Os extremos de representação de deficientes que geralmente encontramos na grande mídia – pessoas com deficiência sobre-humanas por um lado, criaturas lamentáveis que precisam de uma cura por outro – são criados, quase exclusivamente, por pessoas não deficientes para pessoas não deficientes. Isso talvez explique por que eles são tão redundantes e fora de sintonia com nossa experiência. Seria ridículo se essas imagens não se traduzissem diretamente em discriminação no local de trabalho, no estabelecimento médico, em nossas instituições criativas. Eu e outros escritores cegos experimentamos isso de maneiras óbvias e sutis. Por exemplo, muitas vezes ouvimos de editores e outros tomadores de decisão, “Oh, gostamos deste trabalho, mas acabamos de publicar um autor cego.” Culturalmente falando, reforça a ideia de que podemos ter apenas uma pessoa cega por vez na sala.
Meus colegas escritores são aqueles que conheço melhor, mas há uma comunidade crescente de artistas, pensadores, performers e criadores com deficiência, alguns dos quais Keller pode ter aplaudido, outros talvez não. Não temos todos que concordar; os números e a variedade é o que importa para destruir os monólitos que servem principalmente para impedir o florescimento da maioria das pessoas com deficiência. Ganhamos força nesses números.
Em minha própria jornada para me tornar um autor publicado, tive muita ajuda de meus colegas escritores cegos, como Jim Knipfel, a primeira voz cega contemporânea que eu já li e cuja coluna do New York Press, “Slackjaw,”Me mostrou que podíamos ser engraçados e irreverentes; e contemporâneos gostam James Tate Hill, cujo novo livro de memórias, “Jogo da cabra-cega, ” conta a história da perda da visão central semelhante à minha, desmantelando o binário estrito da visão e da cegueira. Eles me ajudaram a negociar o processo de escrita e a indústria editorial de uma forma que escritores com visão nunca poderiam ter feito.
Outros escritores estão expandindo a cultura da deficiência de maneiras novas e estimulantes. Elsa Sjunneson é um escritor e editor surdo-cego cujo próximo livro, “Sendo visto, ”É uma queda radical da capacidade, exigindo que o mundo sem deficiência se adapte e mude em torno do corpo com deficiência. John Lee Clark é um poeta surdo-cego, ensaísta e Protátil educador com dois livros a serem lançados. Protactile é um sistema de comunicação baseado em toque desenvolvido por e para a comunidade surda-cega. Clark é a pessoa mais bem conectada que conheço, com uma rede de surdos-cegos que não é apenas nacional, mas global. Ele me ajudou a pensar sobre o outro lado da acessibilidade e inclusão – os perigos e frustrações inerentes a sempre clamar para ser incluído no mercado e a importância de criar nossa própria cultura com base nos sentidos de que gostamos. Se realmente queremos mais diversidade nas histórias que contamos, talvez precisemos abrir espaço para diferentes maneiras de contá-las.
Então, sim, vamos dar um momento para celebrar Helen Keller, e então vamos imaginar o que isso pode significar ser como ela, fazer o que ela faria agora – trabalhar duro para se comunicar com todos os tipos de pessoas, lutar pelos direitos dos outros e também de nós mesmos e perceber que a aceitação e a inclusão são coisas em constante evolução, possibilitadas por escolha e determinação, não por milagres.
M. Leona Godin é escritora, performer, educadora e autora de “Lá Plant Eyes: Uma História Pessoal e Cultural da Cegueira. ” Ela ministrou cursos de literatura e humanidades na New York University e deu palestras sobre arte, acessibilidade, tecnologia e deficiência em todo o país. Sua revista online Aromatica Poetica explora as artes e as ciências do olfato e do paladar.
The Times está empenhado em publicar uma diversidade de letras para o editor. Gostaríamos de ouvir sua opinião sobre este ou qualquer um de nossos artigos. Aqui estão alguns pontas. E aqui está nosso e-mail: [email protected].
Siga a seção de opinião do The New York Times sobre Facebook, Twitter (@NYTopinion) e Instagram.
Os extremos de representação de deficientes que geralmente encontramos na grande mídia – pessoas com deficiência sobre-humanas por um lado, criaturas lamentáveis que precisam de uma cura por outro – são criados, quase exclusivamente, por pessoas não deficientes para pessoas não deficientes. Isso talvez explique por que eles são tão redundantes e fora de sintonia com nossa experiência. Seria ridículo se essas imagens não se traduzissem diretamente em discriminação no local de trabalho, no estabelecimento médico, em nossas instituições criativas. Eu e outros escritores cegos experimentamos isso de maneiras óbvias e sutis. Por exemplo, muitas vezes ouvimos de editores e outros tomadores de decisão, “Oh, gostamos deste trabalho, mas acabamos de publicar um autor cego.” Culturalmente falando, reforça a ideia de que podemos ter apenas uma pessoa cega por vez na sala.
Meus colegas escritores são aqueles que conheço melhor, mas há uma comunidade crescente de artistas, pensadores, performers e criadores com deficiência, alguns dos quais Keller pode ter aplaudido, outros talvez não. Não temos todos que concordar; os números e a variedade é o que importa para destruir os monólitos que servem principalmente para impedir o florescimento da maioria das pessoas com deficiência. Ganhamos força nesses números.
Em minha própria jornada para me tornar um autor publicado, tive muita ajuda de meus colegas escritores cegos, como Jim Knipfel, a primeira voz cega contemporânea que eu já li e cuja coluna do New York Press, “Slackjaw,”Me mostrou que podíamos ser engraçados e irreverentes; e contemporâneos gostam James Tate Hill, cujo novo livro de memórias, “Jogo da cabra-cega, ” conta a história da perda da visão central semelhante à minha, desmantelando o binário estrito da visão e da cegueira. Eles me ajudaram a negociar o processo de escrita e a indústria editorial de uma forma que escritores com visão nunca poderiam ter feito.
Outros escritores estão expandindo a cultura da deficiência de maneiras novas e estimulantes. Elsa Sjunneson é um escritor e editor surdo-cego cujo próximo livro, “Sendo visto, ”É uma queda radical da capacidade, exigindo que o mundo sem deficiência se adapte e mude em torno do corpo com deficiência. John Lee Clark é um poeta surdo-cego, ensaísta e Protátil educador com dois livros a serem lançados. Protactile é um sistema de comunicação baseado em toque desenvolvido por e para a comunidade surda-cega. Clark é a pessoa mais bem conectada que conheço, com uma rede de surdos-cegos que não é apenas nacional, mas global. Ele me ajudou a pensar sobre o outro lado da acessibilidade e inclusão – os perigos e frustrações inerentes a sempre clamar para ser incluído no mercado e a importância de criar nossa própria cultura com base nos sentidos de que gostamos. Se realmente queremos mais diversidade nas histórias que contamos, talvez precisemos abrir espaço para diferentes maneiras de contá-las.
Então, sim, vamos dar um momento para celebrar Helen Keller, e então vamos imaginar o que isso pode significar ser como ela, fazer o que ela faria agora – trabalhar duro para se comunicar com todos os tipos de pessoas, lutar pelos direitos dos outros e também de nós mesmos e perceber que a aceitação e a inclusão são coisas em constante evolução, possibilitadas por escolha e determinação, não por milagres.
M. Leona Godin é escritora, performer, educadora e autora de “Lá Plant Eyes: Uma História Pessoal e Cultural da Cegueira. ” Ela ministrou cursos de literatura e humanidades na New York University e deu palestras sobre arte, acessibilidade, tecnologia e deficiência em todo o país. Sua revista online Aromatica Poetica explora as artes e as ciências do olfato e do paladar.
The Times está empenhado em publicar uma diversidade de letras para o editor. Gostaríamos de ouvir sua opinião sobre este ou qualquer um de nossos artigos. Aqui estão alguns pontas. E aqui está nosso e-mail: [email protected].
Siga a seção de opinião do The New York Times sobre Facebook, Twitter (@NYTopinion) e Instagram.
Discussão sobre isso post