A fazenda de rosas mais antiga da Grã-Bretanha, Cants of Colchester, será fechada no final deste mês, depois de estar em atividade há mais de 250 anos.
Fundada em 1765 e baseada na antiga A134 entre Colchester e Great Horkesley, a empresa familiar anunciou que fechará no final de setembro.
Enviando um e-mail aos seus clientes, os produtores de rosas anunciaram o seu “fechamento lamentável” devido aos tempos “mais tranquilos” do setor.
Roger Pawsey, gerente da empresa Nayland Road, atualmente administrada por três irmãos de 80 anos, disse que era “difícil encarar a realidade”, já que o negócio das rosas estava tendo prejuízo.
Ele disse ao BBC que o estilo das casas modernas afetou profundamente a procura por rosas, pois muitas pessoas têm “jardins pequenos ou nenhum, sem espaço para uma rosa”.
Ele acrescentou: “As pessoas estão optando por plantas coloridas para canteiros”.
No entanto, acrescentou que a idade também era um factor, uma vez que os filhos dos directores não optaram por ingressar no negócio da família, apesar de Pawsey ter ingressado assim que terminou a escola.
Um comunicado da empresa diz: “É com pesar que informamos que fecharemos nossas portas pela última vez no final de setembro.
“Não foi uma decisão fácil de tomar, mas os negócios ficaram muito mais calmos e os diretores estão demorando demais para continuar.
“A indústria das rosas é uma indústria difícil na melhor das hipóteses, mas onde estamos situados, sem comércio de passagem e com clientes lutando para nos encontrar, esses fatores tiveram um grande impacto.
“Obrigado a todos os nossos clientes fiéis que permaneceram conosco e nos apoiaram ao longo dos anos.”
A empresa vendeu uma variedade de produtos, incluindo flores, plantas, fertilizantes e outros produtos de jardinagem.
Agora, devido ao próximo fechamento, será realizada uma liquidação especial de encerramento.
Um porta-voz acrescentou: “Temos uma pequena seleção de rosas que podem ser compradas online ou em nosso viveiro.
“Estão nos vasos há muitos meses, então precisarão ser plantados muito em breve.
“Também temos uma seleção de artigos diversos em oferta, incluindo produtos Vitax, sprays, vasos de flores e vasos de terracota e mármore cinza.
“Se você estiver interessado em algum dos vasos, visite nosso viveiro ou entre em contato conosco.”
A fazenda de rosas mais antiga da Grã-Bretanha, Cants of Colchester, será fechada no final deste mês, depois de estar em atividade há mais de 250 anos.
Fundada em 1765 e baseada na antiga A134 entre Colchester e Great Horkesley, a empresa familiar anunciou que fechará no final de setembro.
Enviando um e-mail aos seus clientes, os produtores de rosas anunciaram o seu “fechamento lamentável” devido aos tempos “mais tranquilos” do setor.
Roger Pawsey, gerente da empresa Nayland Road, atualmente administrada por três irmãos de 80 anos, disse que era “difícil encarar a realidade”, já que o negócio das rosas estava tendo prejuízo.
Ele disse ao BBC que o estilo das casas modernas afetou profundamente a procura por rosas, pois muitas pessoas têm “jardins pequenos ou nenhum, sem espaço para uma rosa”.
Ele acrescentou: “As pessoas estão optando por plantas coloridas para canteiros”.
No entanto, acrescentou que a idade também era um factor, uma vez que os filhos dos directores não optaram por ingressar no negócio da família, apesar de Pawsey ter ingressado assim que terminou a escola.
Um comunicado da empresa diz: “É com pesar que informamos que fecharemos nossas portas pela última vez no final de setembro.
“Não foi uma decisão fácil de tomar, mas os negócios ficaram muito mais calmos e os diretores estão demorando demais para continuar.
“A indústria das rosas é uma indústria difícil na melhor das hipóteses, mas onde estamos situados, sem comércio de passagem e com clientes lutando para nos encontrar, esses fatores tiveram um grande impacto.
“Obrigado a todos os nossos clientes fiéis que permaneceram conosco e nos apoiaram ao longo dos anos.”
A empresa vendeu uma variedade de produtos, incluindo flores, plantas, fertilizantes e outros produtos de jardinagem.
Agora, devido ao próximo fechamento, será realizada uma liquidação especial de encerramento.
Um porta-voz acrescentou: “Temos uma pequena seleção de rosas que podem ser compradas online ou em nosso viveiro.
“Estão nos vasos há muitos meses, então precisarão ser plantados muito em breve.
“Também temos uma seleção de artigos diversos em oferta, incluindo produtos Vitax, sprays, vasos de flores e vasos de terracota e mármore cinza.
“Se você estiver interessado em algum dos vasos, visite nosso viveiro ou entre em contato conosco.”
Discussão sobre isso post