Lembrar dos ataques de 11 de setembro é doloroso – mesmo 20 anos depois. É uma ferida que nunca cicatriza.
Há uma expressão que ouvi outro dia – “Nunca devemos esquecer. Mas realmente não queremos lembrar. ” É verdade.
Eu me lembro do que aconteceu como se fosse ontem. Recebi uma ligação informando que um pequeno avião atingiu a Torre Norte do World Trade Center. Era um jato comercial.
Entrei no saguão da Torre Norte, passando por janelas que já haviam sido quebradas. O mundo desabou. As linhas de água foram cortadas.
Dez minutos depois, sentimos uma vibração. Achamos que houve uma explosão no poço do elevador.
Disseram que a Torre Sul havia sido atingida. Tínhamos metade da liderança do Corpo de Bombeiros indo da Torre Norte para a Torre Sul.
Saí do prédio da Torre Norte e estava procurando o prefeito quando virei a esquina e vi pessoas do OEM (Office of Emergency Management).
Foi quando a Torre Sul caiu. Claro que sabíamos que estávamos em péssimo estado com a Torre Norte e o dia foi piorando progressivamente.
Eu estive no Corpo de Bombeiros de Nova York por 32 anos. Perdemos 343 bombeiros. Conheci muitos deles pessoalmente. Eu perdi amigos. Eu fui a tantos funerais. A dor – era quase insuportável.
Houve uma tremenda perda de liderança. Os líderes seniores do FDNY estiveram lá durante os anos de guerra – os tempos difíceis na cidade nas décadas de 1970 e 1980.
Esse tipo de liderança foi muito difícil de substituir.
Mas o aniversário é muito pior para as famílias que perderam entes queridos do que para mim e todos nós que sobrevivemos.
O que é notável é o patriotismo e a honra da família, da cidade e do país que vimos nos últimos 20 anos.
Temos filhos de heróis que morreram naquele dia que ingressaram no exército, que ingressaram no Corpo de Bombeiros e no Departamento de Polícia dando continuidade às tradições de seus pais.
Fico muito orgulhoso ao ver que seus pais pagaram o maior sacrifício e seus filhos estão dispostos a fazer o mesmo. Isso é tão bonito.
A cidade e o país se uniram depois do 11 de setembro. Nunca vimos outra época em que políticos colocaram de lado diferenças mesquinhas e se reuniram na cidade de Nova York. Americanos de todas as esferas da vida se uniram.
É triste ver que os políticos se dividiram em grupos diferentes e o espírito que nos uniu depois de 11 de setembro está faltando hoje.
No entanto, há desenvolvimentos positivos.
Não há dúvida de que a cidade está mais bem preparada por causa de todo o trabalho que a NYPD tem feito na prevenção do terrorismo. O NYPD tem feito um excelente trabalho com as autoridades federais e a comunidade internacional para tornar a cidade mais segura.
Mas o governo federal também complicou as coisas com suas políticas de imigração frouxa ao não proteger nossas fronteiras e permitir que imigrantes ilegais entrassem no país.
Como você pode ter um país se não sabe quem está aqui?
Siga nossa cobertura do 20º aniversário do 11 de setembro aqui:
O que aconteceu no Afeganistão foi um soco no estômago. Como acontecia há 20 anos, os terroristas do Taleban estão no comando do Afeganistão depois de nossa presença militar de longo prazo lá.
Devemos estar desapontados com a quantidade de sangue de nossas tropas derramada e com quantas lágrimas foram derramadas durante uma guerra de duas décadas. Não parece que estamos deixando o Afeganistão em melhor situação do que quando o invadimos para erradicar os campos terroristas.
É triste que ainda haja pessoas morrendo devido ao 11 de setembro. Milhares de pessoas adoeceram e morreram respirando o ar contaminado da pilha de entulho em chamas que sobrou do colapso das torres do World Trade Center.
O governo federal tem feito o possível para fornecer ajuda médica e indenização a civis e socorristas que sofreram os efeitos persistentes da inalação de substâncias cancerígenas.
Membros da administração do prefeito Rudy Giuliani se reúnem todos os anos no dia 11 de setembro para refletir sobre o aniversário e saudar as tremendas pessoas que perdemos há 20 anos.
Este ano será especialmente difícil devido aos muitos problemas que estamos enfrentando. Além dessa tragédia, ainda estamos lidando com a pandemia do coronavírus.
(Tom Von Essen foi o comissário do FDNY de 1996 a 2001 e recentemente atuou como diretor regional de NY-NJ da Federal Emergency Management Agency)
.
Lembrar dos ataques de 11 de setembro é doloroso – mesmo 20 anos depois. É uma ferida que nunca cicatriza.
Há uma expressão que ouvi outro dia – “Nunca devemos esquecer. Mas realmente não queremos lembrar. ” É verdade.
Eu me lembro do que aconteceu como se fosse ontem. Recebi uma ligação informando que um pequeno avião atingiu a Torre Norte do World Trade Center. Era um jato comercial.
Entrei no saguão da Torre Norte, passando por janelas que já haviam sido quebradas. O mundo desabou. As linhas de água foram cortadas.
Dez minutos depois, sentimos uma vibração. Achamos que houve uma explosão no poço do elevador.
Disseram que a Torre Sul havia sido atingida. Tínhamos metade da liderança do Corpo de Bombeiros indo da Torre Norte para a Torre Sul.
Saí do prédio da Torre Norte e estava procurando o prefeito quando virei a esquina e vi pessoas do OEM (Office of Emergency Management).
Foi quando a Torre Sul caiu. Claro que sabíamos que estávamos em péssimo estado com a Torre Norte e o dia foi piorando progressivamente.
Eu estive no Corpo de Bombeiros de Nova York por 32 anos. Perdemos 343 bombeiros. Conheci muitos deles pessoalmente. Eu perdi amigos. Eu fui a tantos funerais. A dor – era quase insuportável.
Houve uma tremenda perda de liderança. Os líderes seniores do FDNY estiveram lá durante os anos de guerra – os tempos difíceis na cidade nas décadas de 1970 e 1980.
Esse tipo de liderança foi muito difícil de substituir.
Mas o aniversário é muito pior para as famílias que perderam entes queridos do que para mim e todos nós que sobrevivemos.
O que é notável é o patriotismo e a honra da família, da cidade e do país que vimos nos últimos 20 anos.
Temos filhos de heróis que morreram naquele dia que ingressaram no exército, que ingressaram no Corpo de Bombeiros e no Departamento de Polícia dando continuidade às tradições de seus pais.
Fico muito orgulhoso ao ver que seus pais pagaram o maior sacrifício e seus filhos estão dispostos a fazer o mesmo. Isso é tão bonito.
A cidade e o país se uniram depois do 11 de setembro. Nunca vimos outra época em que políticos colocaram de lado diferenças mesquinhas e se reuniram na cidade de Nova York. Americanos de todas as esferas da vida se uniram.
É triste ver que os políticos se dividiram em grupos diferentes e o espírito que nos uniu depois de 11 de setembro está faltando hoje.
No entanto, há desenvolvimentos positivos.
Não há dúvida de que a cidade está mais bem preparada por causa de todo o trabalho que a NYPD tem feito na prevenção do terrorismo. O NYPD tem feito um excelente trabalho com as autoridades federais e a comunidade internacional para tornar a cidade mais segura.
Mas o governo federal também complicou as coisas com suas políticas de imigração frouxa ao não proteger nossas fronteiras e permitir que imigrantes ilegais entrassem no país.
Como você pode ter um país se não sabe quem está aqui?
Siga nossa cobertura do 20º aniversário do 11 de setembro aqui:
O que aconteceu no Afeganistão foi um soco no estômago. Como acontecia há 20 anos, os terroristas do Taleban estão no comando do Afeganistão depois de nossa presença militar de longo prazo lá.
Devemos estar desapontados com a quantidade de sangue de nossas tropas derramada e com quantas lágrimas foram derramadas durante uma guerra de duas décadas. Não parece que estamos deixando o Afeganistão em melhor situação do que quando o invadimos para erradicar os campos terroristas.
É triste que ainda haja pessoas morrendo devido ao 11 de setembro. Milhares de pessoas adoeceram e morreram respirando o ar contaminado da pilha de entulho em chamas que sobrou do colapso das torres do World Trade Center.
O governo federal tem feito o possível para fornecer ajuda médica e indenização a civis e socorristas que sofreram os efeitos persistentes da inalação de substâncias cancerígenas.
Membros da administração do prefeito Rudy Giuliani se reúnem todos os anos no dia 11 de setembro para refletir sobre o aniversário e saudar as tremendas pessoas que perdemos há 20 anos.
Este ano será especialmente difícil devido aos muitos problemas que estamos enfrentando. Além dessa tragédia, ainda estamos lidando com a pandemia do coronavírus.
(Tom Von Essen foi o comissário do FDNY de 1996 a 2001 e recentemente atuou como diretor regional de NY-NJ da Federal Emergency Management Agency)
.
Discussão sobre isso post