a esperança. Ainda estou treinando aqui. Sonho em voltar às Olimpíadas e desta vez correr minha distância e mostrar resultados decentes.”
Tsimanouskaya só conseguiu participar de competições de nível inferior enquanto aguarda a cidadania e diz que sente falta da competição de elite.
“Sou grata à Polônia por ter me deixado entrar em algumas competições”, disse ela. “Mas como atleta que competiu nas Olimpíadas, foi difícil perceber que agora eu estava participando de competições com crianças.”
Atualmente, bielorrussos e russos estão impedidos de competir em competições internacionais de atletismo por causa das ações de Moscou na Ucrânia.
‘NÃO TENHO MEDO’
Tsimanouskaya tornou-se um símbolo de resistência na Bielorrússia, onde figuras da oposição e críticos das autoridades foram processados, presos ou fugiram desde os protestos em massa contra o líder Alexander Lukashenko em 2020.
Os protestos, seguidos por uma violenta repressão aos manifestantes, eclodiram depois que Lukashenko conquistou um sexto mandato presidencial em uma eleição que, segundo observadores, foi fraudada. Ele nega fraude eleitoral.
“Eu não fui às Olimpíadas para representar a autoridade de Lukashenko”, disse ela. “Fui às Olimpíadas para representar a Bielorrússia. E para mim, a Bielorrússia não é igual a Lukashenko ou às autoridades.”
Tsimanouskaya está lentamente construindo uma nova vida na Polônia, onde planeja estudar e espera um dia abrir uma academia com seu marido Arseni, um preparador físico.
Ela também teve sua cota de decepções.
Além de ser afastada do atletismo internacional por ser bielorrussa, Tsimanouskaya disse que alguns que prometeram seu apoio desde sua deserção não foram cumpridos.
“Não me vejo como uma heroína, mas talvez minhas ações sirvam de exemplo para alguém”, disse ela.
“Com o tempo, minha vida começou a se encaixar. Estou continuando minha carreira e fazendo planos para o futuro. Isso mostra que as pessoas não devem ter medo.”
(Reportagem da Reuters; Edição de Peter Rutherford)
Discussão sobre isso post