FOTO DE ARQUIVO: Carregadores etíopes descarregam ajuda alimentar com destino às vítimas da guerra após um posto de controle que leva a Tigray na cidade de Mai Tsebri, Etiópia em 26 de junho de 2021. Foto tirada em 26 de junho de 2021. REUTERS / Stringer / Foto de arquivo
6 de outubro de 2021
Por Michelle Nichols
NAÇÕES UNIDAS (Reuters) – O secretário-geral da ONU, Antonio Guterres, respondeu na quarta-feira à Etiópia sobre a expulsão de sete funcionários da ONU pelo governo, exigindo provas das acusações feitas pelo embaixador da Etiópia na ONU durante uma reunião do Conselho de Segurança.
“É meu dever defender a honra das Nações Unidas”, disse Guterres a repórteres após a rara conversa pública com o embaixador da Etiópia na ONU, Taye Atske Selassie Amde, ao final da reunião do conselho sobre a situação no país.
O governo etíope expulsou na semana passada sete altos funcionários da ONU por se intrometerem em assuntos internos. Selassie ampliou isso na quarta-feira, acusando a equipe da ONU de inventar dados, alegando falsamente que a fome foi usada como arma de guerra e que pessoas morreram de fome, e de apoiar o inimigo do governo – a Frente de Libertação do Povo Tigrayan (TPLF).
“Para usar suas próprias palavras, eles estavam procurando criar uma situação parecida com a de Darfur”, disse Selassie. “Eles, de repente e da noite para o dia, criaram um milhão de vítimas de desastres de saúde.”
Guterres respondeu no conselho, dizendo que não tinha visto nenhuma informação da Etiópia sobre essas reivindicações. Ele disse que disse duas vezes ao primeiro-ministro etíope, Abiy Ahmed, que se houvesse alguma preocupação sobre a imparcialidade do pessoal da ONU, Abiy deveria compartilhar a informação para que Guterres pudesse investigar.
“Duas vezes eu perguntei … ao primeiro-ministro. Até agora, não tive nenhuma resposta a esses pedidos ”, disse Guterres. “O povo da Etiópia está sofrendo. Não temos outro interesse a não ser ajudar a parar esse sofrimento. ”
A embaixadora dos Estados Unidos na ONU, Linda Thomas-Greenfield, descreveu a medida etíope para expulsar os funcionários da ONU como “imprudente”, acrescentando: “Não há justificativa para a ação do governo da Etiópia, absolutamente nenhuma.”
“A ONU é imparcial. A ONU é neutra ”, disse ela ao conselho de 15 membros. “O pessoal da ONU barrado na Etiópia deve poder retornar imediatamente.”
‘CRIANÇAS ESTÃO COM FOME’
A guerra estourou 11 meses atrás entre as tropas federais da Etiópia e as forças leais à TPLF, que controla Tigray. Milhares morreram, milhões fugiram de suas casas e o conflito se espalhou para as vizinhas Amhara e Afar.
Guterres disse que até 7 milhões de pessoas em Tigray, Amhara e Afar precisam de ajuda, incluindo 5 milhões em Tigray, onde cerca de 400.000 pessoas vivem em condições semelhantes à fome.
“Nossos colegas de campo estão compartilhando testemunhos oculares cada vez mais alarmantes sobre o sofrimento – incluindo relatos crescentes de mortes relacionadas à fome”, disse Guterres no início da reunião do conselho.
“Em locais onde o rastreamento foi possível, observamos taxas de desnutrição aguda que nos lembram o início da fome na Somália em 2011”, disse ele.
Ele exortou o governo a permitir a entrega urgente de ajuda “sem obstáculos” e a “movimentação irrestrita de combustível, dinheiro, equipamentos de comunicação e suprimentos humanitários extremamente necessários” para Tigray, Amhara e Afar.
“As crianças etíopes estão morrendo de fome. Pessoas estão morrendo porque não têm acesso a alimentos, água e cuidados básicos de saúde. Esta não é uma situação causada por desastre natural. É causado por aqueles que continuam a escolher o caminho da guerra ”, disse a embaixadora irlandesa nas Nações Unidas, Geraldine Byrne Nason, ao conselho.
Guterres instou o Conselho de Segurança a apoiar os esforços de ajuda da ONU. No entanto, qualquer ação forte por parte do órgão – como sanções – é improvável, já que a Rússia e a China deixaram claro que acreditam que o conflito de Tigray é um assunto interno da Etiópia.
O embaixador da China na ONU, Zhang Jun, pediu na quarta-feira uma “diplomacia discreta para evitar um impasse” sobre a expulsão de funcionários da ONU.
(Reportagem de Michelle Nichols; Edição de Leslie Adler, Alistair Bell e Richard Pullin)
.
FOTO DE ARQUIVO: Carregadores etíopes descarregam ajuda alimentar com destino às vítimas da guerra após um posto de controle que leva a Tigray na cidade de Mai Tsebri, Etiópia em 26 de junho de 2021. Foto tirada em 26 de junho de 2021. REUTERS / Stringer / Foto de arquivo
6 de outubro de 2021
Por Michelle Nichols
NAÇÕES UNIDAS (Reuters) – O secretário-geral da ONU, Antonio Guterres, respondeu na quarta-feira à Etiópia sobre a expulsão de sete funcionários da ONU pelo governo, exigindo provas das acusações feitas pelo embaixador da Etiópia na ONU durante uma reunião do Conselho de Segurança.
“É meu dever defender a honra das Nações Unidas”, disse Guterres a repórteres após a rara conversa pública com o embaixador da Etiópia na ONU, Taye Atske Selassie Amde, ao final da reunião do conselho sobre a situação no país.
O governo etíope expulsou na semana passada sete altos funcionários da ONU por se intrometerem em assuntos internos. Selassie ampliou isso na quarta-feira, acusando a equipe da ONU de inventar dados, alegando falsamente que a fome foi usada como arma de guerra e que pessoas morreram de fome, e de apoiar o inimigo do governo – a Frente de Libertação do Povo Tigrayan (TPLF).
“Para usar suas próprias palavras, eles estavam procurando criar uma situação parecida com a de Darfur”, disse Selassie. “Eles, de repente e da noite para o dia, criaram um milhão de vítimas de desastres de saúde.”
Guterres respondeu no conselho, dizendo que não tinha visto nenhuma informação da Etiópia sobre essas reivindicações. Ele disse que disse duas vezes ao primeiro-ministro etíope, Abiy Ahmed, que se houvesse alguma preocupação sobre a imparcialidade do pessoal da ONU, Abiy deveria compartilhar a informação para que Guterres pudesse investigar.
“Duas vezes eu perguntei … ao primeiro-ministro. Até agora, não tive nenhuma resposta a esses pedidos ”, disse Guterres. “O povo da Etiópia está sofrendo. Não temos outro interesse a não ser ajudar a parar esse sofrimento. ”
A embaixadora dos Estados Unidos na ONU, Linda Thomas-Greenfield, descreveu a medida etíope para expulsar os funcionários da ONU como “imprudente”, acrescentando: “Não há justificativa para a ação do governo da Etiópia, absolutamente nenhuma.”
“A ONU é imparcial. A ONU é neutra ”, disse ela ao conselho de 15 membros. “O pessoal da ONU barrado na Etiópia deve poder retornar imediatamente.”
‘CRIANÇAS ESTÃO COM FOME’
A guerra estourou 11 meses atrás entre as tropas federais da Etiópia e as forças leais à TPLF, que controla Tigray. Milhares morreram, milhões fugiram de suas casas e o conflito se espalhou para as vizinhas Amhara e Afar.
Guterres disse que até 7 milhões de pessoas em Tigray, Amhara e Afar precisam de ajuda, incluindo 5 milhões em Tigray, onde cerca de 400.000 pessoas vivem em condições semelhantes à fome.
“Nossos colegas de campo estão compartilhando testemunhos oculares cada vez mais alarmantes sobre o sofrimento – incluindo relatos crescentes de mortes relacionadas à fome”, disse Guterres no início da reunião do conselho.
“Em locais onde o rastreamento foi possível, observamos taxas de desnutrição aguda que nos lembram o início da fome na Somália em 2011”, disse ele.
Ele exortou o governo a permitir a entrega urgente de ajuda “sem obstáculos” e a “movimentação irrestrita de combustível, dinheiro, equipamentos de comunicação e suprimentos humanitários extremamente necessários” para Tigray, Amhara e Afar.
“As crianças etíopes estão morrendo de fome. Pessoas estão morrendo porque não têm acesso a alimentos, água e cuidados básicos de saúde. Esta não é uma situação causada por desastre natural. É causado por aqueles que continuam a escolher o caminho da guerra ”, disse a embaixadora irlandesa nas Nações Unidas, Geraldine Byrne Nason, ao conselho.
Guterres instou o Conselho de Segurança a apoiar os esforços de ajuda da ONU. No entanto, qualquer ação forte por parte do órgão – como sanções – é improvável, já que a Rússia e a China deixaram claro que acreditam que o conflito de Tigray é um assunto interno da Etiópia.
O embaixador da China na ONU, Zhang Jun, pediu na quarta-feira uma “diplomacia discreta para evitar um impasse” sobre a expulsão de funcionários da ONU.
(Reportagem de Michelle Nichols; Edição de Leslie Adler, Alistair Bell e Richard Pullin)
.
Discussão sobre isso post