O primeiro ministro da Escócia, Nicola Sturgeon, participa de uma reunião cerimonial com o líder mapuche e coordenador líder da Minga Indigena Calfin Lafkenche e outros delegados indígenas antes da Conferência das Nações Unidas sobre Mudança Climática de 2021 (COP26), em Glasgow, Grã-Bretanha em 30 de outubro de 2021. Jane Barlow / Pool via REUTERS
31 de outubro de 2021
Por Mark John, Kate Abnett e Valerie Volcovici
GLASGOW (Reuters) – Líderes mundiais começarão a descer na cidade escocesa de Glasgow no domingo para a cúpula da ONU COP26, anunciada como uma chance de tudo ou nada para salvar o planeta dos efeitos mais calamitosos da mudança climática.
Atrasada por um ano por causa da pandemia COVID-19, a COP26 visa manter viva a meta de limitar o aquecimento global a 1,5ºC acima dos níveis pré-industriais – o limite que os cientistas dizem que evitaria suas consequências mais destrutivas.
Cumprir essa meta, acordada em Paris com grande alarde em 2015, exigirá uma onda de ímpeto político e trabalho diplomático pesado para compensar a ação insuficiente e as promessas vazias que têm caracterizado grande parte da política climática global.
A conferência precisa garantir compromissos mais ambiciosos para reduzir ainda mais as emissões, garantir bilhões em financiamento climático e concluir as regras para implementar o Acordo de Paris com o consentimento unânime dos quase 200 países que o assinaram.
“Vamos ser claros – há um sério risco de que Glasgow não dê certo”, disse o secretário-geral da ONU, Antonio Guterres, aos líderes do Grupo dos 20 (G20) países ricos na semana passada.
“Mesmo se as promessas recentes fossem claras e confiáveis - e há sérias dúvidas sobre algumas delas – ainda estamos caminhando para uma catástrofe climática https://www.reuters.com/business/healthcare-pharmaceuticals/uns-guterres-says-g20 -must-do-more-Climate-address-mistrust-2021-10-29. ”
As promessas existentes dos países para reduzir as emissões veriam a temperatura média do planeta subir 2,7 ° C neste século, o que a ONU diz que aumentaria a destruição que a mudança climática já está causando ao intensificar as tempestades, expondo mais pessoas ao calor mortal e inundações, matando recifes de coral e destruindo habitats naturais.
Os sinais antes da COP26 foram confusos. Uma nova promessa da China na semana passada, o maior poluidor do mundo, foi rotulada como uma oportunidade perdida que lançará uma sombra sobre a cúpula de duas semanas. Os anúncios da Rússia e da Arábia Saudita também foram fracos.
O retorno dos Estados Unidos, a maior economia do mundo, às negociações climáticas da ONU será uma bênção para a conferência, após uma ausência de quatro anos sob o presidente Donald Trump.
Mas, como muitos líderes mundiais, o presidente Joe Biden chegará à COP26 sem uma legislação firme em vigor para cumprir sua própria promessa climática, enquanto o Congresso discute como financiá-la e novas incertezas https://www.reuters.com/world/us/us -supreme-court-hear-bid-curb-federal-power-limit-carbon-emissões-2021-10-29 sobre se as agências dos EUA podem até mesmo regular as emissões de gases de efeito estufa.
Os líderes da reunião do G20 em Roma neste fim de semana dirão que pretendem limitar o aquecimento global em 1,5ºC, mas evitarão compromissos firmes, de acordo com um esboço de declaração visto pela Reuters.
A declaração conjunta reflete negociações difíceis, mas detalha poucas ações concretas para limitar as emissões de carbono. https://www.reuters.com/business/environment/g20-leaders-try-cap-global-warming-15-degrees-draft-2021-10-30
O G20, que inclui Brasil, China, https://www.reuters.com/world/china/britain-not-expecting-chinas-xi-glasgow-un-envoy-2021-10-28 Índia, Alemanha e Estados Unidos Estados Unidos, responde por cerca de 80% das emissões globais de gases de efeito estufa, mas espera que a reunião de Roma possa abrir o caminho para o sucesso na Escócia diminuiu consideravelmente.
SOMBRA DE COVID-19
Somando-se ao cenário geopolítico desafiador, uma crise energética global levou a China a recorrer ao carvão altamente poluente para evitar a escassez de energia, e deixou a Europa em busca de mais gás, outro combustível fóssil.
No final das contas, as negociações se resumirão a questões de justiça e confiança entre os países ricos cujas emissões de gases de efeito estufa causaram as mudanças climáticas e os países pobres sendo solicitados a descarbonizar suas economias com apoio financeiro insuficiente.
COVID-19 exacerbou a divisão entre ricos e pobres. A falta de vacinas e restrições para viagens impedem que alguns representantes dos países mais pobres possam comparecer à reunião.
Outros obstáculos – não menos importante, as taxas de hotéis altíssimas em Glasgow – alimentaram a preocupação de que grupos da sociedade civil das nações mais pobres, que também correm maior risco de aquecimento global, sejam sub-representados.
COVID-19 tornará esta conferência climática da ONU diferente de qualquer outra, pois 25.000 delegados de governos, empresas, sociedade civil, povos indígenas e a mídia preencherão o cavernoso Scottish Event Campus de Glasgow.
Todos devem usar máscaras, distanciar-se socialmente e produzir um teste COVID-19 negativo para entrar a cada dia – o que significa que os “amontoados” de negociadores que fecharam negócios em negociações anteriores sobre o clima estão fora da mesa.
Os participantes com teste positivo devem ficar em quarentena por 10 dias – potencialmente perdendo a maior parte da conferência.
Os líderes mundiais darão início à COP26 na segunda-feira com dois dias de discursos que podem incluir algumas novas promessas de corte de emissões, antes que os negociadores técnicos se questionem sobre as regras do acordo de Paris. Qualquer negócio provavelmente será fechado horas ou mesmo dias após a data de término do evento, em 12 de novembro.
Do lado de fora, espera-se que dezenas de milhares de manifestantes tomem as ruas para exigir uma ação climática urgente.
Avaliar o progresso será complexo. Ao contrário das cúpulas do clima anteriores, o evento não vai entregar um novo tratado ou uma grande “vitória”, mas visa garantir vitórias menores, mas vitais em promessas de redução de emissões, financiamento climático e investimento.
Em última análise, o sucesso será julgado se essas negociações resultarem em progresso suficiente para manter viva a meta de 1,5 C – ainda muito distante.
Desde o acordo de Paris em 2015, os cientistas têm emitido avisos cada vez mais urgentes de que a meta de 1.5C está saindo do alcance. Para atendê-lo, as emissões globais devem cair 45% até 2030 em relação aos níveis de 2010 e chegar a zero líquido em 2050 – exigindo grandes mudanças nos sistemas de transporte, produção de energia, manufatura e agricultura dos países. As atuais promessas dos países veriam as emissões globais subir 16% até 2030.
“A maneira como penso sobre isso é que há um meteoro chegando em nosso planeta e tem um potencial muito real de exterminar a humanidade”, disse Christiana Figueres, a ex-diplomata do clima da ONU que liderou as negociações que resultaram no Acordo de Paris.
(Reportagem de Kate Abnett, Valerie Volcovici; reportagem adicional de Nina Chestney; edição de Mark John e Giles Elgood)
.
O primeiro ministro da Escócia, Nicola Sturgeon, participa de uma reunião cerimonial com o líder mapuche e coordenador líder da Minga Indigena Calfin Lafkenche e outros delegados indígenas antes da Conferência das Nações Unidas sobre Mudança Climática de 2021 (COP26), em Glasgow, Grã-Bretanha em 30 de outubro de 2021. Jane Barlow / Pool via REUTERS
31 de outubro de 2021
Por Mark John, Kate Abnett e Valerie Volcovici
GLASGOW (Reuters) – Líderes mundiais começarão a descer na cidade escocesa de Glasgow no domingo para a cúpula da ONU COP26, anunciada como uma chance de tudo ou nada para salvar o planeta dos efeitos mais calamitosos da mudança climática.
Atrasada por um ano por causa da pandemia COVID-19, a COP26 visa manter viva a meta de limitar o aquecimento global a 1,5ºC acima dos níveis pré-industriais – o limite que os cientistas dizem que evitaria suas consequências mais destrutivas.
Cumprir essa meta, acordada em Paris com grande alarde em 2015, exigirá uma onda de ímpeto político e trabalho diplomático pesado para compensar a ação insuficiente e as promessas vazias que têm caracterizado grande parte da política climática global.
A conferência precisa garantir compromissos mais ambiciosos para reduzir ainda mais as emissões, garantir bilhões em financiamento climático e concluir as regras para implementar o Acordo de Paris com o consentimento unânime dos quase 200 países que o assinaram.
“Vamos ser claros – há um sério risco de que Glasgow não dê certo”, disse o secretário-geral da ONU, Antonio Guterres, aos líderes do Grupo dos 20 (G20) países ricos na semana passada.
“Mesmo se as promessas recentes fossem claras e confiáveis - e há sérias dúvidas sobre algumas delas – ainda estamos caminhando para uma catástrofe climática https://www.reuters.com/business/healthcare-pharmaceuticals/uns-guterres-says-g20 -must-do-more-Climate-address-mistrust-2021-10-29. ”
As promessas existentes dos países para reduzir as emissões veriam a temperatura média do planeta subir 2,7 ° C neste século, o que a ONU diz que aumentaria a destruição que a mudança climática já está causando ao intensificar as tempestades, expondo mais pessoas ao calor mortal e inundações, matando recifes de coral e destruindo habitats naturais.
Os sinais antes da COP26 foram confusos. Uma nova promessa da China na semana passada, o maior poluidor do mundo, foi rotulada como uma oportunidade perdida que lançará uma sombra sobre a cúpula de duas semanas. Os anúncios da Rússia e da Arábia Saudita também foram fracos.
O retorno dos Estados Unidos, a maior economia do mundo, às negociações climáticas da ONU será uma bênção para a conferência, após uma ausência de quatro anos sob o presidente Donald Trump.
Mas, como muitos líderes mundiais, o presidente Joe Biden chegará à COP26 sem uma legislação firme em vigor para cumprir sua própria promessa climática, enquanto o Congresso discute como financiá-la e novas incertezas https://www.reuters.com/world/us/us -supreme-court-hear-bid-curb-federal-power-limit-carbon-emissões-2021-10-29 sobre se as agências dos EUA podem até mesmo regular as emissões de gases de efeito estufa.
Os líderes da reunião do G20 em Roma neste fim de semana dirão que pretendem limitar o aquecimento global em 1,5ºC, mas evitarão compromissos firmes, de acordo com um esboço de declaração visto pela Reuters.
A declaração conjunta reflete negociações difíceis, mas detalha poucas ações concretas para limitar as emissões de carbono. https://www.reuters.com/business/environment/g20-leaders-try-cap-global-warming-15-degrees-draft-2021-10-30
O G20, que inclui Brasil, China, https://www.reuters.com/world/china/britain-not-expecting-chinas-xi-glasgow-un-envoy-2021-10-28 Índia, Alemanha e Estados Unidos Estados Unidos, responde por cerca de 80% das emissões globais de gases de efeito estufa, mas espera que a reunião de Roma possa abrir o caminho para o sucesso na Escócia diminuiu consideravelmente.
SOMBRA DE COVID-19
Somando-se ao cenário geopolítico desafiador, uma crise energética global levou a China a recorrer ao carvão altamente poluente para evitar a escassez de energia, e deixou a Europa em busca de mais gás, outro combustível fóssil.
No final das contas, as negociações se resumirão a questões de justiça e confiança entre os países ricos cujas emissões de gases de efeito estufa causaram as mudanças climáticas e os países pobres sendo solicitados a descarbonizar suas economias com apoio financeiro insuficiente.
COVID-19 exacerbou a divisão entre ricos e pobres. A falta de vacinas e restrições para viagens impedem que alguns representantes dos países mais pobres possam comparecer à reunião.
Outros obstáculos – não menos importante, as taxas de hotéis altíssimas em Glasgow – alimentaram a preocupação de que grupos da sociedade civil das nações mais pobres, que também correm maior risco de aquecimento global, sejam sub-representados.
COVID-19 tornará esta conferência climática da ONU diferente de qualquer outra, pois 25.000 delegados de governos, empresas, sociedade civil, povos indígenas e a mídia preencherão o cavernoso Scottish Event Campus de Glasgow.
Todos devem usar máscaras, distanciar-se socialmente e produzir um teste COVID-19 negativo para entrar a cada dia – o que significa que os “amontoados” de negociadores que fecharam negócios em negociações anteriores sobre o clima estão fora da mesa.
Os participantes com teste positivo devem ficar em quarentena por 10 dias – potencialmente perdendo a maior parte da conferência.
Os líderes mundiais darão início à COP26 na segunda-feira com dois dias de discursos que podem incluir algumas novas promessas de corte de emissões, antes que os negociadores técnicos se questionem sobre as regras do acordo de Paris. Qualquer negócio provavelmente será fechado horas ou mesmo dias após a data de término do evento, em 12 de novembro.
Do lado de fora, espera-se que dezenas de milhares de manifestantes tomem as ruas para exigir uma ação climática urgente.
Avaliar o progresso será complexo. Ao contrário das cúpulas do clima anteriores, o evento não vai entregar um novo tratado ou uma grande “vitória”, mas visa garantir vitórias menores, mas vitais em promessas de redução de emissões, financiamento climático e investimento.
Em última análise, o sucesso será julgado se essas negociações resultarem em progresso suficiente para manter viva a meta de 1,5 C – ainda muito distante.
Desde o acordo de Paris em 2015, os cientistas têm emitido avisos cada vez mais urgentes de que a meta de 1.5C está saindo do alcance. Para atendê-lo, as emissões globais devem cair 45% até 2030 em relação aos níveis de 2010 e chegar a zero líquido em 2050 – exigindo grandes mudanças nos sistemas de transporte, produção de energia, manufatura e agricultura dos países. As atuais promessas dos países veriam as emissões globais subir 16% até 2030.
“A maneira como penso sobre isso é que há um meteoro chegando em nosso planeta e tem um potencial muito real de exterminar a humanidade”, disse Christiana Figueres, a ex-diplomata do clima da ONU que liderou as negociações que resultaram no Acordo de Paris.
(Reportagem de Kate Abnett, Valerie Volcovici; reportagem adicional de Nina Chestney; edição de Mark John e Giles Elgood)
.
Discussão sobre isso post