O restaurateur da Cidade do Cabo Adrian Hochman posa para uma foto do lado de fora de sua casa na Cidade do Cabo, África do Sul, 6 de agosto de 2021. REUTERS / Shelley Christians
10 de agosto de 2021
Por Promit Mukherjee
JOHANNESBURG (Reuters) – O dono do restaurante Adrian Hochman, da Cidade do Cabo, observou ao longo dos anos amigos fazerem as malas e emigrarem, mas racionalizou que cortes de energia, ameaças de crime e um futuro incerto eram simplesmente parte dos negócios na África do Sul.
Isso foi antes de uma pandemia global afetar a economia mais industrializada da África. No ano que vem ele parte para o Canadá.
“Isso definitivamente quebrou as costas do camelo”, disse Hochman à Reuters.
A fuga dos principais contribuintes há muito é um espinho no tesouro nacional da África do Sul. Mas a crise do coronavírus pode vir a ser um ponto de inflexão.
Com os sul-africanos ainda calculando o custo da pior agitação em quase três décadas após a erupção da violência no mês passado em meio a uma terceira onda de infecções, ainda mais pessoas podem estar considerando onde está seu futuro.
Pela primeira vez desde que as atuais faixas de impostos foram estabelecidas há seis anos, a economia mais desenvolvida da África verá uma queda no número de pessoas com renda elevada neste ano fiscal.
A receita das três faixas mais altas cairá 8%, ou cerca de 22,6 bilhões de rands (US $ 1,58 bilhão), de acordo com previsões do tesouro não divulgadas anteriormente.
Esses são os fluxos de renda que a África do Sul não pode perder enquanto enfrenta uma montanha crescente de dívidas.
Os sul-africanos há muito citam as preocupações com a segurança, a corrupção e a estagnação econômica como motivos para se mudar.
Hochman, no entanto, aponta para a pandemia.
Tendo já feito um empréstimo para comprar um gerador devido a cortes de energia, ele fez um segundo empréstimo para pagar salários e evitar demitir funcionários devido à pandemia e bloqueios impostos pelo governo fecharam bares e restaurantes.
Suas esperanças de uma recuperação rápida logo esmaeceram, em parte devido ao ritmo lento das vacinações.
“Foi no meio da COVID que decidimos finalmente nos mudar”, disse ele. “Há uma vida melhor e mais oportunidades e melhor gerenciamento de toda a situação do coronavírus.”
Ele não está sozinho.
De acordo com as previsões, o número de contribuintes que ganham 1,5 milhão de rands ou mais diminuirá 9,6% no ano fiscal de 2021-22.
A faixa de 1 milhão de rand para 1,5 milhão de rands deve cair 13%, e a faixa de 750.000 rands para 1 milhão de rands em 1,1%.
SAÍDAS DE NEGÓCIOS
É difícil estimar até que ponto o declínio se deve à emigração, dizem os especialistas. O tesouro não rastreia separadamente os dados sobre a emigração de sul-africanos.
“Como nossas estimativas são baseadas em fontes de dados continuamente atualizadas, o impacto da imigração e emigração líquida já está incluído nos dados – mesmo que não possamos isolá-lo”, disse a agência à Reuters.
Mas consultores de imigração, imobiliárias e banqueiros disseram à Reuters que estão vendo sinais de aumento da fuga dos endinheirados.
A África do Sul perdeu 1.900 indivíduos de alto patrimônio líquido – aqueles com riqueza de US $ 1 milhão ou mais – em 2020, levando o número ao nível mais baixo em 13 anos, de acordo com a New World Wealth, que estuda riqueza em mercados emergentes.
Ele apontou um declínio do rand e a emigração como fatores contribuintes.
Siphamandla Mkhwanazi, economista do First National Bank, que publica uma pesquisa com corretores imobiliários, observou um recente aumento nas vendas de casas relacionadas à emigração no segmento mais alto do mercado.
Abigail Stevens, chefe da consultoria de imigração baseada no Reino Unido Think Global Recruitment, disse que as consultas dos sul-africanos aumentaram no ano passado, embora as solicitações de outros países tenham diminuído.
“Esses seriam indivíduos com maior patrimônio líquido”, disse ela.
Alguns parecem estar levando seus negócios consigo. Mais de 9.200 empresas cancelaram o registro voluntariamente no ano passado, um aumento de 10% em relação a 2019. Muitas simplesmente falharam, com os pedidos de proteção contra falência que mantiveram os níveis máximos de recessão de 2019.
Mas Nicholas Avramis, dono da Beaver Immigration, especializada em emigração para o Canadá, disse que as empresas sul-africanas têm procurado cada vez mais mudar de base no ano passado.
“Eles se inscreveram para comprar novos negócios no Canadá, ou por meio de algo chamado programa de visto para iniciantes, que é projetado para atrair empresários”, disse ele, acrescentando que a recente onda de agitação levou a um pico “massivo” em consultas de empresas que pretendem emigrar.
‘PERDEMOS TUDO ISSO’
A dívida soberana da África do Sul já chega a 80% do produto interno bruto e deve aumentar ainda mais.
O governo gasta mais para pagar os juros dessa dívida do que com educação básica ou saúde. O ex-ministro das Finanças Tito Mboweni, que foi substituído na quinta-feira, disse no mês passado que um quinto da receita tributária agora vai para o serviço da dívida.
O imposto de renda de pessoa física é responsável por 38% da receita tributária total, superando de longe a receita de imposto de pessoa jurídica, e aqueles nas três categorias superiores representam um terço da base total do imposto de renda pessoal.
Para cada pessoa rica em emigração, a África do Sul perde cerca de 1,2 milhão de rands em imposto de renda, disse Bernard Sacks, advogado do escritório de advocacia Mazars, acrescentando que os impostos são apenas parte do buraco que os emigrantes deixam para trás.
“Perdemos os gastos dessa pessoa, os gastos com imposto de consumo, os gastos com impostos especiais de consumo. Perdemos tudo isso ”, disse ele.
Na Cidade do Cabo, Hochman vendeu sua casa e está avaliando o que fazer com seu restaurante. Mas ele ainda tem sentimentos confusos.
“Eu amo a África do Sul. Acho que a África do Sul é um país lindo ”, disse ele. “Eu apenas senti que precisávamos sair.”
($ 1 = 14.3200 rands)
(Reportagem de Promit Mukherjee; Edição de Joe Bavier e Mike Harrison)
.
O restaurateur da Cidade do Cabo Adrian Hochman posa para uma foto do lado de fora de sua casa na Cidade do Cabo, África do Sul, 6 de agosto de 2021. REUTERS / Shelley Christians
10 de agosto de 2021
Por Promit Mukherjee
JOHANNESBURG (Reuters) – O dono do restaurante Adrian Hochman, da Cidade do Cabo, observou ao longo dos anos amigos fazerem as malas e emigrarem, mas racionalizou que cortes de energia, ameaças de crime e um futuro incerto eram simplesmente parte dos negócios na África do Sul.
Isso foi antes de uma pandemia global afetar a economia mais industrializada da África. No ano que vem ele parte para o Canadá.
“Isso definitivamente quebrou as costas do camelo”, disse Hochman à Reuters.
A fuga dos principais contribuintes há muito é um espinho no tesouro nacional da África do Sul. Mas a crise do coronavírus pode vir a ser um ponto de inflexão.
Com os sul-africanos ainda calculando o custo da pior agitação em quase três décadas após a erupção da violência no mês passado em meio a uma terceira onda de infecções, ainda mais pessoas podem estar considerando onde está seu futuro.
Pela primeira vez desde que as atuais faixas de impostos foram estabelecidas há seis anos, a economia mais desenvolvida da África verá uma queda no número de pessoas com renda elevada neste ano fiscal.
A receita das três faixas mais altas cairá 8%, ou cerca de 22,6 bilhões de rands (US $ 1,58 bilhão), de acordo com previsões do tesouro não divulgadas anteriormente.
Esses são os fluxos de renda que a África do Sul não pode perder enquanto enfrenta uma montanha crescente de dívidas.
Os sul-africanos há muito citam as preocupações com a segurança, a corrupção e a estagnação econômica como motivos para se mudar.
Hochman, no entanto, aponta para a pandemia.
Tendo já feito um empréstimo para comprar um gerador devido a cortes de energia, ele fez um segundo empréstimo para pagar salários e evitar demitir funcionários devido à pandemia e bloqueios impostos pelo governo fecharam bares e restaurantes.
Suas esperanças de uma recuperação rápida logo esmaeceram, em parte devido ao ritmo lento das vacinações.
“Foi no meio da COVID que decidimos finalmente nos mudar”, disse ele. “Há uma vida melhor e mais oportunidades e melhor gerenciamento de toda a situação do coronavírus.”
Ele não está sozinho.
De acordo com as previsões, o número de contribuintes que ganham 1,5 milhão de rands ou mais diminuirá 9,6% no ano fiscal de 2021-22.
A faixa de 1 milhão de rand para 1,5 milhão de rands deve cair 13%, e a faixa de 750.000 rands para 1 milhão de rands em 1,1%.
SAÍDAS DE NEGÓCIOS
É difícil estimar até que ponto o declínio se deve à emigração, dizem os especialistas. O tesouro não rastreia separadamente os dados sobre a emigração de sul-africanos.
“Como nossas estimativas são baseadas em fontes de dados continuamente atualizadas, o impacto da imigração e emigração líquida já está incluído nos dados – mesmo que não possamos isolá-lo”, disse a agência à Reuters.
Mas consultores de imigração, imobiliárias e banqueiros disseram à Reuters que estão vendo sinais de aumento da fuga dos endinheirados.
A África do Sul perdeu 1.900 indivíduos de alto patrimônio líquido – aqueles com riqueza de US $ 1 milhão ou mais – em 2020, levando o número ao nível mais baixo em 13 anos, de acordo com a New World Wealth, que estuda riqueza em mercados emergentes.
Ele apontou um declínio do rand e a emigração como fatores contribuintes.
Siphamandla Mkhwanazi, economista do First National Bank, que publica uma pesquisa com corretores imobiliários, observou um recente aumento nas vendas de casas relacionadas à emigração no segmento mais alto do mercado.
Abigail Stevens, chefe da consultoria de imigração baseada no Reino Unido Think Global Recruitment, disse que as consultas dos sul-africanos aumentaram no ano passado, embora as solicitações de outros países tenham diminuído.
“Esses seriam indivíduos com maior patrimônio líquido”, disse ela.
Alguns parecem estar levando seus negócios consigo. Mais de 9.200 empresas cancelaram o registro voluntariamente no ano passado, um aumento de 10% em relação a 2019. Muitas simplesmente falharam, com os pedidos de proteção contra falência que mantiveram os níveis máximos de recessão de 2019.
Mas Nicholas Avramis, dono da Beaver Immigration, especializada em emigração para o Canadá, disse que as empresas sul-africanas têm procurado cada vez mais mudar de base no ano passado.
“Eles se inscreveram para comprar novos negócios no Canadá, ou por meio de algo chamado programa de visto para iniciantes, que é projetado para atrair empresários”, disse ele, acrescentando que a recente onda de agitação levou a um pico “massivo” em consultas de empresas que pretendem emigrar.
‘PERDEMOS TUDO ISSO’
A dívida soberana da África do Sul já chega a 80% do produto interno bruto e deve aumentar ainda mais.
O governo gasta mais para pagar os juros dessa dívida do que com educação básica ou saúde. O ex-ministro das Finanças Tito Mboweni, que foi substituído na quinta-feira, disse no mês passado que um quinto da receita tributária agora vai para o serviço da dívida.
O imposto de renda de pessoa física é responsável por 38% da receita tributária total, superando de longe a receita de imposto de pessoa jurídica, e aqueles nas três categorias superiores representam um terço da base total do imposto de renda pessoal.
Para cada pessoa rica em emigração, a África do Sul perde cerca de 1,2 milhão de rands em imposto de renda, disse Bernard Sacks, advogado do escritório de advocacia Mazars, acrescentando que os impostos são apenas parte do buraco que os emigrantes deixam para trás.
“Perdemos os gastos dessa pessoa, os gastos com imposto de consumo, os gastos com impostos especiais de consumo. Perdemos tudo isso ”, disse ele.
Na Cidade do Cabo, Hochman vendeu sua casa e está avaliando o que fazer com seu restaurante. Mas ele ainda tem sentimentos confusos.
“Eu amo a África do Sul. Acho que a África do Sul é um país lindo ”, disse ele. “Eu apenas senti que precisávamos sair.”
($ 1 = 14.3200 rands)
(Reportagem de Promit Mukherjee; Edição de Joe Bavier e Mike Harrison)
.
Discussão sobre isso post