Um fazendeiro que derrubou ilegalmente uma fileira de árvores ao longo de uma seção da margem do rio foi condenado a um ano de prisão.
John Price, de 68 anos, contratou uma equipe de construtores para trazer uma escavadeira de 18 toneladas até o rio Lugg para arrancar árvores e dragar um trecho da água para evitar, segundo ele, que moradores de um vilarejo próximo fossem inundados por um segundo tempo.
Mas um juiz disse que suas ações no rio em Herefordshire eram nada menos que “vandalismo ecológico em escala industrial” – e o prendeu com uma ordem de pagar mais de £ 1,2 milhão em restauração e custos legais.
Em seu resumo, o juiz distrital Ian Strongman disse a Price que “transformou um rio tradicional ladeado por árvores em um canal” removendo lodo e cascalho das margens de um dos principais rios de salmão do Reino Unido. Diz-se que Price arrancou mais de 70 árvores maduras dentro de uma área oficialmente designada como Sítio de Interesse Científico Especial e derrubou 24 outras árvores em 2020. A vegetação nativa e os locais de nidificação também foram perdidos.
A Agência Ambiental e a Natural England posteriormente apresentaram acusações contra o fazendeiro. De acordo com as evidências fornecidas, os habitats de vida selvagem de martins-pescadores, lontras e trutas foram destruídos e levariam anos para se recuperar.
LEIA MAIS: Meio ambiente em risco por ‘fraqueza’ do governo em entender regras
No Tribunal de Magistrados de Kidderminster em Worcestershire, Price foi condenado por um total de sete crimes relacionados a violações de uma ordem de desistência trazida pela Natural England. O tribunal ouviu que, apesar de ter sido notificado, Price não interrompeu o trabalho. Além da pena, ele também foi inabilitado para o cargo de diretor da empresa por três anos.
O tribunal ouviu que custaria cerca de £ 600.000 para reparar todos os danos que o fazendeiro havia causado ao longo das margens do Lugg em Kingsland, perto de Leominster, que Price teria que pagar antes do final de 12 meses.
Ao condená-lo, o Juiz disse: “Qualquer pessoa não poderia deixar de ficar consternada com a devastação causada pelo Sr. Price. Ele o transformou em um canal sem vida. É vandalismo ecológico em escala industrial. Era um desejo para reduzir o risco de inundações. Alguns moradores que moram nas proximidades agradecem ao Sr. Price por tomar essa atitude.”
Price, da Day House Farm em Kingsland, que se declarou culpado de não cumprir um aviso de parada emitido pela Natural England em 2020 e de realizar trabalhos semelhantes no ano seguinte, possui terras em ambos os lados do Lugg com ativos avaliados em até £ 25 milhões.
Martin Quine, gerente local da Agência Ambiental de Herefordshire, foi relatado no Daily Mail como dizendo: “Congratulamo-nos com o resultado desta acusação para as obras não autorizadas no rio Lugg. Embora a justificativa do Sr. propriedades, suas ações não tiveram nenhum benefício na prevenção de enchentes.
“A destruição das margens do rio não é uma gestão adequada das inundações. É importante que o juiz tenha reconhecido que as obras enfraqueceram significativamente as medidas de prevenção de inundações, em vez de melhorá-las. Pedimos aos proprietários de terras que nunca tomem medidas extremas como esta e, em vez disso, trabalhem sempre em estreita colaboração com a Agência Ambiental em torno da gestão do rio para acordar as melhores soluções para os proprietários de terras e o meio ambiente.”
Price já havia dito às autoridades que foi convidado a realizar o trabalho gratuitamente, pois estava consertando a erosão do leito do rio e ajudando a resolver problemas de enchentes. Casas próximas foram inundadas durante a tempestade Dennis em 2020, mas não foram afetadas quando uma tempestade semelhante ocorreu em janeiro de 2021.
Segundo relatos, Price disse após a conclusão do trabalho: “Eu observei este rio toda a minha vida e ninguém o conhece melhor do que eu. Sempre cuidei do rio. Pediram-me para parar a erosão porque sou o proprietário de terras, então sou responsável pelo rio.
Cabia ao Órgão Ambiental cuidar desses rios, mas eles não fazem nenhuma obra e não têm dinheiro para fazer a obra porque gastam tudo em pranchetas. Eu não derrubei nenhuma árvore e não derrubei nenhuma árvore, apenas limpei as que caíram na enchente.”
O tribunal também foi informado de que Price teve negociações anteriores com as autoridades sobre suas ações perto do rio. Em 2007, ele foi processado e multado por criar um desvio para irrigar sua plantação de batatas. Em 2018, ele foi “orientado e lembrado de suas obrigações” depois de refazer o perfil do rio e criar aterros.
Um fazendeiro que derrubou ilegalmente uma fileira de árvores ao longo de uma seção da margem do rio foi condenado a um ano de prisão.
John Price, de 68 anos, contratou uma equipe de construtores para trazer uma escavadeira de 18 toneladas até o rio Lugg para arrancar árvores e dragar um trecho da água para evitar, segundo ele, que moradores de um vilarejo próximo fossem inundados por um segundo tempo.
Mas um juiz disse que suas ações no rio em Herefordshire eram nada menos que “vandalismo ecológico em escala industrial” – e o prendeu com uma ordem de pagar mais de £ 1,2 milhão em restauração e custos legais.
Em seu resumo, o juiz distrital Ian Strongman disse a Price que “transformou um rio tradicional ladeado por árvores em um canal” removendo lodo e cascalho das margens de um dos principais rios de salmão do Reino Unido. Diz-se que Price arrancou mais de 70 árvores maduras dentro de uma área oficialmente designada como Sítio de Interesse Científico Especial e derrubou 24 outras árvores em 2020. A vegetação nativa e os locais de nidificação também foram perdidos.
A Agência Ambiental e a Natural England posteriormente apresentaram acusações contra o fazendeiro. De acordo com as evidências fornecidas, os habitats de vida selvagem de martins-pescadores, lontras e trutas foram destruídos e levariam anos para se recuperar.
LEIA MAIS: Meio ambiente em risco por ‘fraqueza’ do governo em entender regras
No Tribunal de Magistrados de Kidderminster em Worcestershire, Price foi condenado por um total de sete crimes relacionados a violações de uma ordem de desistência trazida pela Natural England. O tribunal ouviu que, apesar de ter sido notificado, Price não interrompeu o trabalho. Além da pena, ele também foi inabilitado para o cargo de diretor da empresa por três anos.
O tribunal ouviu que custaria cerca de £ 600.000 para reparar todos os danos que o fazendeiro havia causado ao longo das margens do Lugg em Kingsland, perto de Leominster, que Price teria que pagar antes do final de 12 meses.
Ao condená-lo, o Juiz disse: “Qualquer pessoa não poderia deixar de ficar consternada com a devastação causada pelo Sr. Price. Ele o transformou em um canal sem vida. É vandalismo ecológico em escala industrial. Era um desejo para reduzir o risco de inundações. Alguns moradores que moram nas proximidades agradecem ao Sr. Price por tomar essa atitude.”
Price, da Day House Farm em Kingsland, que se declarou culpado de não cumprir um aviso de parada emitido pela Natural England em 2020 e de realizar trabalhos semelhantes no ano seguinte, possui terras em ambos os lados do Lugg com ativos avaliados em até £ 25 milhões.
Martin Quine, gerente local da Agência Ambiental de Herefordshire, foi relatado no Daily Mail como dizendo: “Congratulamo-nos com o resultado desta acusação para as obras não autorizadas no rio Lugg. Embora a justificativa do Sr. propriedades, suas ações não tiveram nenhum benefício na prevenção de enchentes.
“A destruição das margens do rio não é uma gestão adequada das inundações. É importante que o juiz tenha reconhecido que as obras enfraqueceram significativamente as medidas de prevenção de inundações, em vez de melhorá-las. Pedimos aos proprietários de terras que nunca tomem medidas extremas como esta e, em vez disso, trabalhem sempre em estreita colaboração com a Agência Ambiental em torno da gestão do rio para acordar as melhores soluções para os proprietários de terras e o meio ambiente.”
Price já havia dito às autoridades que foi convidado a realizar o trabalho gratuitamente, pois estava consertando a erosão do leito do rio e ajudando a resolver problemas de enchentes. Casas próximas foram inundadas durante a tempestade Dennis em 2020, mas não foram afetadas quando uma tempestade semelhante ocorreu em janeiro de 2021.
Segundo relatos, Price disse após a conclusão do trabalho: “Eu observei este rio toda a minha vida e ninguém o conhece melhor do que eu. Sempre cuidei do rio. Pediram-me para parar a erosão porque sou o proprietário de terras, então sou responsável pelo rio.
Cabia ao Órgão Ambiental cuidar desses rios, mas eles não fazem nenhuma obra e não têm dinheiro para fazer a obra porque gastam tudo em pranchetas. Eu não derrubei nenhuma árvore e não derrubei nenhuma árvore, apenas limpei as que caíram na enchente.”
O tribunal também foi informado de que Price teve negociações anteriores com as autoridades sobre suas ações perto do rio. Em 2007, ele foi processado e multado por criar um desvio para irrigar sua plantação de batatas. Em 2018, ele foi “orientado e lembrado de suas obrigações” depois de refazer o perfil do rio e criar aterros.
Discussão sobre isso post