Um ataque de vandalismo em 2008 perfurou uma das duas cúpulas infláveis do Waihopai Valley, revelando a tecnologia escondida no interior.
Um novo livro sobre a aliança global de espionagem Five Eyes postula que a Nova Zelândia contribui além de seu status como o mais jovem dos parceiros aliados.
Seu valor era tal que os links de inteligência da Nova Zelândia
sofreu através da fenda Anzus provocada pela postura livre de armas nucleares adotada na década de 1980, embora os laços militares tenham sido rompidos.
A História Secreta dos Cinco Olhos investiga a aliança de coleta de inteligência de 76 anos que colocou a Nova Zelândia na mesa de espionagem ao lado da Austrália, Canadá, Reino Unido e Estados Unidos.
O agrupamento Five Eyes foi fundado em um acordo de 1946 entre o Reino Unido e os EUA, que foi expandido em 1956 para incluir formalmente a Austrália e a Nova Zelândia como parceiros. Sua existência permaneceu em segredo por mais de 50 anos. Helen Clark disse uma vez durante seu tempo como primeira-ministra “sua existência nunca foi admitida abertamente”.
O autor Richard Kerbaj disse que a capacidade de análise de inteligência “ágil” da Nova Zelândia e a localização geográfica do país endossaram seu lugar em uma rede na qual todos os outros países jogam em segundo plano em relação aos EUA.
“Os neozelandeses têm a capacidade de se mover em um ritmo muito rápido porque há muito poucas pessoas no sistema”.
Ele disse que o desequilíbrio entre a coleta de inteligência pelos EUA e os outros países da aliança ficou claro em uma comparação de orçamento. Os EUA gastaram cerca de NZ$ 98 milhões em comparação com os US$ 6 bilhões do Reino Unido e o orçamento da comunidade de inteligência da Nova Zelândia de US$ 196 milhões.
“A América é o vocalista e todo mundo é um backing vocal”, disse Kerbaj.
Os EUA poderiam operar sozinhos nas regiões cobertas pela rede Five Eyes, mas perderiam o “pensamento diversificado”, que era um ponto forte, disse ele. Para a Nova Zelândia, sua capacidade de ser uma “voz dissidente” era um ponto forte.
A reportagem de Kerbaj para o livro garantiu furos envolvendo agências de inteligência de outras nações, incluindo a extraordinária história do espião canadense que contrabandeou um adolescente britânico para a Síria em um momento em que as agências de inteligência do Reino Unido estavam tentando impedir as chamadas “noivas jihadistas”. .
Na Nova Zelândia, ele escreveu que “encontrou a menor quantidade de informações relacionadas ao papel da Nova Zelândia na aliança”, em parte porque era o “menor contribuidor”.
O livro inclui anedotas importantes que colocam o papel da Nova Zelândia no mundo da inteligência global através das lentes dos Cinco Olhos.
Também mostrou, como Kerbaj disse ao Herald, que “se [NZ] não carregassem nenhum valor, eles não seriam trazidos para o rebanho e não estariam no rebanho”.
Uma entrevista com o almirante Mike Rogers, um recente diretor da agência de vigilância eletrônica dos Estados Unidos, a Agência de Segurança Nacional, usou a fenda Anzus, livre de armas nucleares, como um exemplo de como a aliança de inteligência sobreviveu a fendas diplomáticas.
Rogers foi citado dizendo que a NSA havia lutado na época para preservar a posição da Nova Zelândia, dizendo à Casa Branca que “obtemos tanto valor disso que o preço excederia em muito o benefício” se a aliança se tornasse os “Quatro Olhos”.
Foi um evento entre uma série que pressionou a aliança ao longo dos anos, incluindo a recusa da Grã-Bretanha a expulsar espiões soviéticos durante a Guerra Fria e as suspeitas de que a CIA planejou depor o primeiro-ministro australiano Gough Whitlam, de inclinação esquerdista.
Além das fendas, Kerbaj detalhou décadas de operações realizadas por países membros dos Cinco Olhos que provaram seu valor. Nele, ele descreveu como a disseminação global da aliança e sua cobertura coletiva levaram a parcerias em operações específicas que serviram diretamente a alguns países membros, mas repetidamente defenderam a aliança.
Exemplos envolvendo a Nova Zelândia incluem nosso papel de apoio à coleta de inteligência britânica para a Guerra das Malvinas por meio do novo Gabinete de Segurança de Comunicações do Governo. Usando uma estação de escuta em Waiouru, a equipe do GCSB captou o tráfego naval argentino e o passou para o Reino Unido.
Na década de 1980, o GCSB realizou alvos “prolíficos” de nações como China, Alemanha Oriental, Egito, Japão e Vietnã através de sua nova estação de interceptação em Tangimoana, na costa de Manawatū, ao norte de Wellington.
LEIAMAIS
Kerbaj destacou como os vazamentos de Snowden em 2013 revelaram que a abordagem expansiva do GCSB continuou, interceptando dados de satélite de países amigos do Pacífico, como Fiji e Tonga, enquanto se uniu à NSA para invadir o consulado chinês em Auckland.
A tese do livro de Kerbaj era que os Cinco Olhos eram uma rede de inteligência incomparável com capacidade e alcance incomparáveis. E, apesar do desequilíbrio entre os EUA e os demais parceiros, operou de forma não hierárquica.
O diplomata britânico e ex-chefe de inteligência Sir John Sawers disse a Kerbaj que as reuniões anuais de liderança do Five Eyes – como a que aconteceu recentemente em Queenstown – foram baseadas no envolvimento pessoal no mais alto nível.
Veria os “chefes da CIA e do FBI e da NSA … com os chefes dos serviços da Nova Zelândia e Canadá, bem como os chefes do Reino Unido e da Austrália”. “Isso leva a um nível de envolvimento pessoal no nível superior que se alimenta… da colaboração muito próxima que estava ocorrendo no nível operacional”.
Kerbaj destacou a falha das agências em detectar o plano Rainbow Warrior em que sabotadores franceses bombardearam um navio do Greenpeace no porto de Auckland para impedi-lo de protestar contra testes nucleares no Pacífico Sul.
Ele levantou questões sobre se a NSA pegou a conversa antes do atentado e “a reteve da Nova Zelândia como uma repercussão por sua postura antinuclear”.
O diplomata aposentado e funcionário público Gerald Hensley presidiu o Conselho de Inteligência da Nova Zelândia na época e disse que havia “rumores entre os jornalistas”, mas nenhuma evidência real surgiu de que a inteligência foi retida no Rainbow Warrior.
A lembrança de Hensley apoiou a reportagem de Kerbaj sobre o acesso contínuo da Nova Zelândia, apesar da fenda Anzus, dizendo que foi acordado em 1985 que “não haveria mudança no compartilhamento de inteligência de sinais”.
“Outros membros do Five Eyes, especialmente a Grã-Bretanha e o Canadá, deixaram claro que se opunham fortemente a qualquer diminuição do compartilhamento de sinais com a Nova Zelândia, por causa do precedente indesejável que estabeleceria para quaisquer desacordos futuros”.
Hensley lembrou que um funcionário dos EUA disse que “os britânicos estavam em cima de nós” antes de ser acordado que não haveria mudança.
• The Secret History of the Five Eyes: The Untold Story of the International Spy Network, de Richard Kerbaj, está disponível na Nova Zelândia hoje por US$ 39,99.
Discussão sobre isso post