A rainha Elizabeth da Grã-Bretanha discursa na câmara de debates do Parlamento escocês para marcar o início oficial da sexta sessão do parlamento, em Edimburgo, Escócia, Grã-Bretanha, 2 de outubro de 2021. Jane Barlow / Pool via REUTERS
2 de outubro de 2021
LONDRES (Reuters) – A atenção do mundo estará voltada para a Escócia para a cúpula do clima no mês que vem, disse a rainha Elizabeth a legisladores escoceses no sábado, acrescentando que eles teriam um papel importante em um mundo melhor e mais saudável.
A rainha abriu o parlamento escocês no sábado com comentários afetuosos, quatro meses após uma eleição que retornou uma maioria pró-independência prometendo realizar um novo referendo sobre a possibilidade de deixar o Reino Unido.
No mês que vem, a Grã-Bretanha sediará a cúpula do clima COP26 na Escócia, que as autoridades britânicas consideram a última chance para os líderes mundiais se comprometerem com metas firmes de redução de emissões para a próxima década e evitar o aquecimento global catastrófico.
“Os olhos do mundo estarão no Reino Unido – e na Escócia em particular – à medida que os líderes se reúnem para enfrentar os desafios da mudança climática”, disse Elizabeth em um discurso.
“Há um papel fundamental para o Parlamento escocês, como acontece com todos os parlamentos, para ajudar a criar um futuro melhor e mais saudável para todos nós e para se envolver com as pessoas que eles representam, especialmente nossos jovens.”
Elizabeth participará dos eventos da COP26. Sua família, incluindo o filho, o príncipe Charles, e o neto, o príncipe William, há muito são ativistas vocais em uma série de questões ambientais.
A monarca de 95 anos, que vive parte do ano em sua propriedade escocesa, falou com carinho de seu tempo lá com o príncipe Philip, seu marido há 70 anos, que morreu em abril.
“Já falei de minha profunda e duradoura afeição por este país maravilhoso e das muitas lembranças felizes que o príncipe Philip e eu sempre guardamos de nosso tempo aqui”, disse ela.
Embora a independência escocesa seja considerada uma questão política sobre a qual a rainha não deve assumir uma posição pública, suas palavras calorosas para a Escócia às vezes são retratadas na mídia como parte de uma ofensiva de charme para ajudar a persuadir os escoceses a ficar.
A Escócia faz parte do Reino Unido há mais de 300 anos. Desde 1999, tem o seu próprio parlamento e a administração descentralizada responsável pela maioria das políticas internas.
(Reportagem de Sarah Young; Edição de Peter Graff)
.
A rainha Elizabeth da Grã-Bretanha discursa na câmara de debates do Parlamento escocês para marcar o início oficial da sexta sessão do parlamento, em Edimburgo, Escócia, Grã-Bretanha, 2 de outubro de 2021. Jane Barlow / Pool via REUTERS
2 de outubro de 2021
LONDRES (Reuters) – A atenção do mundo estará voltada para a Escócia para a cúpula do clima no mês que vem, disse a rainha Elizabeth a legisladores escoceses no sábado, acrescentando que eles teriam um papel importante em um mundo melhor e mais saudável.
A rainha abriu o parlamento escocês no sábado com comentários afetuosos, quatro meses após uma eleição que retornou uma maioria pró-independência prometendo realizar um novo referendo sobre a possibilidade de deixar o Reino Unido.
No mês que vem, a Grã-Bretanha sediará a cúpula do clima COP26 na Escócia, que as autoridades britânicas consideram a última chance para os líderes mundiais se comprometerem com metas firmes de redução de emissões para a próxima década e evitar o aquecimento global catastrófico.
“Os olhos do mundo estarão no Reino Unido – e na Escócia em particular – à medida que os líderes se reúnem para enfrentar os desafios da mudança climática”, disse Elizabeth em um discurso.
“Há um papel fundamental para o Parlamento escocês, como acontece com todos os parlamentos, para ajudar a criar um futuro melhor e mais saudável para todos nós e para se envolver com as pessoas que eles representam, especialmente nossos jovens.”
Elizabeth participará dos eventos da COP26. Sua família, incluindo o filho, o príncipe Charles, e o neto, o príncipe William, há muito são ativistas vocais em uma série de questões ambientais.
A monarca de 95 anos, que vive parte do ano em sua propriedade escocesa, falou com carinho de seu tempo lá com o príncipe Philip, seu marido há 70 anos, que morreu em abril.
“Já falei de minha profunda e duradoura afeição por este país maravilhoso e das muitas lembranças felizes que o príncipe Philip e eu sempre guardamos de nosso tempo aqui”, disse ela.
Embora a independência escocesa seja considerada uma questão política sobre a qual a rainha não deve assumir uma posição pública, suas palavras calorosas para a Escócia às vezes são retratadas na mídia como parte de uma ofensiva de charme para ajudar a persuadir os escoceses a ficar.
A Escócia faz parte do Reino Unido há mais de 300 anos. Desde 1999, tem o seu próprio parlamento e a administração descentralizada responsável pela maioria das políticas internas.
(Reportagem de Sarah Young; Edição de Peter Graff)
.
Discussão sobre isso post