O malvado Lawrence Bierton espancou Pauline Quinn até a morte em sua casa próxima a Worksop, Nottinghamshire (Imagem: Folheto da Polícia/Família de Nottinghamshire)
Um triplo assassino malvado que assassinou sua vizinha idosa depois de ser erroneamente alocado ao lado dela enquanto estava sob licença passará o resto de sua vida na prisão. Lawrence Bierton espancou até a morte a avó Pauline Quinn, de 73 anos, com sua mesa de centro em sua casa em Rayton Spur, Worksop, Nottinghamshire, em 9 de novembro de 2021.
Bierton, de 63 anos, recebeu acomodação em Rayton Spur enquanto sob licença de prisão perpétua pelo assassinato de duas irmãs idosas em 1995.
Essa decisão foi descrita por um representante do Serviço de Liberdade Condicional como “incorreta” no tribunal e rotulada como um “erro significativo” pelo juiz, Sr. Juiz Pepperall.
O réu foi considerado culpado do assassinato de Quinn após um julgamento de duas semanas no Nottingham Crown Court, com o juiz descrevendo seu terceiro assassinato como “insensato e brutal”.
Rishi Sunak promete ‘seguir em frente’ com os altos impostos em visão para a Grã-Bretanha
O juiz Pepperall disse ao condenar Bierton hoje (quarta-feira, 20 de dezembro): “Você foi considerado culpado do assassinato brutal e sem sentido de três mulheres idosas e deficientes em suas próprias casas. Você não mostrou piedade a cada uma das vítimas. (Esses foram) ataques sustentados nos quais você usou níveis extraordinários de violência. Não tenho nenhuma dúvida de que você nunca mais deve ter a oportunidade de andar nas ruas. A única sentença justa neste caso é que você permaneça na prisão pelo resto da vida.”
Bierton foi condenado à prisão perpétua no Sheffield Crown Court em 1996 pelos assassinatos de Aileen Dudill, 79, e Elsie Gregory, 73, em Rotherham, South Yorkshire, no ano anterior.
A dupla foi espancada e sufocada por Bierton e um co-réu antes que seus corpos fossem incendiados. Ele foi libertado com licença perpétua em dezembro de 2017, mas foi chamado de volta à prisão em julho de 2018 devido ao que o promotor John Cammegh KC disse aos jurados no julgamento de 2023 foram “repetidas falhas em lidar com seu comportamento”.
Ele foi libertado pela segunda vez em maio de 2020 e mudou-se para Rayton Spur seis meses depois. Uma “etiqueta de álcool” para monitorar o consumo de álcool de Bierton foi removida oito meses antes da morte de Quinn, depois que ela se queixou de inchaço nas pernas.
Saiba mais sobre julgamento e propina ao Odebrecht
Os filhos de Quinn disseram que foi um “terrível infortúnio” para sua mãe. Bierton foi realojado na casa ao lado dela, matando seu ente querido “da maneira mais brutal e impiedosa”.
Seu filho Tom Quinn e as filhas Janice Quinn e Lisa Rummery disseram em comunicado conjunto: “Pauline Quinn era uma mãe, irmã e avó amada, cuja vida foi terrivelmente interrompida por seu assassinato brutal e sem sentido.
“Nós, a família dela, somos torturados pelas circunstâncias de sua morte. No que deveria ter sido a segurança de sua própria casa, nossa mãe sofreu um ataque violento e contínuo. Sua idade e fragilidade significavam que ela não tinha chance de se defender. Ver os detalhes dos ferimentos que sofreu foi extremamente angustiante.”
Eles acrescentaram: “Ouvir uma gravação dela sendo espancada até a morte foi extremamente traumatizante. Isso trouxe para casa todo o horror do ataque e seu total desamparo diante de seu agressor.
“A natureza da morte da nossa mãe infligiu danos enormes e duradouros a toda a nossa família. Preferimos lembrar de nossa mãe como a pessoa feliz e carinhosa que ela era. Apesar de sua fragilidade, ela estava determinada a viver a vida plenamente.”
O Serviço de Liberdade Condicional disse que uma revisão séria do caso de Bierton foi concluída e as descobertas serão compartilhadas com a família da Sra. Quinn. Não há planos para compartilhá-los publicamente.
No tribunal, o juiz disse que foi um “erro significativo” Bierton ter sido autorizado a permanecer no Rayton Spur, um complexo para idosos e pessoas vulneráveis.
Saika Jabeen, chefe da unidade de liberdade condicional do condado de Nottinghamshire, disse ao juiz que o comportamento de Bierton em sua segunda libertação “parecia visivelmente melhorado”.
Mas o funcionário municipal disse que também havia ligações infundadas com o “uso de Mamba (um canabinóide sintético) e possível fraude de benefícios”.
Ela disse que “não era apropriado para ele (Bierton) ter sido aprovado para moradia” no complexo, acrescentando que a decisão estava “incorreta” e que uma segunda revisão de ofensa grave também estava em andamento.
A Sra. Jabeen também disse que agora há “maior escrutínio” das decisões de acomodação para garantir que as decisões sejam “defensáveis”. Ela acrescentou que os gerentes seniores pediriam desculpas à família em nome do Serviço de Liberdade Condicional pelos “sérios descuidos” no caso.
Em seus comentários sobre a sentença, o juiz disse: “Essa decisão (de abrigar Bierton em Rayton Spur) foi falha e você não deveria ter sido alojado entre residentes idosos e vulneráveis. A Sra. Quinn tinha o direito de esperar melhor, e o sistema falhou claramente com ela.”
O Det Insp Kaz Smithson, da Polícia de Nottinghamshire, disse após a sentença: “Bierton é um criminoso violento e perigoso que, com razão, passará muito tempo atrás das grades.
“Este foi um crime terrível que chocou a comunidade local e devastou a família e os amigos de Pauline.
“À medida que este caso finalmente chega ao fim, gostaria de prestar homenagem à família de Pauline, que demonstrou enorme dignidade ao longo do processo legal”.
Discussão sobre isso post