O ciclista Owen Young morreu em um acidente perto de Wiri em abril de 2021. Foto / Fornecido
Um guarda prisional que matou um ciclista quando ele colidiu com ele em uma estrada rural de Auckland foi condenado a 200 horas de trabalho comunitário e desqualificado para dirigir por 12 meses.
Owen Young, 70, estava pedalando pela mesma rota que fazia todos os domingos de Herne Bay, em Auckland, para Bombaim e de volta quando foi derrubado de sua bicicleta perto do cruzamento de Ararimu e Great South Rds em abril de 2021.
Young, um arquiteto, bateu a cabeça ao cair de sua bicicleta, foi levado de helicóptero para o hospital, mas posteriormente morreu devido aos ferimentos.
O filho de Young disse em uma declaração de impacto da vítima fornecida anteriormente ao tribunal que a morte de seu pai causou imenso estresse emocional e deixou um grande buraco em suas vidas.
A família nunca mais estará completa e a esposa de Young perdeu seu parceiro de vida e não terá a chance de compartilhar seus anos de aposentadoria com ele, dizia o comunicado.
A neta de Young, era muito próxima dele e crescerá sem o avô.
“Só podemos presumir que esse trágico evento foi um acidente genuíno e nada do que fizermos ou dissermos pode trazer nosso pai de volta”, escreveu Jeremy Young em nome da família.
“Temos empatia pelo piloto e entendemos que isso também terá um impacto duradouro em sua vida. Nosso pai era uma pessoa gentil e perdoadora, ele gostaria que o motorista refletisse sobre a situação e os resultados de suas ações, mas também pudesse seguir em frente com sua vida em paz.
O motorista, que tem a supressão provisória do nome, disse que não viu Young até que fosse tarde demais. Após ser acusado de dirigir descuidado causando a morte, ele aceitou a responsabilidade e se dispôs a participar de uma reunião de justiça restaurativa.
Em um depoimento prestado anteriormente ao tribunal, o guarda expressou pesar pela dor que causou à família de Young.
Ele disse que não se passou um dia sem que ele pensasse em Young e sua família e no acidente, e esperava que um dia a família o perdoasse.
Em uma audiência hoje no Tribunal Distrital de Manukau, o juiz Dave McNorton recusou a oferta do guarda prisional para uma dispensa sem condenação.
O juiz McNorton aceitou o remorso, a vergonha e o constrangimento contínuos do guarda prisional, mas disse que isso não justificava a dispensa sem condenação.
O empregador do guarda não deu uma resposta definitiva sobre se a condenação resultaria na perda do emprego. O pedido de dispensa sem condenação foi recusado porque não era uma ofensa criminal, mas uma ofensa ao trânsito, disse o juiz.
“Isso não afetará você trabalhando como agente penitenciário”, disse o juiz McNorton ao réu.
O juiz o condenou a 200 horas de trabalho comunitário e o desqualificou de dirigir por 12 meses.
Uma ordem de reparação de danos emocionais também foi feita para o pagamento de US $ 2.000 a ser feito hoje.
Jeremy Young fez um elogio no funeral de seu pai e disse aos enlutados: “Sair em sua bicicleta para um passeio de domingo de manhã foi um dos destaques da semana de papai desde que me lembro.
“Era praticamente impossível fazer com que ele perdesse aquele passeio, ele faria qualquer coisa para reorganizar os planos de sábado à noite para que ele pudesse começar a noite em preparação.
“Seus últimos momentos conscientes vivos foram gastos fazendo algo que ele amava.”
Discussão sobre isso post