BUDAPESTE – O papa Francisco, que fez da acolhida aos migrantes, abraçando as minorias e alertando contra o nacionalismo os princípios centrais de seu pontificado, visitou Budapeste pela segunda vez em menos de dois anos na sexta-feira. A viagem dá ao primeiro-ministro Viktor Orban, talvez o principal oponente dos migrantes na Europa, o aliado mais próximo da Rússia e o maior crítico dos direitos dos homossexuais, um presente político que ele certamente não desperdiçará.
Durante um pontificado de 10 anos em que Francisco se reuniu com vários homens fortes e ditadores para proteger seu rebanho e pressionar pela proteção dos direitos humanos e da paz, ele raramente confrontou seus anfitriões, procurando áreas de acordo, mesmo que isso arrisque políticas de legitimação que ele considera abomináveis.
Na Hungria, uma repreensão é ainda menos provável, já que alguns analistas veem o papa e Orban como tendo um desejo semelhante de que a guerra na Ucrânia termine, e com Francisco definindo a viagem em termos de unidade cristã. Ele chamou isso de uma oportunidade de “re-abraçar” a igreja húngara em uma visita ao “centro da Europa, sobre o qual os ventos gelados da guerra continuam soprando, enquanto os movimentos de tantas pessoas colocam questões humanitárias urgentes na agenda. ”
O Vaticano disse que a visita apostólica de três dias do papa aos católicos húngaros, na qual ele se encontrará com Orban, mas também com refugiados e pobres, é completamente diferente de uma escala de 2021 que ele fez em Budapeste por algumas horas para celebrar Missa no final de um congresso católico de uma semana.
“O tom desta viagem é diferente”, disse o porta-voz do Vaticano, Matteo Bruni, enquanto outros no Vaticano argumentaram que deveria ser considerada sua primeira visita oficial ao país. Eles também sugeriram que o papa, de 86 anos e fazendo sua 41ª visita ao exterior – e a primeira desde que foi levado às pressas para o hospital no mês passado – deixará claro seus desentendimentos com Orban e que ele não será usado como um peão.
Mas os críticos de Orban temem que, não importa quão nobres sejam as intenções de Francisco, sua viagem está simplesmente fazendo o favor político de Orban. As autoridades húngaras dizem que ele já está nas nuvens.
“Ele está muito emocionado”, disse Eduard Habsburg, o embaixador húngaro na Santa Sé, que . Ele acrescentou que, quando Francisco partiu da última vez, “pensávamos que era isso!”
Em vez disso, Francisco voltou e a Hungria fez de tudo para recebê-lo.
“Não sei como o Vaticano está lendo isso, ou por que eles decidiram fazer isso”, disse Stefano Bottoni, um historiador da Universidade de Florença que vive em Budapeste. “Mas na Hungria, a visita do papa se tornou uma vitrine extraordinária para o regime.”
Os moradores concordaram que Orban não deixaria a oportunidade passar.
“Ele vai usar isso”, disse Kristof Polgar, 25, que caminhou perto da Basílica de Santo Estêvão em Budapeste depois de uma aula de esgrima na quinta-feira. Ele disse que Francisco era especialmente popular entre a geração mais velha de católicos em quem Orban contava para obter apoio político, e que “Orban se baseia nisso e o faz com perfeição”.
Em 2021, quando Francisco sugeriu que talvez não encontrasse Orban em seu caminho para uma estada mais longa na Eslováquia, os aliados de Orban na mídia, onde seu partido tem grande influência, insultaram Francisco por menosprezar a Hungria, por “se comportar de maneira maneira anticristã e por “causar danos extraordinários ao mundo cristão”.
Durante essa viagem, Francisco teve apenas palavras cordiais em seu encontro oficial com Orban, cujo retrato de si mesmo como defensor dos valores cristãos na Europa contra imigrantes estrangeiros o tornou um herói para os conservadores de extrema direita. Mas ele também indiretamente enviou a Orban uma mensagem de que Deus não era um homem forte que amordaça os inimigos e que as raízes religiosas, embora vitais para um país, também permitem que ele abra e estenda “seus braços para todos”.
“Seu país é um lugar onde pessoas de outras populações vivem juntas há muito tempo”, disse Francisco na época durante uma reunião com os bispos da Hungria, que segundo analistas foram em grande parte cooptados pelo governo de Orban e sua prática de inundar o igreja com fundos.
Durante anos, o governo de Orban procurou atenuar as diferenças entre a Hungria e a Santa Sé enfatizando suas áreas de acordo, incluindo o estabelecimento de Orban de um Secretário de Estado para a Ajuda aos Cristãos Perseguidos e sua defesa da família tradicional. Habsburg, o embaixador, disse que o Vaticano até rejeitou pedidos para que a Hungria apoie mais publicamente a Santa Sé e suas opiniões sobre a sexualidade humana e os papéis de gênero em contextos multilaterais.
Mas as autoridades húngaras argumentam que, por mais que o papa e Orban estejam divididos sobre a questão da migração, eles estão alinhados quando se trata de seu desejo de paz na Ucrânia.
Nos primeiros meses da guerra, Francisco, refletindo a inclinação do Vaticano de permanecer neutro para proteger os católicos em todo o mundo e para melhor preservar as chances da Igreja de desempenhar um papel construtivo em possíveis negociações de paz, falhou em denunciar a agressão da Rússia.
Mas sob críticas de líderes ucranianos e com questionamentos sobre seu legado, Francisco falou mais claramente contra a invasão, dizendo em agosto que a Federação Russa havia iniciou uma guerra que era “moralmente injusto, inaceitável, bárbaro, sem sentido, repugnante e sacrílego”.
No entanto, Orban, cada vez mais isolado e ansioso para demonstrar um selo de aprovação papal, procurou retratar a si mesmo e ao papa como se estivessem na mesma página porque ambos pediram um cessar-fogo e negociações de paz. Durante um discurso em fevereiro, ele argumentou que eles eram os únicos na Europa a pedir a paz na Ucrânia.
“Então eles parecem ter a mesma ideia”, disse Habsburg, que os chamou de “as duas únicas vozes na Europa que disseram isso dessa maneira”.
Analistas dizem que isso é simplesmente Orban fazendo o que faz de melhor: vendo uma abertura política e agarrando-a.
“Orban é o rei dos oportunistas”, disse Matteo Zola, jornalista e editor do East Journal, um jornal online focado na Europa Central e Oriental. “A Hungria quer se mostrar como o centro em torno do qual se pode imaginar a construção de um diálogo entre Moscou e a Europa ou o Ocidente. E a viagem do papa legitima esse papel”.
Mas para Orban, acrescentou, “é tudo capital para gastar dentro do país”.
Em vez disso, o Vaticano procurou enquadrar a questão como o desejo do papa de estar mais próximo do povo da Ucrânia.
“Estaremos a apenas algumas centenas de quilômetros da fronteira com a Ucrânia”, disse Bruni, o porta-voz do Vaticano, a repórteres antes da viagem. “Certamente podemos esperar palavras sobre sua dor por este conflito e a busca pela paz.”
Francisco se reunirá no sábado com alguns dos refugiados ucranianos que permaneceram na Hungria, embora milhões tenham passado pelo país desde o início da invasão russa. Quando Orban visitou o Vaticano para sua primeira visita oficial de Estado no ano passado, um acontecimento que seu governo acreditava ser fundamental para a visita oficial de Francisco, o papa agradeceu-lhe por aceitar os refugiados.
O encontro de Francisco com os refugiados lhe dará a chance de criticar a situação dos migrantes na Europa, especialmente porque muitos continuam se afogando na travessia do Mediterrâneo à medida que o clima esquenta.
Mas poucos esperam qualquer barnburners, e a opinião pública, inclusive entre os católicos, é tão favorável a Orban na questão dos migrantes que, mesmo que Francisco lance um desafio, os analistas duvidam que isso importe.
“O peso das coisas que ele vai dizer sobre a migração é zero”, disse Bottoni, o historiador. “Neste momento, zero.”
Polgar, o estudante de esgrima, acrescentou que se Francisco criticasse Orban, o primeiro-ministro iria “ignorá-lo” para não conseguir dar oxigênio ao animal. “A menos que Francisco forme um partido de oposição, ele não mudará muito.”
Jason Horowitz relatado de Budapeste, e Isabel Povoledo de Roma.
Discussão sobre isso post